“加拿大畫家？您？”蕭筱立在門邊，輕輕地用中文說道。
套房裏的嚴恪注視著她古怪笑笑，“小酒窩，怎麽好一陣子不跟段默言去唱兩隻老虎？”
蕭筱已經痛麻木了，“您這中文水平跟國內藝術家對話絕對是沒問題的，我想我是派不上用場了，告辭。”
“既然來了，就進裏邊坐坐。”
看來他是故意找她見麵的，蕭筱警惕地看著他，“我跟段默言已經分手了。”
“我知道。”
“所以我跟他的朋友沒什麽好說的。”
“嗬，這會兒終於知道警醒了？跟著段默言的時候怎麽就傻頭傻腦？”嚴恪勾唇略帶嘲諷。
蕭筱抿了抿唇，“再見。”
“你跟他怎麽分的手？”嚴恪突如其來地問道。
“這是我的私事，我不想說。”
嚴恪挑了挑眉，緩緩地走向她，帶了些危險一字一句地道：“我問你是怎麽跟他分、的、手。”
“你不會去問他嗎！”他這是想二次羞辱還想怎麽著？蕭筱轉身便走。
嚴恪一個箭步上前，大手壓在大門上，強大的力道令她無法開門。
“請放開，我要出去。”蕭筱*地道。
“放心，我對你這種小豆芽沒興趣，你迴答了我的問題，我就讓你離開，你今天的勞務費，我還雙倍給你。”
蕭筱後退一步，“嚴恪，你又有什麽癖好？段默言玩弄過的女孩，你再看看她有多狼狽？羞辱一番能滿足你的樂趣？”
“原來東窗事發了？”嚴恪恍然，“這就是你們分手的理由？”
“對我來說是的，對他來說恐怕是這個玩具太不聽話了。”
嚴恪古裏古怪地笑了兩聲，大掌拍上她的肩膀，“幹的好！”
蕭筱往右挪開一步。
“小酒窩，你太厲害了，你勾引段默言取消了跟夏蓉的聯姻，正而八經跟你交往，然後又讓他心不甘情不願地分手……”他摸摸下巴，嘖嘖稱奇，“真是能耐啊。”
“說完了嗎？說完了就請讓開，我要迴去了。”
“你想不想知道段默言現在怎麽樣？”
“我不想。”
“他現在日子滋潤得很，夜夜笙歌，這不今天淩晨興致來了，叫了一大幫人出去封路飆車，新聞都出來了。”
蕭筱不說話。
“對了，聽說他又看上一姑娘……”
“你到底想說什麽！”
嚴恪勾了勾唇，緩緩道：“我就是想問問……你是不是特恨段默言，特不想讓他好過？”他的話語裏帶了點暗示與誘惑。
蕭筱怒目而視，“我不像你們那麽變態，分手就分手了，是我遇人不淑，我認了！”
嚴恪搖搖頭，“還是這麽傻，沒長進。”
“我不知道你跟段默言有什麽過節，但我不想參與其中。恨一個人比愛一個人更苦，恨著恨著，世界就變小了，小得什麽也看不清了。我不想做那麽可悲的人。”
“恨著恨著，世界就變小了？”嚴恪慢慢地琢磨一遍，棕色的眼瞳中似有變化。
“是的，這是經驗之談，你們好自為之吧。”蕭筱趁他出神，迅速打開房門走了。
嚴恪也沒攔她，在門邊站了一會，拿出手機打了個電話。
“那小子怎麽樣了？”
“剛醒，折騰得要出院呢。”
“醫生讓？”
“能讓嗎？肋骨斷三根，可是咱都架不住啊！”
“死不了就隨他去，別讓他爹娘知道就成。”
掛了電話，嚴恪走出門外，看看空無一人的過道，喃喃道：“小酒窩，你是真能耐啊。”
你居然讓段默言失控了。
