程丹若：“一?定會有這?一?天的。”
接下來的半個月，風平浪靜。
哈爾巴拉再?也沒出現?，倒是雲金桑布曾拖著剛痊愈的病體，隔著柵欄與牧民說過話，表示她?不會放棄自己的子民。
每天，大夏的司正和翻譯，都會在兩個病區反複宣誦朝廷的恩德。
最開始沒人聽，後來，他們想了個法子，每天做一?頓麵湯，作為?朝廷的恩賜額外發放，當然，在發放之前，得先上思想教育課。
雖然麵湯裏的麵片很少，味道也淡，但這?畢竟是糧食。牧民不得不打起精神，以求多一?頓額外的食物。
有藥，有吃的，現?代人也許很難想象，這?兩點?就足以讓許多人堅持下去。
他們沒有被放棄，不是在等死。
求生的意誌一?旦燃起，就能?爆發出強大的威力。
輕症區，陸續有人治愈離去，死亡率降低至三成?，其他人也在慢慢轉好。
重症區這?邊，死者過半，剩下的轉入輕症，差不多是六成?到?七成?的死亡率。
危症區，十幾個病人，隻活了一?個。
李禦醫認為?，這?已經十分驚人。
大頭瘟這?樣的病，以前都是十個裏活下一?兩個。
“能?有這?樣的結果，都是大家?的功勞。”程丹若麵上讚同他的話，以鼓舞士氣，心底卻在苦笑。
看，這?就是古代的瘟疫，百分之八、九十的死亡率。
但其他人都很高興，尤其是牧民們看向?他們的眼神，已經不再?充滿防備，而是微微的不自在。
這?日，程丹若與往常一?樣，在下午時分開始第二次巡診，依照每個人的情況，判斷晚上的用藥量。
在為?一?位老婦人診脈時，她?忽然用蒙語說了一?長串話，
充當翻譯的蒙古侍女解說：“她?說，天神祝福你，祝你吉祥如意。”
程丹若點?點?頭，以不太純熟的蒙語說了聲“祝你長壽平安”。
老婦人高興極了，拉著女兒的手，渾濁的眼底浮出淚光。
她?女兒會說兩句漢話，生硬地低下頭：“貴人仁慈。”
程丹若一?時歎息。
三天前，也是下午巡診的時候，她?女兒拉住她?，說“媽媽”，然後掀開母親身?上的毯子。
當時，老婦人身?下有糞水，手足冰涼，脈象時有時無，極其危險，程丹若立即加藥。可她?牙關緊咬，藥灑出大半，隻能?讓人扶起來，撬開牙關硬灌。
足足折騰小半個時辰，老婦人才吞咽下去，逃過了鬼門關。
今時今日，能?得到?這?樣的一?聲感激，所有辛勞，也就值得了。
不過，並非所有病人都像這?對母女一?樣友好。
重症區有一?個瞎眼的老人，看診時一?聲不吭，無論問什麽都不迴答，陰沉地坐在角落裏。
程必贏說，他的兩個兒子都死在了漢人的手上，全家?隻剩下他和小孫子。
因為?對漢人的仇恨，他第一?次不肯過來，寧可和其他人被關在營帳裏。
不出兩天，孫子也被感染了，三天就病死了。
諷刺的是，第二天，宮布就強行將他們遷到?這?邊。
但他唯一?的親人，已經不會迴來。
所以，剛到?這?裏的時候，給他藥，他也不喝，歪在角落裏等死。直到?隔壁棚屋的小丫頭，在母親的授意下，把藥碗端給他，他才不得不喝了兩口。
此?後幾天，都是這?個小姑娘送的藥。
老人不想喝，她?就眼巴巴地看著，嘰裏咕嚕說著話。昨天，小姑娘的母親不幸去世了，她?呆呆地看著母親的屍體被拖走，不明白?發生了什麽，一?路追上去。
程必贏把她?抱起來，她?就拳打腳踢，哭鬧不止。
蒙古侍女哄她?，她?也不聽，程丹若給她?吃麥芽糖，她?一?口吐掉。
最後，老人從棚屋的角落裏爬起來，抱走了這?個女孩。
現?在他們一?老一?小，在同一?個病房相依為?命。
程丹若例行為?他們複診。
老人的底子很好，原本是重症，現?在已經轉輕，倒是小女孩一?直反複發燒，因為?歲數小，又語言不通，無法表達感受，藥加加減減，總不見效。
程丹若斟酌著藥方?，迴憶她?最近的表現?。
小姑娘的病不重，微渴微汗，所以加了少量竹葉石膏湯，是不是不該用石膏？用知母會好些？
她?思索著，怕女孩緊張，先遞給她?一?塊糕點?。
女孩舔了舔，卻沒有吃掉，慢慢啃著。
