達-桑科-威特科就這樣被趕出了教室。
他在山穀裏遊蕩，耳邊聽著山穀那邊傳來的郎朗的讀書聲。曾經讓他煩躁無比的聲音，現在卻像鉤子一樣鉤著他的心。
山穀裏的雲雀、鷓鴣、山雞都在歡快的鳴叫，還有青蛙、田鼠、黃鼠狼在竊竊私語，山風從樹葉中間來迴的吹過發出簌簌的聲響……這些曾經讓他流連忘返的聲音，現在他卻隻覺得焦躁。
“讀書有什麽用？”
他手裏拿著一根新鮮的樹枝，將它像是劍一樣揮舞，沿路上新鮮的蕨葉還有盛開的迎春花都被他斬得一片狼藉。
“能換錢嗎？”他冷笑著自言自語：“洛爾琴-泥鰍小學都沒有畢業，阿瓦達-揚庫洛夫斯基也沒有上過中學，還有那個大衛-斯科特據說連自己的名字都不會寫……”
“能殺死敵人嗎？”他看著手中的‘寶劍’，不屑地說到：“那些書呆子，我一個可以打十個。即便是用槍，他們也不是我的對手……砰！砰！砰！”
他將手中的木棍端起來，好像那就是真槍一樣，口中發出‘砰砰砰’的槍聲。
一條斑鬣狗不知道從哪裏跑出來，撲到他的身前。
他用手摸了摸斑鬣狗的腦袋，說到：“那就讓他們讀書去吧！這個國家想要強大，光靠讀書怎麽成？總得有人來種地、挖煤或者搬磚什麽的……我要做一名偉大的將軍，像血狼或者水車那樣！”
他不知不覺地迴到了自己的小茅屋。
茅屋裏黑咕隆冬的，隻有一堆枯草和一床被子，人和狗都睡在裏麵。
同學們說他的身上有一股斑鬣狗的臭味，倒也的確沒有冤枉他，他一直和狗睡在同一個窩裏。
他從枯草堆裏扒拉出一本《孫子兵法》，這本書都被他翻爛了，他現在甚至都能準確地說出哪一個字在第幾頁第幾行，但是這沒有什麽用，結業考試並不考這個。
結業考試考的是數學和曆史，他對數學一點興趣都沒有。
曆史他倒是感興趣的，但是那一本《美洲史》在他看來實在是漏洞百出。那個名叫‘肥皂’的作者就像是沒有常識一樣，編出來的故事可以和白人的‘聖經’相媲美。
達-桑科-威特科很難說服自己相信這就是印第安人的曆史！
他將那本《孫子兵法》嘩啦啦地翻了一遍，然後將它扔給了斑鬣狗。
“瘋狗，你該看看這個！”
那條斑鬣狗在書上嗅了嗅，意興珊的躺在了窩裏，顯然對這個東西不感興趣。
達-桑科-威特科最後從稻草堆裏摸出了一柄斧頭。
那是他的父親給他留下來的。
年初搭建好這座小茅屋之後，父親對他說：“你也算是長大了，當年我像你這麽大的時候，都已經跑遍馬德雷山了！這裏的山林裏可能有熊或者其它什麽的，你拿去防身吧！”
達-桑科-威特科知道，在父親的眼中，隻要不是白人，這山林裏就沒什麽危險的。
這一隻斧頭的斧柄有達-桑科-威特科的胳膊粗，長度大約也有他的胳膊長。對於成人來說這隻是一柄短斧，但是對於達-桑科-威特科來說，這卻是不折不扣的長兵器了。
斧刃開裂了，但是作為一個3斤重的鍛鋼兵器，刃口開不開裂並不重要，哪怕是用斧背砸也能輕易地砸開一隻長尾鼬的頭蓋骨。
“瘋狗，我們去打獵吧！”
達-桑科-威特科似乎想到了什麽好主意，一下子從亂草窩裏站了起來，兩隻眼睛炯炯有神地盯著幽深的山林。
……
帕布利肯學校一開始並不隻是教授數學和曆史這些的。