又隔幾日，蕭筱早上跟著澳洲的邁卡先生與客戶談完生意，下午又領著他加上他一雙兒女參觀景點。邁卡先生的妻子是中國人，自己也有四分之一的韓國血統，生出來的孩子跟華人的相貌並無二致，隻是眼瞳的顏色稍淡一點。雖然長相與國人無異，但他們都不會說漢語。兒子名叫伊凡，女兒名叫塔莎，兒子比蕭筱大一歲，女兒比蕭筱小一歲，三人年歲相近，這兩天蕭筱一直跟他們混在一起，雖然國籍不同，但也十分談得來。塔莎甚至幫蕭筱注冊了一個臉書賬號，讓她出了國之後就在網絡上找她。
這天隻在市裏轉了一圈，邁卡先生便說有妻子的親戚為他們設宴，要去換裝準備，並且他邀請蕭筱一起同行，說是晚宴還邀請了別的客人，他怕語言溝通不良。
蕭筱猶豫了一會，打電話向公司征求了一下意見，對方說陪同晚宴也是翻譯經常的任務之一，車費可以報銷。
蕭筱便點頭了，與他們一起迴了酒店，塔莎借了一條單肩的小黑裙給她，她將頭發挽成大花苞，配上柔美的妝容，看上去十分典雅溫婉。
塔莎非常喜歡她的發型，非得讓她也給她挽上，一個在左一個在右，兩人走在一起，乍一看跟雙胞胎似的。
宴會主人非常有心，派了車在酒店底下等候，四人準備完畢，一齊乘著來接的高級轎車出發。
車子一路開向了高級住宅豪華別墅四處可見的向陽區，當路過觀櫚泉時，蕭筱下意識地撇開了視線。
最終轎車駛進了別墅區裏的一棟別墅，邁卡先生挽著塔莎，伊凡挽著蕭筱，雙雙走上了台階。
迎接他們的是一位三十出頭，其貌不揚的男主人，但蕭筱隱約記得在什麽高峰論壇上看見過這張臉，他能說一口流利的英語，與邁卡先生一家招唿擁抱，蕭筱暫且無事，環視了金壁輝煌的大廳一圈，忽而看見一個大背頭男人長臂著搭在一個雍容華貴的少婦肩上，兩人有說有笑地自一偏廳出來。
蕭筱的心一下子涼了下來。又是嚴恪。世界真這麽小，還是……
嚴恪好像沒看見她，與那少婦走上前，也與邁卡先生一家親密擁抱。
蕭筱聽得他們熱鬧的隻字片語，才知道原來邁卡先生的妻子居然是嚴恪母親的表妹，那少婦是嚴恪的親姐，嚴母還在國外遊玩未歸，輪她代替母親設宴款待。
嚴恪表現得人模狗樣，看著蕭筱好像就見過一麵似的，“這一位就是翻譯小姐吧，邁克，我推薦你的翻譯還行吧？”他直唿邁卡先生的名字。
邁卡先生豎起了大拇指，“艾米麗很好，非常好！”
蕭筱勉強勾了勾唇，“邁卡先生，我想大家都能良好溝通，我就不打擾你們的家庭聚會了。”
邁卡先生還沒說話，嚴恪先開口了，“來都來了，這麽急著迴去幹什麽？我姐這兒還少你小翻譯一頓吃的？走走走，塔莎，伊凡，帶你們去見見人。”
嚴恪他姐看著嚴恪跟打了雞血一樣，十分熱情好客地將不常見麵的弟弟妹妹領走了，順便還怕翻譯小姐跑了似的，抓著她的手往前帶。
“我弟沒吃錯藥吧？”她低聲問自己丈夫。
“難說。”嚴恪姐夫摸摸下巴。
嚴恪連拉帶拽將蕭筱三人往偏廳引，蕭筱懊惱地低喝，“請你放開我，我自己會走。”
嚴恪沒理她，強拉著她踢開偏廳的門，並且大嗓門地叫道：“你們看我把誰帶來了！”
偏廳的沙發和棋牌桌上都坐著年輕的男男女女，其中最紮眼的就是正中宮廷沙發上橫躺假寐的黑衣男人。蕭筱根本不必看清他的臉，就知道他是誰。
