226章 :蘇靜雅,你在勾.引我麽?!
豪門契約:惡魔總裁,饒了我! 作者:王族小妖 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天一大早,清晨的皇城,沐浴在薄薄的霧氣當中,配上初升的紅豔朝陽,美輪美奐。
皇甫禦晨跑迴來,推開大廳門的時候,便聽到廚房傳來“砰”的一聲脆響,似乎是鍋碗瓢盆摔地上了。
劍眉一挑,他抓過毛巾擦了擦額頭上的汗水,微喘著準備上樓洗澡換衣服,然後下來吃早餐。
心裏正在納悶,廚房從來沒有這麽大的動靜時,卻聽見雲姨憤怒的咆哮聲傳來――
“蘇靜雅,你能不能不要這樣瞎攪和?!汊”
“你拄著拐杖,準備什麽早餐啊?!”
“趕快上樓去吧!”
“哎哎哎,你站都站不穩,不要拿碗,一千二百塊一個啊,你又摔了?!朕”
“啊啊啊,蘇靜雅,你是不是準備燒了廚房,才心滿意足?!”
……
皇甫禦聽到蘇靜雅的名字,濃密好看的眉頭,立刻深深蹙了起來,同時,俊美的臉龐,也難看了很多,又黑又沉,陰霾乍現,他深深唿出一口氣,鐵青著俊臉上樓。
再次下樓時,已經是一個小時之後。
換下運動裝,穿上攝人心魄的西裝革履,皇甫禦周身上下都熠熠生輝、光彩奪目、威風凜凜、氣勢逼人。
蘇靜雅打從皇甫禦下樓開始,便坐在餐桌前,睜著水靈清澈的大眼,迫切的望著樓梯口。
見皇甫禦靠過來,她立刻衝著他展露燦爛明媚的笑容。
而……皇甫禦卻好像一座千年冰山,永遠都不會融化,拒人千裏,冷漠的眼神不屑瞥了她一眼,變挑選了個距離她最遠的位置坐下。
雲姨瞅見皇甫禦下樓,便招唿著女傭將早晨端上來,整整齊齊,按照皇甫禦的習慣擺放好。
皇甫禦掃了早餐一眼,冷冷的問:“雲姨,這些早餐我不愛吃,都跟你說多少遍了?!不要隨便更改我的早餐!!”
昨晚被皇甫禦一頓宵夜,喂得幸福的暈頭轉向的蘇靜雅,激動了一整晚沒睡著,一大清早便激情四射拄著拐杖替他準備早晨。
誰知……
蘇靜雅滿腔的熱情,被皇甫禦一盆冷水澆滅得徹徹底底。
她咬著嘴唇,望著坐在距離她最遠位置上的男人,心裏那個堵啊。
昨天跑去找她,又背她迴皇城,還讓雲姨替她準備食物,這些不都是……他們兩人和好了麽?!
難道,是她想太多,自作動情了?!
正當蘇靜雅難受死的時候,卻聽見他嫌棄她準備的早晨?!
她錯愕的瞪大眼睛,問:“這些都不是你最愛吃的早餐嗎?!”什麽時候,變成他最不愛吃的了?!
皇甫禦抿著嘴唇不說話,雲姨冷笑道:“大少爺,五年前就不吃這些早晨了。蘇小姐,別自認為很了解咱們的大少,每個人,都是會變的。”
話畢,雲姨轉身就要去廚房,重新替皇甫禦準備早餐。
皇甫禦卻淡淡的悶哼:“雲姨,不用準備了。時間來不及了,我先去公司。你記得去學校,給小少爺請幾天假。落下的功課,請下他們的任課老師來皇城幫他補習下。”
皇甫禦一邊往外走,一邊吩咐。
雲姨連連點頭迴答“是”,卻又擔心的問:“大少爺,不吃早晨對胃不好。要不,你還是吃點吧?!或者,我跟著送你公司去。”
“不用了,我讓秘書去買。”皇甫禦冷冷的扔下一句話,便重重摔上了門。
等到皇甫禦一離開,雲姨便怒紅著眼眸,兇神惡煞的轉身咆哮:“蘇靜雅,我都說了,不要瞎攪和,現在你舒坦了吧?!”
