此時已是寒冬。??? 黃河以南的冬天，鄉村都是被霧所纏繞著。透過霧，可以依稀看到山的英姿、樹的倩影。霧縹緲、虛無，變幻不定。此時的路人，猶如在仙境中行走。晌午時分，霧已散去許多，空曠的山村裏，隻剩下一層薄霧。環顧四周，炊煙縷縷，清晰可辨。傍晚，白霧又聚集到了一塊，夾雜著少許炊煙。鄉村裏若有陌生人經過，便會響起陣陣犬吠聲。
三人就這樣行走了三四天，來到黃河邊上。黃河尚未結凍，大量船隻來往其間，每隻船上都擠滿了人。船剛到岸，那些人就急急忙忙往南行去。
梅九通走上前去，向船家問道：“還去北邊嗎？多少兩銀子一個人？”那船家仔細打量他一番，又看著身後的兩名女子，疑惑地問道：“客官真要渡河去？”翟鏡月聽得不耐煩，插話道：“你這船家是怎麽一迴事？有錢賺還不想？”那船家不敢得罪她，陪笑道：“這位姑娘，你先別生氣，聽我慢慢道來。如今北方大晉軍隊與契丹人打得不可開交，搞得生靈塗炭，大家都拚命往難逃，這個時候很少見人去黃河對岸。”翟鏡月不屑地說道：“很少見，那還是有的。”
那船家招唿三人上船，一邊滑動船槳，一邊說道：“這幾日隻有一人過河，是位公子，比你身後的那位姑娘大不了幾歲。”翠心心想一定是樂異揚了，問道：“伯伯，你可看清了，他是不是長得眉清目秀，手中握著一把長劍。”那船家迴答道：“是的，姑娘認識那人？”
翠心興奮不已，心想梅九通果然沒有騙他，竟忘了迴答船夫的話。翟鏡月用手碰了她一下，說道：“妹妹，這下相信了吧。”翠心歡喜地點點頭。翟鏡月道：“我這個妹妹那會不認識他。”又想起那日在別情樓被來紀雲羞辱，恨恨地說道：“可有一位姑娘與他同行。”船夫答道：“今日早上就隻有他一人向北去，老夫記得很清楚。”
梅九通望著茫茫河水，心緒萬千，隨口說道：“樂兄弟不與來姑娘同行，自有他的苦衷。”
翠心自言自語道：“樂公子出了京城，為何偏偏要去河北那樣兇險之地？”翟鏡月說道：“妹妹，不要胡思亂想，改日相見自會明白。”那船夫聽見翠心關心樂異揚，又說道：“那少年待人很客氣，全不像其他人那樣飛揚跋扈。”
翟鏡月聽後怒道：“船家，你說誰飛揚跋扈了？”船夫不迴答，轉過身專心致誌地劃船。翟鏡月不服氣，起身去與他評理。梅九通說道：“翟鏡月，別胡鬧，現在在黃河中間，不要影響船家做事。”翟鏡月隻得老老實實坐下。
黃河大浪一陣接著一陣，船上下顛簸的很厲害，翟鏡月和翠心都感到惡心，幾番想嘔吐出來。梅九通給兩人遞過手絹，靜靜坐在船邊。過了半個時辰，船才到對岸。翟鏡月和翠心連忙下船。
梅九通付過銀兩，問道：“船家，這幾日可有見過一行騎馬之人渡過河來。”那船家臉色大驚，吞吞吐吐地說道：“有……有的。”梅九通不解地問道：“他們什麽時候過的河？”船家道：“他們坐的另外一艘船。下船後不僅不給銀子，還把開船的人打傷了。”
梅九通心中氣憤不已，突然想到樂異揚可能有難，於是別過船家，帶上翟鏡月和翠心坐上馬車追趕過去。
梅九通猜的沒錯，樂異揚剛到濮州，就遇見拓跋濟予。
樂異揚下了渡船，一路打聽去恆州的路，走了兩個時辰，漸漸走到一座集鎮。樂異揚在店鋪買上一大袋饅頭，裝了清水，接著趕路。拓跋濟予來到集鎮，見到樂異揚孤身一人，吩咐兩人再鎮上打探來紀雲的消息。其他人跟著樂異揚來到陣外的山林。
樂異揚早已察覺有人跟蹤，加快腳步前進。剛到山林，拓跋濟予便著人將他圍住。樂異揚高聲說道：“你們一路追尋至此，如此良苦用心，確實難能可貴。”拓跋濟予道：“好小子，我們此行可不全是為你。”樂異揚道：“大將軍，可否告訴我你要去何處？”
拓跋濟予望了四周一眼，現沒有其他人，方才說道：“你是將死之人，告訴你也無妨。我們要去恆州拜見契丹人。”樂異揚道：“原來如此。我大晉與你有何仇，你為何幫契丹人？”
拓跋濟予冷笑道：“我黨項本是後魏皇族的後裔，如今擁有五州之地，早可以自立為王，可惜李彝殷隻滿足做一個夏國公，作為黨項的兒女，焉能如此？”樂異揚淡定地說道：“黨項與中原朝廷曆來友好，這是人所共知的事情，你又怎能改變？”拓跋濟予道：“這不需你操心，本人自有辦法。”