因為她的心先痛了。
這群人裏麵有幾個蕭筱跟著段默言認識的，那些人愣了一愣，“兩隻老虎！笑笑美女！”
塔莎和伊凡麵麵相覷，奇怪為什麽他們的視線不在他倆身上，反而都在艾米麗身上。
假寐的男人睜開了眼，直直盯著天花板。
“操你們x的，就看見這美女了，我弟我妹沒看見嗎？”嚴恪瞟了沙發上的男人一眼，故意罵道。
“抱歉抱歉，弟弟妹妹，弟弟妹妹！”一夥人杵上來，對著遠道而來的伊凡和塔莎稱兄道妹。
好像是看兩人長得太中國，沒一個跟他們說英語，就算姐弟用英語說話，這群人還一個一個弟啊妹啊，自發認為他們不會講就一定會聽一樣。
兩人隻能求助於蕭筱。
蕭筱心亂如麻，恨不得立刻逃出這間屋去，隻能咬牙堅持。
沙發上的段默言動也沒動，好像天花板上有寶藏似的死死盯著。
嚴恪見預熱得差不多了，使了個眼色讓眾人滾開，領著人到了沙發麵前，踢了踢還裝僵屍的男人，“起來，給你瞅瞅我親戚！”
段默言慢慢地放下長腿，坐直了身子。
蕭筱站在塔莎背後，眼睛不受控製地看向那張俊臉，隻覺唿吸困難。
嚴恪儼然一好主人好兄長模樣，替他們互相介紹了一番，塔莎毫不扭捏地對段默言豎了大拇指，“你好帥！是我見過的最帥的人！”
段默言偏了偏頭，“什麽？”
塔莎見段默言一臉困惑，忙看了蕭筱一眼。
“他聽得懂。”蕭筱道。
段默言一攤手，“sorry。”
塔莎不解地看看蕭筱，明明他意思他聽不懂，為什麽偏說他聽得懂？
蕭筱暗地裏深唿吸一口，才看向段默言道：“塔莎說你很帥，是她見過的最帥的人。”
段默言聽聞，這才像看見她這麽個人似的視線掃了過來，黑眸在她身上來迴轉了一圈，臉上沒有任何波瀾，就好像從沒見過她這個人一樣，“哦，告訴她我覺得她有點醜。”
嚴恪再踢他一腳。
蕭筱忍住窒息的不適，轉頭對塔莎道：“他說你很漂亮。”
有侍者送來香檳，伊凡女士優先地為妹妹拿了一杯，又為蕭筱拿了一杯，笑道：“給，美人。”
蕭筱道一聲謝，低頭喝了一口。
段默言沉默地看著這一幕，居然還勾了勾唇。
“段先生，我拿了熱水來，你多喝點水，別喝酒了。”身後一聲清脆的女聲打破了詭異，大家齊齊望去，隻見一個戴眼鏡的姑娘捧著杯熱水走到了段默言的麵前。
“水哪有酒好喝？”段默言見那姑娘過來，一邊說一邊點了根煙。
“不行！”戴眼鏡姑娘竟從他嘴邊奪走香煙，跺了跺腳，“你怎麽又抽上煙了啊？”
“拿來。”
“不給。”那姑娘說著，還將煙往後藏去。
段默言瞅她一會，舉手投降，“行行行，你贏了。”
戴眼鏡姑娘這才笑了起來。
段默言看著她，揚唇道：“還是笑起來好看，板著臉跟母夜叉似的。”
蕭筱不知道自己為什麽還站在這裏，她不知道自己的心髒居然是那麽強大。被人淩遲了還能跳動。
很好，這樣很好，死了心最好。
她不停地對著自己說道。
“咦？你這裏怎麽還有個刺青？”戴眼鏡姑娘彎腰按熄煙頭時，看見段默言手上的刺青，好奇地問。
段默言將刺青在她麵前展了展，“好看嗎？”
戴眼鏡姑娘咯咯笑道：“好醜。”
“是嗎？”段默言挑了挑眉，“我也覺得。”說著，他慢條斯理地點燃一根煙，在眾目睽睽之下將煙頭對準了那張小小的笑臉。