來自北部的印第安人拓荒者們來到這山林中，一開始說是要在帕布利肯河邊建造一個紡織工廠，但是沒多久就倒閉了。
據說是從密蘇裏省那邊過來的紡織品，成本低得簡直不像話，帕布裏肯紡織工廠可以直接買他們的成品，然後再向北麵銷售，居然比自己製造都還要有賺頭。
於是規劃中的帕布裏肯紡織工廠就這樣成為了一個轉口貿易公司，拓荒者們搖身一變成為了從事國際貿易的商人。
與此同時，帕布裏肯學校也放棄了原本的‘軍事’、‘搏擊’、‘物理’、‘機械’等等課程，隻保留了與貿易相關的學科。
這一切都發生得很快，就像這些年印第安聯合酋長國的領土上發生的所有事情一樣，什麽東西都是一天一個樣，人們往往睡一覺醒來，就發現世界又變了。
但是留了一級的達-桑科-威特科還清楚的記得，前年的時候，學校裏的高年級還有一個奇怪的學科。
測繪！
就是將周圍的地形地貌畫成地圖，在上麵標上高度、長度等等數據——達-桑科-威特科當時特別喜歡這一門學科，可惜隨著喬克托州湧入了越來越多的居民，已經不再需要人測繪什麽東西了。
學校就將這一門課程給取消掉了。
——要不然的話，達-桑科-威特科絕對可以成為帕布裏肯學校的學霸。他閉著眼睛都知道喬克托州的哪裏有什麽。至於高度這些東西，他並不需要用工具來測量，他用眼睛估算出來的數字有時候比工具都還要精準一些。
達-桑科-威特科還記得當時的畢業項目是‘獵殺灰熊’！
雖然說作為測繪學科的結業項目是‘獵殺灰熊’聽起來有些不合邏輯，但是學校建立的初衷也並不是培養一群隻會畫圖的學生，而且對於學生們來說，‘找到灰熊’比‘獵殺灰熊’顯然要更難一些。
自從人類掌握了火槍技術之後，‘獵殺’變成了一項很簡單的事情。哪怕是達-桑科-威特科這樣的小孩子，手裏拿著一支短槍，就敢和灰熊單挑了。
印第安人的小孩子並不金貴，達-桑科-威特科有1個姐姐、2個哥哥、3個弟弟和1個妹妹，並且他的父親似乎還打算再生幾個。
達-桑科-威特科完全有覺悟，哪怕自己死了，他的父親準保能讓他的女人在幾個月後再補生一個，滿足阿美利加聯合酋長國‘生育獎勵製度’所規定的獎勵條件。
印第安人小孩和白人小孩也完全不是同一個概念，當他們開始學會走路的時候就得學會幹活，絕大多數孩子幹的第一項農活是‘剝玉米’，有很多好奇的小孩子是被玉米粒噎死的。
幼兒生下來之後，能不能吃奶都要取決於自家養的狗或者牛產不產。
這個世界對於印第安人並不友好。
但是，對於絕大多數印第安人來說，生活難道不就是這樣的嗎？
難道生存可以是一件容易的事情？
……
“雖然說測繪是高年級才會開始的課程，但是又沒有規定說隻有高年級才能參加這樣的考試？”
“讀什麽書啊？我直接參加結業考試，拿個5分，然後就可以從這所破學校畢業了！”
“我達-桑科-威特科，將來要戴三色翎，穿羊絨呢，娶銀葉-艾爾溫，抱著黃金槍站在國王宮最高的台階上……”
達-桑科-威特科掂了掂手裏的斧子，昂首走出了自己的小茅屋。
遠處的讀書聲被他踩在腳底，和深林裏的枯枝敗葉一起在他的赤腳下折斷，碎成一地。