“吃吧，吃完還有。”程必贏哄她?。
但女孩拍拍肚子，搖搖頭，把糕點?藏了起來。
程丹若以為?她?肚子痛，摸了摸她?的腹部，胃鼓鼓的。她?有點?驚訝，明明地上的碗裏還有不少鹽糖水，怎麽吃這?麽飽？
要知道，韃靼那?邊送來的糧食很少，一?天一?個餅，大夏這?邊也就一?碗麵湯，根本不夠果腹。
莫非……她?問老人：“你是不是把自己的藥給她?喝了？”
程必贏翻譯了這?句話。
老人緊閉嘴巴。
每一?個醫生，都會遇到?不遵醫囑，還自以為?對病人好的家?屬。她?盡量解釋：“你不能?給一?個孩子吃這?麽多，就好像孩子隻能?吃半碗飯，你給她?吃一?碗，她?會把自己吃撐的。”
然而，老人的眼底投透出了諷刺之色，打量她?一?眼，沒有說話。
程丹若茫然了會兒，才知道自己說錯了什麽——像這?樣的家?庭，恐怕給不起孩子一?碗飽飯。
又改口，“牛剛出生的時候是喝牛奶，你不能?讓它吃草，卻認為?這?是為?她?好。等等，你聽得懂我說話？”
剛才可沒人翻譯。
老人冷冷開口：“那?又怎麽樣？你每天隻給她?一?點?點?，她?怎麽可能?好得了？”
他說這?話的時候，拳頭攥緊，兇狠地像是一?隻護崽的狼。
程丹若蹙眉。她?已經把原因說得很明白?了，老人不聽，恐怕不是因為?不懂，而是因為?……不信任。
“塔娜。”她?沒有再?多費唇舌，言簡意賅地下達命令，“把孩子抱走，由你單獨照顧。”
老人愣了一?下，旋即暴怒，太陽穴青筋畢露，脖頸上腫大的淋巴結好似隨時會炸開：“你不能?這?麽做！放開她?！不！”
但名叫塔娜的蒙古侍女，全然不在意他這?樣的賤民，立即抱走女孩。
小女孩大哭。
“你不是她?的親人，我為?什麽要把她?留給你？”程丹若冷冷道，“不要把我的仁慈當做理所當然，你不想治，可以滾出去，把活下來的機會讓給別人。”
老人麵色鐵青，看起來隨時會起身?走人。
但小女孩一?直在哭，朝他張開手：“owog！”
這?是蒙語“爺爺”的意思。
老人緊緊攥住了拳頭，似乎想給她?一?拳，可程丹若麵無表情，渾然不懼。
許久，他露出頹然之色，猶如一?頭落敗的老狼，嗓音沙啞：“把孩子給我。”頓了一?頓，艱難道，“我會照你說的做。”
程丹若道：“你照顧不好她?，你會把她?害死的。”
“我不會！”老人被她?戳中了痛處，憤怒地咆哮，“我絕對不會，這?次，我再?也不會……不會讓她?出事了！”
程丹若問：“是嗎？那?你會照我說的做嗎？”
老人抿住嘴巴，嘴邊的胡須白?如霜雪：“我會的。”
“把孩子給他。”她?吩咐。
塔娜趕緊放下孩子。小女孩撲到?老人懷中，眼淚汪汪。
老人緊緊抱住了失而複得的珍寶。
晚上。
月明星稀，草原的深夜到?了。
程丹若迴到?辦公區。她?不可能?住在病房，所以，在南北區之間的通道上，額外搭出兩個營帳，作為?她?的起居之所。
她?能?在這?裏吃飯，與南區的大夫交流，也能?上個廁所，擦身?洗臉。
“夫人？”程必贏的身?影出現?在帳外。
“進來。”程丹若還沒有歇下。
程必贏閃身?入內，迴稟道：“巴根沒有再?給琪琪格喂藥了。”
巴根是老人的名字，琪琪格就是那?個小女孩。
程丹若頷首，忽然問：“你覺得，仇恨有可能?消失嗎？”
“如果再?也不打仗了，會的。”程必贏說。
她?輕輕歎了口氣。
再?也不打仗，談何容易。哪怕是在現?代，祖國?之外的地方?，戰爭依舊持續，真正的和平，不知道還要等多少年。
“三十年不打仗，就很好了。”程丹若說。
程必贏：“但願如此?。”
程丹若看了他一?眼，問：“事情結束後，打算迴來嗎？”
程必贏沉默。
“不想說就算了。”程丹若道，“我猜，你已經有妻有子了吧。”
他點?點?頭：“她?叫娜仁托婭，孩子叫紮那?和吉達。”
“挺好的。”程丹若摘下頭上的赤金發簪，“給孩子的見麵禮，被人發現?，就說是我想收買你。”