套房裏的嚴恪注視著她古怪笑笑，“小酒窩，怎麽好一陣子不跟段默言去唱兩隻老虎？”
蕭筱已經痛麻木了，“您這中文水平跟國內藝術家對話絕對是沒問題的，我想我是派不上用場了，告辭。”
“既然來了，就進裏邊坐坐。”
看來他是故意找她見麵的，蕭筱警惕地看著他，“我跟段默言已經分手了。”
“我知道。”
“所以我跟他的朋友沒什麽好說的。”
“嗬，這會兒終於知道警醒了？跟著段默言的時候怎麽就傻頭傻腦？”嚴恪勾唇略帶嘲諷。
蕭筱抿了抿唇，“再見。”
“你跟他怎麽分的手？”嚴恪突如其來地問道。
“這是我的私事，我不想說。”
嚴恪挑了挑眉，緩緩地走向她，帶了些危險一字一句地道：“我問你是怎麽跟他分、的、手。”
“你不會去問他嗎！”他這是想二次羞辱還想怎麽著？蕭筱轉身便走。
嚴恪一個箭步上前，大手壓在大門上，強大的力道令她無法開門。
“請放開，我要出去。”蕭筱*地道。
“放心，我對你這種小豆芽沒興趣，你迴答了我的問題，我就讓你離開，你今天的勞務費，我還雙倍給你。”
蕭筱後退一步，“嚴恪，你又有什麽癖好？段默言玩弄過的女孩，你再看看她有多狼狽？羞辱一番能滿足你的樂趣？”
“原來東窗事發了？”嚴恪恍然，“這就是你們分手的理由？”
“對我來說是的，對他來說恐怕是這個玩具太不聽話了。”
嚴恪古裏古怪地笑了兩聲，大掌拍上她的肩膀，“幹的好！”
蕭筱往右挪開一步。
“小酒窩，你太厲害了，你勾引段默言取消了跟夏蓉的聯姻，正而八經跟你交往，然後又讓他心不甘情不願地分手……”他摸摸下巴，嘖嘖稱奇，“真是能耐啊。”
“說完了嗎？說完了就請讓開，我要迴去了。”
“你想不想知道段默言現在怎麽樣？”
“我不想。”
“他現在日子滋潤得很，夜夜笙歌，這不今天淩晨興致來了，叫了一大幫人出去封路飆車，新聞都出來了。”
蕭筱不說話。
“對了，聽說他又看上一姑娘……”
“你到底想說什麽！”
嚴恪勾了勾唇，緩緩道：“我就是想問問……你是不是特恨段默言，特不想讓他好過？”他的話語裏帶了點暗示與誘惑。
蕭筱怒目而視，“我不像你們那麽變態，分手就分手了，是我遇人不淑，我認了！”
嚴恪搖搖頭，“還是這麽傻，沒長進。”
“我不知道你跟段默言有什麽過節，但我不想參與其中。恨一個人比愛一個人更苦，恨著恨著，世界就變小了，小得什麽也看不清了。我不想做那麽可悲的人。”
“恨著恨著，世界就變小了？”嚴恪慢慢地琢磨一遍，棕色的眼瞳中似有變化。
“是的，這是經驗之談，你們好自為之吧。”蕭筱趁他出神，迅速打開房門走了。
嚴恪也沒攔她，在門邊站了一會，拿出手機打了個電話。
“那小子怎麽樣了？”
“剛醒，折騰得要出院呢。”
“醫生讓？”
“能讓嗎？肋骨斷三根，可是咱都架不住啊！”
“死不了就隨他去，別讓他爹娘知道就成。”
掛了電話，嚴恪走出門外，看看空無一人的過道，喃喃道：“小酒窩，你是真能耐啊。”
你居然讓段默言失控了。