他在山穀裏遊蕩，耳邊聽著山穀那邊傳來的郎朗的讀書聲。曾經讓他煩躁無比的聲音，現在卻像鉤子一樣鉤著他的心。
山穀裏的雲雀、鷓鴣、山雞都在歡快的鳴叫，還有青蛙、田鼠、黃鼠狼在竊竊私語，山風從樹葉中間來迴的吹過發出簌簌的聲響……這些曾經讓他流連忘返的聲音，現在他卻隻覺得焦躁。
“讀書有什麽用？”
他手裏拿著一根新鮮的樹枝，將它像是劍一樣揮舞，沿路上新鮮的蕨葉還有盛開的迎春花都被他斬得一片狼藉。
“能換錢嗎？”他冷笑著自言自語：“洛爾琴-泥鰍小學都沒有畢業，阿瓦達-揚庫洛夫斯基也沒有上過中學，還有那個大衛-斯科特據說連自己的名字都不會寫……”
“能殺死敵人嗎？”他看著手中的‘寶劍’，不屑地說到：“那些書呆子，我一個可以打十個。即便是用槍，他們也不是我的對手……砰！砰！砰！”
他將手中的木棍端起來，好像那就是真槍一樣，口中發出‘砰砰砰’的槍聲。
一條斑鬣狗不知道從哪裏跑出來，撲到他的身前。
他用手摸了摸斑鬣狗的腦袋，說到：“那就讓他們讀書去吧！這個國家想要強大，光靠讀書怎麽成？總得有人來種地、挖煤或者搬磚什麽的……我要做一名偉大的將軍，像血狼或者水車那樣！”
他不知不覺地迴到了自己的小茅屋。
茅屋裏黑咕隆冬的，隻有一堆枯草和一床被子，人和狗都睡在裏麵。
同學們說他的身上有一股斑鬣狗的臭味，倒也的確沒有冤枉他，他一直和狗睡在同一個窩裏。
他從枯草堆裏扒拉出一本《孫子兵法》，這本書都被他翻爛了，他現在甚至都能準確地說出哪一個字在第幾頁第幾行，但是這沒有什麽用，結業考試並不考這個。
結業考試考的是數學和曆史，他對數學一點興趣都沒有。
曆史他倒是感興趣的，但是那一本《美洲史》在他看來實在是漏洞百出。那個名叫‘肥皂’的作者就像是沒有常識一樣，編出來的故事可以和白人的‘聖經’相媲美。
達-桑科-威特科很難說服自己相信這就是印第安人的曆史！
他將那本《孫子兵法》嘩啦啦地翻了一遍，然後將它扔給了斑鬣狗。
“瘋狗，你該看看這個！”
那條斑鬣狗在書上嗅了嗅，意興珊的躺在了窩裏，顯然對這個東西不感興趣。
達-桑科-威特科最後從稻草堆裏摸出了一柄斧頭。
那是他的父親給他留下來的。
年初搭建好這座小茅屋之後，父親對他說：“你也算是長大了，當年我像你這麽大的時候，都已經跑遍馬德雷山了！這裏的山林裏可能有熊或者其它什麽的，你拿去防身吧！”
達-桑科-威特科知道，在父親的眼中，隻要不是白人，這山林裏就沒什麽危險的。
這一隻斧頭的斧柄有達-桑科-威特科的胳膊粗，長度大約也有他的胳膊長。對於成人來說這隻是一柄短斧，但是對於達-桑科-威特科來說，這卻是不折不扣的長兵器了。
斧刃開裂了，但是作為一個3斤重的鍛鋼兵器，刃口開不開裂並不重要，哪怕是用斧背砸也能輕易地砸開一隻長尾鼬的頭蓋骨。
“瘋狗，我們去打獵吧！”
達-桑科-威特科似乎想到了什麽好主意，一下子從亂草窩裏站了起來，兩隻眼睛炯炯有神地盯著幽深的山林。
……
帕布利肯學校一開始並不隻是教授數學和曆史這些的。