蘇靜雅被吼得渾身一顫,她咬著嘴唇,委屈的看著雲姨,大大的眼睛,通紅一片:“我……我隻是……”
“不要解釋了!”雲姨臉色很難看,氣急敗壞衝上前,就要把早餐收拾了。
皇甫億念站在門口,看雲姨衝著自己的媽咪大吼大叫,小小的臉龐,也黑壓壓的一片。
雲姨端著早餐轉身時,瞅見了站在樓梯口的皇甫億念,她立即眉開眼笑:“小少爺,你怎麽起來了?!你爹地說,今天讓你在家裏休息,我馬上幫你準備你愛吃的早晨。”
“你再兇我媽咪,就給我……滾、出、皇、城!”小小年紀的皇甫億念,這句話卻冰凍嚇人。
雲姨驚駭不淺,錯愕的定神看去,卻發現皇甫億念周身都纏繞著黑氣……
房間裏。
蘇靜雅在看見自己兒子屁股上那紅腫的鞭痕時,心痛得眼淚“啪嗒啪嗒”往下掉。
她含淚,替自己的兒子換藥,卻很恍惚。
怎麽也沒想到,皇甫禦居然會下命令,動手打他們的兒子。(.)
億念長那麽大,她連扯他一根頭發絲都舍不得啊。
而皇甫禦,怎麽忍心打他呢?!
難道,皇甫禦不喜歡億念嗎?!把他從她身邊奪走,真的隻是為了報複?!
“……寶貝,疼嗎?!”蘇靜雅哽咽得快要發不出聲音。
皇甫億念瞅見自己的媽咪哭得跟淚人一樣,小嘴一撇,催促道:“你趕快換藥啊,雖然你是我的媽咪,但是你也是女生,盯著本小爺的屁股,你不害臊嗎?!”
蘇靜雅一聽這話,真的想抽他屁股。
“你就不要哭哭啼啼了,總有一天,我也會讓皇甫老頭的屁股開花,媽咪,你就等著看好了!!”皇甫億念,惡狠狠的發誓,眼底,滿滿的全是陰霾。
蘇靜雅咬著嘴唇替他換藥,莫名心慌意亂。
現在的皇甫禦,真的神秘莫測,心思比五年前更難揣測。她不知道,他究竟還在不在乎她,心裏還有沒有她,到底還會不會愛她……而她,執著的想跟他破鏡重圓,這……到底是對的,還是……錯的?!
一下午,蘇靜雅蜷縮在小床上,唱著兒歌哄皇甫億念睡覺,隻因她剛聽兒子說:昨晚屁股疼得他一整晚都沒睡著。
看著好不容易睡著的兒子,蘇靜雅瞅見他,哪怕睡著了,眉頭都深深擰著,一副很不安的模樣,她簡直心疼死了。
兒歌,卡在喉嚨,輕緩的哼著,她緩緩低頭去吻兒子的額頭。
對於兒子,她除了愛他,對他更多的是愧疚。
沒有給他一個完整溫馨的家,打從他記事開始,雖然從來沒有跟她表露過任何對父親的渴望,但是,她知道,他也深深的期盼著。
每年學校的運動會、家長會,他們班上所有的同學,都是父母一起去參加,隻有他……是她一個人參加。
她記得去年的運動會,有個家庭運動會,她獨自去,參加比賽的時候,臨時找不到男伴,還是體育老師大發善心代替“父親”那個角色,跟他們將腿綁在一起。
奔向終點的時候,旁道兩側,沒有加油助威,有的隻是嘲諷。
事後,她躲在偏僻的綠蔭道哭,可是,億念不僅不責備她,反而跑來安慰她,她問他會不會怪她,沒能給他一個爸爸,一個溫馨的家。
其實,隻要她願意,跟東方炎在一起,他就有爸爸了。
那時候,她兒子卻鄭重的迴答:“媽咪,我有你就夠了。同學笑話就笑話吧,我不在意。”
不在意,怎麽可能不在意呢?!