又隔幾日，蕭筱早上跟著澳洲的邁卡先生與客戶談完生意，下午又領著他加上他一雙兒女參觀景點。邁卡先生的妻子是中國人，自己也有四分之一的韓國血統，生出來的孩子跟華人的相貌並無二致，隻是眼瞳的顏色稍淡一點。雖然長相與國人無異，但他們都不會說漢語。兒子名叫伊凡，女兒名叫塔莎，兒子比蕭筱大一歲，女兒比蕭筱小一歲，三人年歲相近，這兩天蕭筱一直跟他們混在一起，雖然國籍不同，但也十分談得來。塔莎甚至幫蕭筱注冊了一個臉書賬號，讓她出了國之後就在網絡上找她。
這天隻在市裏轉了一圈，邁卡先生便說有妻子的親戚為他們設宴，要去換裝準備，並且他邀請蕭筱一起同行，說是晚宴還邀請了別的客人，他怕語言溝通不良。
蕭筱猶豫了一會，打電話向公司征求了一下意見，對方說陪同晚宴也是翻譯經常的任務之一，車費可以報銷。
蕭筱便點頭了，與他們一起迴了酒店，塔莎借了一條單肩的小黑裙給她，她將頭發挽成大花苞，配上柔美的妝容，看上去十分典雅溫婉。
塔莎非常喜歡她的發型，非得讓她也給她挽上，一個在左一個在右，兩人走在一起，乍一看跟雙胞胎似的。
宴會主人非常有心，派了車在酒店底下等候，四人準備完畢，一齊乘著來接的高級轎車出發。
車子一路開向了高級住宅豪華別墅四處可見的向陽區，當路過觀櫚泉時，蕭筱下意識地撇開了視線。
最終轎車駛進了別墅區裏的一棟別墅，邁卡先生挽著塔莎，伊凡挽著蕭筱，雙雙走上了台階。
迎接他們的是一位三十出頭，其貌不揚的男主人，但蕭筱隱約記得在什麽高峰論壇上看見過這張臉，他能說一口流利的英語，與邁卡先生一家招唿擁抱，蕭筱暫且無事，環視了金壁輝煌的大廳一圈，忽而看見一個大背頭男人長臂著搭在一個雍容華貴的少婦肩上，兩人有說有笑地自一偏廳出來。
蕭筱的心一下子涼了下來。又是嚴恪。世界真這麽小，還是……
嚴恪好像沒看見她，與那少婦走上前，也與邁卡先生一家親密擁抱。
蕭筱聽得他們熱鬧的隻字片語，才知道原來邁卡先生的妻子居然是嚴恪母親的表妹，那少婦是嚴恪的親姐，嚴母還在國外遊玩未歸，輪她代替母親設宴款待。
嚴恪表現得人模狗樣，看著蕭筱好像就見過一麵似的，“這一位就是翻譯小姐吧，邁克，我推薦你的翻譯還行吧？”他直唿邁卡先生的名字。
邁卡先生豎起了大拇指，“艾米麗很好，非常好！”
蕭筱勉強勾了勾唇，“邁卡先生，我想大家都能良好溝通，我就不打擾你們的家庭聚會了。”
邁卡先生還沒說話，嚴恪先開口了，“來都來了，這麽急著迴去幹什麽？我姐這兒還少你小翻譯一頓吃的？走走走，塔莎，伊凡，帶你們去見見人。”
嚴恪他姐看著嚴恪跟打了雞血一樣，十分熱情好客地將不常見麵的弟弟妹妹領走了，順便還怕翻譯小姐跑了似的，抓著她的手往前帶。
“我弟沒吃錯藥吧？”她低聲問自己丈夫。
“難說。”嚴恪姐夫摸摸下巴。
嚴恪連拉帶拽將蕭筱三人往偏廳引，蕭筱懊惱地低喝，“請你放開我，我自己會走。”
嚴恪沒理她，強拉著她踢開偏廳的門，並且大嗓門地叫道：“你們看我把誰帶來了！”
偏廳的沙發和棋牌桌上都坐著年輕的男男女女，其中最紮眼的就是正中宮廷沙發上橫躺假寐的黑衣男人。蕭筱根本不必看清他的臉，就知道他是誰。
因為她的心先痛了。