來自北部的印第安人拓荒者們來到這山林中，一開始說是要在帕布利肯河邊建造一個紡織工廠，但是沒多久就倒閉了。
據說是從密蘇裏省那邊過來的紡織品，成本低得簡直不像話，帕布裏肯紡織工廠可以直接買他們的成品，然後再向北麵銷售，居然比自己製造都還要有賺頭。
於是規劃中的帕布裏肯紡織工廠就這樣成為了一個轉口貿易公司，拓荒者們搖身一變成為了從事國際貿易的商人。
與此同時，帕布裏肯學校也放棄了原本的‘軍事’、‘搏擊’、‘物理’、‘機械’等等課程，隻保留了與貿易相關的學科。
這一切都發生得很快，就像這些年印第安聯合酋長國的領土上發生的所有事情一樣，什麽東西都是一天一個樣，人們往往睡一覺醒來，就發現世界又變了。
但是留了一級的達-桑科-威特科還清楚的記得，前年的時候，學校裏的高年級還有一個奇怪的學科。
測繪！
就是將周圍的地形地貌畫成地圖，在上麵標上高度、長度等等數據——達-桑科-威特科當時特別喜歡這一門學科，可惜隨著喬克托州湧入了越來越多的居民，已經不再需要人測繪什麽東西了。
學校就將這一門課程給取消掉了。
——要不然的話，達-桑科-威特科絕對可以成為帕布裏肯學校的學霸。他閉著眼睛都知道喬克托州的哪裏有什麽。至於高度這些東西，他並不需要用工具來測量，他用眼睛估算出來的數字有時候比工具都還要精準一些。
達-桑科-威特科還記得當時的畢業項目是‘獵殺灰熊’！
雖然說作為測繪學科的結業項目是‘獵殺灰熊’聽起來有些不合邏輯，但是學校建立的初衷也並不是培養一群隻會畫圖的學生，而且對於學生們來說，‘找到灰熊’比‘獵殺灰熊’顯然要更難一些。
自從人類掌握了火槍技術之後，‘獵殺’變成了一項很簡單的事情。哪怕是達-桑科-威特科這樣的小孩子，手裏拿著一支短槍，就敢和灰熊單挑了。
印第安人的小孩子並不金貴，達-桑科-威特科有1個姐姐、2個哥哥、3個弟弟和1個妹妹，並且他的父親似乎還打算再生幾個。
達-桑科-威特科完全有覺悟，哪怕自己死了，他的父親準保能讓他的女人在幾個月後再補生一個，滿足阿美利加聯合酋長國‘生育獎勵製度’所規定的獎勵條件。
印第安人小孩和白人小孩也完全不是同一個概念，當他們開始學會走路的時候就得學會幹活，絕大多數孩子幹的第一項農活是‘剝玉米’，有很多好奇的小孩子是被玉米粒噎死的。
幼兒生下來之後，能不能吃奶都要取決於自家養的狗或者牛產不產。
這個世界對於印第安人並不友好。
但是，對於絕大多數印第安人來說，生活難道不就是這樣的嗎？
難道生存可以是一件容易的事情？
……
“雖然說測繪是高年級才會開始的課程，但是又沒有規定說隻有高年級才能參加這樣的考試？”
“讀什麽書啊？我直接參加結業考試，拿個5分，然後就可以從這所破學校畢業了！”
“我達-桑科-威特科，將來要戴三色翎，穿羊絨呢，娶銀葉-艾爾溫，抱著黃金槍站在國王宮最高的台階上……”
達-桑科-威特科掂了掂手裏的斧子，昂首走出了自己的小茅屋。
遠處的讀書聲被他踩在腳底，和深林裏的枯枝敗葉一起在他的赤腳下折斷，碎成一地。