隻是,他不想讓她擔心罷了。
蘇靜雅在迴憶裏,不知不覺淚流滿麵。她咬著嘴唇,親吻自己兒子的臉頰,然後低聲發誓:“兒子,今年的運動會,你終於有爸爸了,開心嗎?!你的同學,再也不會嘲笑我們了。媽咪發誓,一定會讓爹地,真心真意的愛你、疼你。媽咪,一定會辦到的。”
皇甫禦打他,不過是不喜歡她。
既然有‘愛屋及烏’,那麽也有‘恨屋及烏’。
下午,哄著億念入睡之後,蘇靜雅便輕手輕腳離開。
她迴到房間,搬了一張椅子,坐在烈日下,望著遠處發呆。
盛夏的烈日,毒辣、炙熱,不出半個小時,她已經曬得頭暈眼花,大汗淋漓。
快到五點的時候,蘇靜雅鼓足勇氣,給皇甫禦打了個電話,她怎麽也沒想到,皇甫禦居然會接聽她的電話。
聽著他低沉磁性的嗓音,徐徐響起,她很恍惚。
皇甫禦在電話那頭吼了幾聲,她也沒有出聲,在他的耐心消磨光光掛電話的刹那,她虛弱無力的問:“禦,你今天,什麽時候迴來呀,我現在好難……”受。
皇甫禦卻不容她把話說完,便冷漠的打斷她:“看情況吧,或許迴去的早,或許……不迴去了!”
“……”蘇靜雅,唿吸一窒,她還沒從他的冷言冷語中,緩過神來,便聽見手機那頭傳來“嘟嘟嘟”的掛斷聲。
眼前黑光一閃一晃,她快要暈過去。
不迴來,那他要去做什麽?!要去哪裏?!白馨那裏麽?!
曬了太陽,蘇靜雅覺得頭疼難忍,卻強趁著最後一點意識,沒有暈過去。
她泡了消暑的藥喝,然後一下午都坐在樓道的階梯上等皇甫禦迴來。
之所以不去大廳,那是因為:雲姨不會給她好臉色看。
從下午,等到傍晚,又從傍晚,等到入夜,在從入夜,等到深夜……
蘇靜雅從來沒有覺得等待如此難熬過,哪怕五年的等待。五年,她知道他會迴來,所以……等待再久,她都覺得有盼頭。
而今晚……
她完全不知道,他會不會迴來。
在她起身打算迴房休息的時候,她卻聽到樓道傳來細碎的腳步聲。她豎著耳朵聽,猛然往樓梯口望去,一眼便看見,一邊脫外套,一邊往樓上走的男人。
皇甫禦怎麽也沒想到,蘇靜雅會坐在樓梯上等他,他劍眉猛然一擰。
蘇靜雅慢慢站起身,臉色蒼白的望著他。
淡淡的瞥了她一眼,皇甫禦繞過她,直徑上樓。
“歡歡……”蘇靜雅伸手抓住他的胳臂,急切的望著他,“你今晚去哪裏了?!我……”
“蘇靜雅,我的行蹤,有必要向你報備嗎?!你是我什麽人?!嗬,在皇城住膩了,就趕緊搬走!”皇甫禦冷笑著說完這番話,甩開她的手,大步往樓上走。
被皇甫禦大力甩開,蘇靜雅腳踝依舊疼,她險些從樓梯上滾下去,好在及時抱住了扶手。
皇甫禦迴到房間,疲憊無力的在沙發上坐了好一會兒,才起身去浴室洗澡。
他脫掉襯衣,扔在沙發上,往浴室走的過稱中,眼尾餘光掠過衣領上那個刺眼的唇膏印,他眉頭一皺,拿起衣服仔仔細細一看:的確是女人的口紅印。
而今天,他隻跟白馨見過一麵,晚上,她說她身體不舒服,他就去別墅看她,臨走前,她衝著他索要離別的擁抱……
估計,就是在那個時候蹭在他衣領上的。
不管是她有意的,還是無意的,對於這行為,他真的……深惡痛絕。
厭惡的把襯衣扔進垃圾桶,隨即皇甫禦步入浴室泡熱水澡。
蘇靜雅迴到房間,換了之前準備的睡衣,又裹上浴袍,隨即,她單腳蹦蹦跳跳去了皇甫禦的房間。
無疑,奧爾的醫術很高超,不過一天一夜,她臃腫的腳踝,已經消腫了,隻要腳踝不太用力,就不會很疼。
她輕手輕腳推開皇甫禦的房間,刹那,便聽到嘩啦啦的水聲。
意識到皇甫禦在洗澡,她咬著嘴唇偷偷摸摸進去,卻在進去的刹那,看見沙發旁邊的垃圾桶裏,扔了件襯衣。
雪白的襯衣,懸吊吊的掛在垃圾桶的邊沿。
皇甫禦晨跑迴來,推開大廳門的時候,便聽到廚房傳來“砰”的一聲脆響,似乎是鍋碗瓢盆摔地上了。
劍眉一挑,他抓過毛巾擦了擦額頭上的汗水,微喘著準備上樓洗澡換衣服,然後下來吃早餐。
心裏正在納悶,廚房從來沒有這麽大的動靜時,卻聽見雲姨憤怒的咆哮聲傳來――
“蘇靜雅,你能不能不要這樣瞎攪和?!汊”
“你拄著拐杖,準備什麽早餐啊?!”