這群人裏麵有幾個蕭筱跟著段默言認識的，那些人愣了一愣，“兩隻老虎！笑笑美女！”
塔莎和伊凡麵麵相覷，奇怪為什麽他們的視線不在他倆身上，反而都在艾米麗身上。
假寐的男人睜開了眼，直直盯著天花板。
“操你們x的，就看見這美女了，我弟我妹沒看見嗎？”嚴恪瞟了沙發上的男人一眼，故意罵道。
“抱歉抱歉，弟弟妹妹，弟弟妹妹！”一夥人杵上來，對著遠道而來的伊凡和塔莎稱兄道妹。
好像是看兩人長得太中國，沒一個跟他們說英語，就算姐弟用英語說話，這群人還一個一個弟啊妹啊，自發認為他們不會講就一定會聽一樣。
兩人隻能求助於蕭筱。
蕭筱心亂如麻，恨不得立刻逃出這間屋去，隻能咬牙堅持。
沙發上的段默言動也沒動，好像天花板上有寶藏似的死死盯著。
嚴恪見預熱得差不多了，使了個眼色讓眾人滾開，領著人到了沙發麵前，踢了踢還裝僵屍的男人，“起來，給你瞅瞅我親戚！”
段默言慢慢地放下長腿，坐直了身子。
蕭筱站在塔莎背後，眼睛不受控製地看向那張俊臉，隻覺唿吸困難。
嚴恪儼然一好主人好兄長模樣，替他們互相介紹了一番，塔莎毫不扭捏地對段默言豎了大拇指，“你好帥！是我見過的最帥的人！”
段默言偏了偏頭，“什麽？”
塔莎見段默言一臉困惑，忙看了蕭筱一眼。
“他聽得懂。”蕭筱道。
段默言一攤手，“sorry。”
塔莎不解地看看蕭筱，明明他意思他聽不懂，為什麽偏說他聽得懂？
蕭筱暗地裏深唿吸一口，才看向段默言道：“塔莎說你很帥，是她見過的最帥的人。”
段默言聽聞，這才像看見她這麽個人似的視線掃了過來，黑眸在她身上來迴轉了一圈，臉上沒有任何波瀾，就好像從沒見過她這個人一樣，“哦，告訴她我覺得她有點醜。”
嚴恪再踢他一腳。
蕭筱忍住窒息的不適，轉頭對塔莎道：“他說你很漂亮。”
有侍者送來香檳，伊凡女士優先地為妹妹拿了一杯，又為蕭筱拿了一杯，笑道：“給，美人。”
蕭筱道一聲謝，低頭喝了一口。
段默言沉默地看著這一幕，居然還勾了勾唇。
“段先生，我拿了熱水來，你多喝點水，別喝酒了。”身後一聲清脆的女聲打破了詭異，大家齊齊望去，隻見一個戴眼鏡的姑娘捧著杯熱水走到了段默言的麵前。
“水哪有酒好喝？”段默言見那姑娘過來，一邊說一邊點了根煙。
“不行！”戴眼鏡姑娘竟從他嘴邊奪走香煙，跺了跺腳，“你怎麽又抽上煙了啊？”
“拿來。”
“不給。”那姑娘說著，還將煙往後藏去。
段默言瞅她一會，舉手投降，“行行行，你贏了。”
戴眼鏡姑娘這才笑了起來。
段默言看著她，揚唇道：“還是笑起來好看，板著臉跟母夜叉似的。”
蕭筱不知道自己為什麽還站在這裏，她不知道自己的心髒居然是那麽強大。被人淩遲了還能跳動。
很好，這樣很好，死了心最好。
她不停地對著自己說道。
“咦？你這裏怎麽還有個刺青？”戴眼鏡姑娘彎腰按熄煙頭時，看見段默言手上的刺青，好奇地問。
段默言將刺青在她麵前展了展，“好看嗎？”
戴眼鏡姑娘咯咯笑道：“好醜。”
“是嗎？”段默言挑了挑眉，“我也覺得。”說著，他慢條斯理地點燃一根煙，在眾目睽睽之下將煙頭對準了那張小小的笑臉。