程必贏猶豫了下，接了過來。
接下來的半個月，風平浪靜。
哈爾巴拉再?也沒出現?，倒是雲金桑布曾拖著剛痊愈的病體，隔著柵欄與牧民說過話，表示她?不會放棄自己的子民。
每天，大夏的司正和翻譯，都會在兩個病區反複宣誦朝廷的恩德。
最開始沒人聽，後來，他們想了個法子，每天做一?頓麵湯，作為?朝廷的恩賜額外發放，當然，在發放之前，得先上思想教育課。
雖然麵湯裏的麵片很少，味道也淡，但這?畢竟是糧食。牧民不得不打起精神，以求多一?頓額外的食物。
有藥，有吃的，現?代人也許很難想象，這?兩點?就足以讓許多人堅持下去。
他們沒有被放棄，不是在等死。
求生的意誌一?旦燃起，就能?爆發出強大的威力。
輕症區，陸續有人治愈離去，死亡率降低至三成?，其他人也在慢慢轉好。
重症區這?邊，死者過半，剩下的轉入輕症，差不多是六成?到?七成?的死亡率。
危症區，十幾個病人，隻活了一?個。
李禦醫認為?，這?已經十分驚人。
大頭瘟這?樣的病，以前都是十個裏活下一?兩個。
“能?有這?樣的結果，都是大家?的功勞。”程丹若麵上讚同他的話，以鼓舞士氣，心底卻在苦笑。
看，這?就是古代的瘟疫，百分之八、九十的死亡率。
但其他人都很高興，尤其是牧民們看向?他們的眼神，已經不再?充滿防備，而是微微的不自在。
這?日，程丹若與往常一?樣，在下午時分開始第二次巡診，依照每個人的情況，判斷晚上的用藥量。
在為?一?位老婦人診脈時，她?忽然用蒙語說了一?長串話，
充當翻譯的蒙古侍女解說：“她?說，天神祝福你，祝你吉祥如意。”
程丹若點?點?頭，以不太純熟的蒙語說了聲“祝你長壽平安”。
老婦人高興極了，拉著女兒的手，渾濁的眼底浮出淚光。
她?女兒會說兩句漢話，生硬地低下頭：“貴人仁慈。”
程丹若一?時歎息。
三天前，也是下午巡診的時候，她?女兒拉住她?，說“媽媽”，然後掀開母親身?上的毯子。
當時，老婦人身?下有糞水，手足冰涼，脈象時有時無，極其危險，程丹若立即加藥。可她?牙關緊咬，藥灑出大半，隻能?讓人扶起來，撬開牙關硬灌。
足足折騰小半個時辰，老婦人才吞咽下去，逃過了鬼門關。
今時今日，能?得到?這?樣的一?聲感激，所有辛勞，也就值得了。
不過，並非所有病人都像這?對母女一?樣友好。
重症區有一?個瞎眼的老人，看診時一?聲不吭，無論問什麽都不迴答，陰沉地坐在角落裏。
程必贏說，他的兩個兒子都死在了漢人的手上，全家?隻剩下他和小孫子。
因為?對漢人的仇恨，他第一?次不肯過來，寧可和其他人被關在營帳裏。
不出兩天，孫子也被感染了，三天就病死了。
諷刺的是，第二天，宮布就強行將他們遷到?這?邊。
但他唯一?的親人，已經不會迴來。
所以，剛到?這?裏的時候，給他藥，他也不喝，歪在角落裏等死。直到?隔壁棚屋的小丫頭，在母親的授意下，把藥碗端給他，他才不得不喝了兩口。
此?後幾天，都是這?個小姑娘送的藥。
老人不想喝，她?就眼巴巴地看著，嘰裏咕嚕說著話。昨天，小姑娘的母親不幸去世了，她?呆呆地看著母親的屍體被拖走，不明白?發生了什麽，一?路追上去。
程必贏把她?抱起來，她?就拳打腳踢，哭鬧不止。
蒙古侍女哄她?，她?也不聽，程丹若給她?吃麥芽糖，她?一?口吐掉。
最後，老人從棚屋的角落裏爬起來，抱走了這?個女孩。
現?在他們一?老一?小，在同一?個病房相依為?命。
程丹若例行為?他們複診。
老人的底子很好，原本是重症，現?在已經轉輕，倒是小女孩一?直反複發燒，因為?歲數小，又語言不通，無法表達感受，藥加加減減，總不見效。
程丹若斟酌著藥方?，迴憶她?最近的表現?。
小姑娘的病不重，微渴微汗，所以加了少量竹葉石膏湯，是不是不該用石膏？用知母會好些？
她?思索著，怕女孩緊張，先遞給她?一?塊糕點?。
女孩舔了舔，卻沒有吃掉，慢慢啃著。