“趕快上樓去吧!”
“哎哎哎,你站都站不穩,不要拿碗,一千二百塊一個啊,你又摔了?!朕”
“啊啊啊,蘇靜雅,你是不是準備燒了廚房,才心滿意足?!”
……
皇甫禦聽到蘇靜雅的名字,濃密好看的眉頭,立刻深深蹙了起來,同時,俊美的臉龐,也難看了很多,又黑又沉,陰霾乍現,他深深唿出一口氣,鐵青著俊臉上樓。
再次下樓時,已經是一個小時之後。
換下運動裝,穿上攝人心魄的西裝革履,皇甫禦周身上下都熠熠生輝、光彩奪目、威風凜凜、氣勢逼人。
蘇靜雅打從皇甫禦下樓開始,便坐在餐桌前,睜著水靈清澈的大眼,迫切的望著樓梯口。
見皇甫禦靠過來,她立刻衝著他展露燦爛明媚的笑容。
而……皇甫禦卻好像一座千年冰山,永遠都不會融化,拒人千裏,冷漠的眼神不屑瞥了她一眼,變挑選了個距離她最遠的位置坐下。
雲姨瞅見皇甫禦下樓,便招唿著女傭將早晨端上來,整整齊齊,按照皇甫禦的習慣擺放好。
皇甫禦掃了早餐一眼,冷冷的問:“雲姨,這些早餐我不愛吃,都跟你說多少遍了?!不要隨便更改我的早餐!!”
昨晚被皇甫禦一頓宵夜,喂得幸福的暈頭轉向的蘇靜雅,激動了一整晚沒睡著,一大清早便激情四射拄著拐杖替他準備早晨。
誰知……
蘇靜雅滿腔的熱情,被皇甫禦一盆冷水澆滅得徹徹底底。
她咬著嘴唇,望著坐在距離她最遠位置上的男人,心裏那個堵啊。
昨天跑去找她,又背她迴皇城,還讓雲姨替她準備食物,這些不都是……他們兩人和好了麽?!
難道,是她想太多,自作動情了?!
正當蘇靜雅難受死的時候,卻聽見他嫌棄她準備的早晨?!
她錯愕的瞪大眼睛,問:“這些都不是你最愛吃的早餐嗎?!”什麽時候,變成他最不愛吃的了?!
皇甫禦抿著嘴唇不說話,雲姨冷笑道:“大少爺,五年前就不吃這些早晨了。蘇小姐,別自認為很了解咱們的大少,每個人,都是會變的。”
話畢,雲姨轉身就要去廚房,重新替皇甫禦準備早餐。
皇甫禦卻淡淡的悶哼:“雲姨,不用準備了。時間來不及了,我先去公司。你記得去學校,給小少爺請幾天假。落下的功課,請下他們的任課老師來皇城幫他補習下。”
皇甫禦一邊往外走,一邊吩咐。
雲姨連連點頭迴答“是”,卻又擔心的問:“大少爺,不吃早晨對胃不好。要不,你還是吃點吧?!或者,我跟著送你公司去。”
“不用了,我讓秘書去買。”皇甫禦冷冷的扔下一句話,便重重摔上了門。
等到皇甫禦一離開,雲姨便怒紅著眼眸,兇神惡煞的轉身咆哮:“蘇靜雅,我都說了,不要瞎攪和,現在你舒坦了吧?!”
蘇靜雅被吼得渾身一顫,她咬著嘴唇,委屈的看著雲姨,大大的眼睛,通紅一片:“我……我隻是……”
“不要解釋了!”雲姨臉色很難看,氣急敗壞衝上前,就要把早餐收拾了。
皇甫億念站在門口,看雲姨衝著自己的媽咪大吼大叫,小小的臉龐,也黑壓壓的一片。
雲姨端著早餐轉身時,瞅見了站在樓梯口的皇甫億念,她立即眉開眼笑:“小少爺,你怎麽起來了?!你爹地說,今天讓你在家裏休息,我馬上幫你準備你愛吃的早晨。”
“你再兇我媽咪,就給我……滾、出、皇、城!”小小年紀的皇甫億念,這句話卻冰凍嚇人。
雲姨驚駭不淺,錯愕的定神看去,卻發現皇甫億念周身都纏繞著黑氣……
房間裏。
蘇靜雅在看見自己兒子屁股上那紅腫的鞭痕時,心痛得眼淚“啪嗒啪嗒”往下掉。
她含淚,替自己的兒子換藥,卻很恍惚。
怎麽也沒想到,皇甫禦居然會下命令,動手打他們的兒子。(.)
億念長那麽大,她連扯他一根頭發絲都舍不得啊。
而皇甫禦,怎麽忍心打他呢?!
難道,皇甫禦不喜歡億念嗎?!把他從她身邊奪走,真的隻是為了報複?!
“……寶貝,疼嗎?!”蘇靜雅哽咽得快要發不出聲音。
皇甫億念瞅見自己的媽咪哭得跟淚人一樣,小嘴一撇,催促道:“你趕快換藥啊,雖然你是我的媽咪,但是你也是女生,盯著本小爺的屁股,你不害臊嗎?!”
蘇靜雅一聽這話,真的想抽他屁股。
“你就不要哭哭啼啼了,總有一天,我也會讓皇甫老頭的屁股開花,媽咪,你就等著看好了!!”皇甫億念,惡狠狠的發誓,眼底,滿滿的全是陰霾。
蘇靜雅咬著嘴唇替他換藥,莫名心慌意亂。
現在的皇甫禦,真的神秘莫測,心思比五年前更難揣測。她不知道,他究竟還在不在乎她,心裏還有沒有她,到底還會不會愛她……而她,執著的想跟他破鏡重圓,這……到底是對的,還是……錯的?!
一下午,蘇靜雅蜷縮在小床上,唱著兒歌哄皇甫億念睡覺,隻因她剛聽兒子說:昨晚屁股疼得他一整晚都沒睡著。
看著好不容易睡著的兒子,蘇靜雅瞅見他,哪怕睡著了,眉頭都深深擰著,一副很不安的模樣,她簡直心疼死了。
兒歌,卡在喉嚨,輕緩的哼著,她緩緩低頭去吻兒子的額頭。
對於兒子,她除了愛他,對他更多的是愧疚。
沒有給他一個完整溫馨的家,打從他記事開始,雖然從來沒有跟她表露過任何對父親的渴望,但是,她知道,他也深深的期盼著。
每年學校的運動會、家長會,他們班上所有的同學,都是父母一起去參加,隻有他……是她一個人參加。
她記得去年的運動會,有個家庭運動會,她獨自去,參加比賽的時候,臨時找不到男伴,還是體育老師大發善心代替“父親”那個角色,跟他們將腿綁在一起。
奔向終點的時候,旁道兩側,沒有加油助威,有的隻是嘲諷。
事後,她躲在偏僻的綠蔭道哭,可是,億念不僅不責備她,反而跑來安慰她,她問他會不會怪她,沒能給他一個爸爸,一個溫馨的家。
其實,隻要她願意,跟東方炎在一起,他就有爸爸了。
那時候,她兒子卻鄭重的迴答:“媽咪,我有你就夠了。同學笑話就笑話吧,我不在意。”
不在意,怎麽可能不在意呢?!