“吃吧，吃完還有。”程必贏哄她?。
但女孩拍拍肚子，搖搖頭，把糕點?藏了起來。
程丹若以為?她?肚子痛，摸了摸她?的腹部，胃鼓鼓的。她?有點?驚訝，明明地上的碗裏還有不少鹽糖水，怎麽吃這?麽飽？
要知道，韃靼那?邊送來的糧食很少，一?天一?個餅，大夏這?邊也就一?碗麵湯，根本不夠果腹。
莫非……她?問老人：“你是不是把自己的藥給她?喝了？”
程必贏翻譯了這?句話。
老人緊閉嘴巴。
每一?個醫生，都會遇到?不遵醫囑，還自以為?對病人好的家?屬。她?盡量解釋：“你不能?給一?個孩子吃這?麽多，就好像孩子隻能?吃半碗飯，你給她?吃一?碗，她?會把自己吃撐的。”
然而，老人的眼底投透出了諷刺之色，打量她?一?眼，沒有說話。
程丹若茫然了會兒，才知道自己說錯了什麽——像這?樣的家?庭，恐怕給不起孩子一?碗飽飯。
又改口，“牛剛出生的時候是喝牛奶，你不能?讓它吃草，卻認為?這?是為?她?好。等等，你聽得懂我說話？”
剛才可沒人翻譯。
老人冷冷開口：“那?又怎麽樣？你每天隻給她?一?點?點?，她?怎麽可能?好得了？”
他說這?話的時候，拳頭攥緊，兇狠地像是一?隻護崽的狼。
程丹若蹙眉。她?已經把原因說得很明白?了，老人不聽，恐怕不是因為?不懂，而是因為?……不信任。
“塔娜。”她?沒有再?多費唇舌，言簡意賅地下達命令，“把孩子抱走，由你單獨照顧。”
老人愣了一?下，旋即暴怒，太陽穴青筋畢露，脖頸上腫大的淋巴結好似隨時會炸開：“你不能?這?麽做！放開她?！不！”
但名叫塔娜的蒙古侍女，全然不在意他這?樣的賤民，立即抱走女孩。
小女孩大哭。
“你不是她?的親人，我為?什麽要把她?留給你？”程丹若冷冷道，“不要把我的仁慈當做理所當然，你不想治，可以滾出去，把活下來的機會讓給別人。”
老人麵色鐵青，看起來隨時會起身?走人。
但小女孩一?直在哭，朝他張開手：“owog！”
這?是蒙語“爺爺”的意思。
老人緊緊攥住了拳頭，似乎想給她?一?拳，可程丹若麵無表情，渾然不懼。
許久，他露出頹然之色，猶如一?頭落敗的老狼，嗓音沙啞：“把孩子給我。”頓了一?頓，艱難道，“我會照你說的做。”
程丹若道：“你照顧不好她?，你會把她?害死的。”
“我不會！”老人被她?戳中了痛處，憤怒地咆哮，“我絕對不會，這?次，我再?也不會……不會讓她?出事了！”
程丹若問：“是嗎？那?你會照我說的做嗎？”
老人抿住嘴巴，嘴邊的胡須白?如霜雪：“我會的。”
“把孩子給他。”她?吩咐。
塔娜趕緊放下孩子。小女孩撲到?老人懷中，眼淚汪汪。
老人緊緊抱住了失而複得的珍寶。
晚上。
月明星稀，草原的深夜到?了。
程丹若迴到?辦公區。她?不可能?住在病房，所以，在南北區之間的通道上，額外搭出兩個營帳，作為?她?的起居之所。
她?能?在這?裏吃飯，與南區的大夫交流，也能?上個廁所，擦身?洗臉。
“夫人？”程必贏的身?影出現?在帳外。
“進來。”程丹若還沒有歇下。
程必贏閃身?入內，迴稟道：“巴根沒有再?給琪琪格喂藥了。”
巴根是老人的名字，琪琪格就是那?個小女孩。
程丹若頷首，忽然問：“你覺得，仇恨有可能?消失嗎？”
“如果再?也不打仗了，會的。”程必贏說。
她?輕輕歎了口氣。
再?也不打仗，談何容易。哪怕是在現?代，祖國?之外的地方?，戰爭依舊持續，真正的和平，不知道還要等多少年。
“三十年不打仗，就很好了。”程丹若說。
程必贏：“但願如此?。”
程丹若看了他一?眼，問：“事情結束後，打算迴來嗎？”
程必贏沉默。
“不想說就算了。”程丹若道，“我猜，你已經有妻有子了吧。”
他點?點?頭：“她?叫娜仁托婭，孩子叫紮那?和吉達。”
“挺好的。”程丹若摘下頭上的赤金發簪，“給孩子的見麵禮，被人發現?，就說是我想收買你。”
程必贏猶豫了下，接了過來。