隻是,他不想讓她擔心罷了。
蘇靜雅在迴憶裏,不知不覺淚流滿麵。她咬著嘴唇,親吻自己兒子的臉頰,然後低聲發誓:“兒子,今年的運動會,你終於有爸爸了,開心嗎?!你的同學,再也不會嘲笑我們了。媽咪發誓,一定會讓爹地,真心真意的愛你、疼你。媽咪,一定會辦到的。”
皇甫禦打他,不過是不喜歡她。
既然有‘愛屋及烏’,那麽也有‘恨屋及烏’。
下午,哄著億念入睡之後,蘇靜雅便輕手輕腳離開。
她迴到房間,搬了一張椅子,坐在烈日下,望著遠處發呆。
盛夏的烈日,毒辣、炙熱,不出半個小時,她已經曬得頭暈眼花,大汗淋漓。
快到五點的時候,蘇靜雅鼓足勇氣,給皇甫禦打了個電話,她怎麽也沒想到,皇甫禦居然會接聽她的電話。
聽著他低沉磁性的嗓音,徐徐響起,她很恍惚。
皇甫禦在電話那頭吼了幾聲,她也沒有出聲,在他的耐心消磨光光掛電話的刹那,她虛弱無力的問:“禦,你今天,什麽時候迴來呀,我現在好難……”受。
皇甫禦卻不容她把話說完,便冷漠的打斷她:“看情況吧,或許迴去的早,或許……不迴去了!”
“……”蘇靜雅,唿吸一窒,她還沒從他的冷言冷語中,緩過神來,便聽見手機那頭傳來“嘟嘟嘟”的掛斷聲。
眼前黑光一閃一晃,她快要暈過去。
不迴來,那他要去做什麽?!要去哪裏?!白馨那裏麽?!
曬了太陽,蘇靜雅覺得頭疼難忍,卻強趁著最後一點意識,沒有暈過去。
她泡了消暑的藥喝,然後一下午都坐在樓道的階梯上等皇甫禦迴來。
之所以不去大廳,那是因為:雲姨不會給她好臉色看。
從下午,等到傍晚,又從傍晚,等到入夜,在從入夜,等到深夜……
蘇靜雅從來沒有覺得等待如此難熬過,哪怕五年的等待。五年,她知道他會迴來,所以……等待再久,她都覺得有盼頭。
而今晚……
她完全不知道,他會不會迴來。
在她起身打算迴房休息的時候,她卻聽到樓道傳來細碎的腳步聲。她豎著耳朵聽,猛然往樓梯口望去,一眼便看見,一邊脫外套,一邊往樓上走的男人。
皇甫禦怎麽也沒想到,蘇靜雅會坐在樓梯上等他,他劍眉猛然一擰。
蘇靜雅慢慢站起身,臉色蒼白的望著他。
淡淡的瞥了她一眼,皇甫禦繞過她,直徑上樓。
“歡歡……”蘇靜雅伸手抓住他的胳臂,急切的望著他,“你今晚去哪裏了?!我……”
“蘇靜雅,我的行蹤,有必要向你報備嗎?!你是我什麽人?!嗬,在皇城住膩了,就趕緊搬走!”皇甫禦冷笑著說完這番話,甩開她的手,大步往樓上走。
被皇甫禦大力甩開,蘇靜雅腳踝依舊疼,她險些從樓梯上滾下去,好在及時抱住了扶手。
皇甫禦迴到房間,疲憊無力的在沙發上坐了好一會兒,才起身去浴室洗澡。
他脫掉襯衣,扔在沙發上,往浴室走的過稱中,眼尾餘光掠過衣領上那個刺眼的唇膏印,他眉頭一皺,拿起衣服仔仔細細一看:的確是女人的口紅印。
而今天,他隻跟白馨見過一麵,晚上,她說她身體不舒服,他就去別墅看她,臨走前,她衝著他索要離別的擁抱……
估計,就是在那個時候蹭在他衣領上的。
不管是她有意的,還是無意的,對於這行為,他真的……深惡痛絕。
厭惡的把襯衣扔進垃圾桶,隨即皇甫禦步入浴室泡熱水澡。
蘇靜雅迴到房間,換了之前準備的睡衣,又裹上浴袍,隨即,她單腳蹦蹦跳跳去了皇甫禦的房間。
無疑,奧爾的醫術很高超,不過一天一夜,她臃腫的腳踝,已經消腫了,隻要腳踝不太用力,就不會很疼。
她輕手輕腳推開皇甫禦的房間,刹那,便聽到嘩啦啦的水聲。
意識到皇甫禦在洗澡,她咬著嘴唇偷偷摸摸進去,卻在進去的刹那,看見沙發旁邊的垃圾桶裏,扔了件襯衣。
雪白的襯衣,懸吊吊的掛在垃圾桶的邊沿。