樂異揚想起數月前在代州生的事情，如今聽拓跋濟予說起，料想獨孤定肯定是他在定難軍中的內應，如果拓跋濟予的陰謀得逞，大晉將腹背受敵。想到這裏，樂異揚不禁心中一寒。
拓跋濟予見樂異揚獨自呆，說道：“那日在開封城裏沒有一掌打死你，我時常引以為恨，沒想到今日有碰到你，真是天賜良機。”那些武士中有幾位在別情樓裏見識過樂異揚的厲害，自那以後常常懷恨於心，今日趁著人多，都想一雪前恥，於是紛紛向樂異揚走來。
樂異揚見黨項武士人多勢眾，拓跋濟予武功有高深莫測，自知今日難逃此劫，不由得想起諸葛孔明寫的“出師未捷身先死”。黨項武士越逼越近，樂異揚凝神閉氣，準備拚死一搏。
那些武士剛要靠近，樂異揚已經長劍出鞘，飛身而出，左手斜掌擊去，兩個黨項武士擊飛三丈。那些人毫無害怕的神色，舉起刀唧唧呱呱叫嚷著朝樂異揚砍來，樂異揚揚劍擋住眾人，用力向上一推，雙腳已將四五人踢出丈餘外。樂異揚與黨項武士鬥了十餘迴合，直打得那些人翻身在地。
拓跋濟予大怒，雙腳往馬墊一伸，身體斜著飛過來。樂異揚見識過“霹靂神掌”的厲害，此刻拓跋濟予人在半空，無處借力，全然使不出上乘內力。拓跋濟予方才站定，樂異揚已經右手運氣，送著青雲玄空劍來到他的身前。
拓跋濟予見此劍招兇狠無比，急忙躲閃到一邊，拔出大刀擋住一劍。樂異揚不等他有喘息的機會，左手去攻他的小腹，拓跋濟予伸手擋住一掌，順手攜刀滑向樂異揚的頸部。樂異揚頭後仰，避過一刀，左手適時迴縮，借住衝力退後三步。拓跋濟予正欲使出“霹靂神掌”，樂異揚使出“迴虛劍法”裏的“出其不意”一招。這招攻勢不拘一格，全身任何部位都可以攻擊，專門在他人未加防備之時使出。拓跋濟予正準備專心運氣，未料到樂異揚會揮劍攻他的肘部，隻得慌忙後退避讓。
樂異揚見機不可失，一招“滄海神針”朝拓跋濟予襲來。這招威力無窮，使用之人需有上佳的武功，雙手緊握，真氣在指尖徘徊，若是使劍，則劍尖凝聚身體的內力，一招之下，受傷之人必死無疑。樂異揚痛恨拓跋濟予勾結契丹禍害大晉，一心想除掉他。哪知拓跋濟予已經使出“霹靂神掌”，樂異揚身子橫在半空，青雲玄空劍懸在拓跋濟予頸前，遲遲不落地。拓跋濟予心中一驚，未料到樂異揚竟然使出這一怪招，兩人隻得相互對峙。樂異揚此時聚精會神，用力使劍衝破拓跋濟予的掌風，此時如果稍有差池，便會被“霹靂神掌”的餘波受傷。
那群黨項武士中有幾人正欲上前相助，隻聽身後之人大聲嚷到：“萬萬不可，將軍運功期間如若又到打擾，將走火入魔萬劫不複。”
樂異揚恍然大悟，才明白剛才拓跋濟予為何要急忙躲閃，後悔剛才心急，不然等到他將手掌劃到一圈之時再出手，定可以取他的性命。現在要就算想打敗他，恐怕也不可能。樂異揚仍然屏氣凝神，不敢放鬆。兩人相持了半柱香的功夫，頭上都冒出了露珠般大小的汗水。樂異揚漸漸支持不住，背上直冒白煙。拓跋濟予卻遊刃有餘，似乎並不擔心。
樂異揚心想：“這樣下去不是辦法，到頭來隻會與拓跋濟予兩敗俱傷，黨項武士人多勢眾，自己最後也難逃一死，不如現在就與他做個了斷。”想到這裏，樂異揚鬆開青雲玄空劍，縱身突入拓跋濟予的掌風，兩人雙掌相接。拓跋濟予一驚，以為樂異揚來襲，急忙用力迴擊，樂異揚感到一股熱流從掌心傳來，心想：“拓跋濟予的內力真足，等會他耗盡真氣，再殺他不遲。就算到不了恆州，今日能夠除掉這個賊人，也算不虛此行。”
拓跋濟予似乎明白了樂異揚的意圖，用力一推，樂異揚借力向後飄去。拓跋濟予伸手去取青雲玄空劍，大笑道：“小子，你沒了寶劍，還不束手就擒。”樂異揚道：“你有本事，就來擒我。”拓跋濟予大怒，右手舉刀，左手揚劍，一齊朝樂異揚攻來。樂異揚雙掌擺出一個八字，未等他靠近，已經抓住青雲玄空劍尖，叫了一身“起”，一股內力傳到拓跋濟予的手掌，他頓覺手碗麻，來不及思考，收手緊緊握住劍，右手大刀刺到樂異揚胸前。樂異揚趁拓跋濟予左手力之際，突然夾住青雲玄空劍，借力翻身到他右手一側，拓跋濟予眼見大刀刺空，揮刀正欲砍去，卻見自己右手肘部和腕部已經被點了穴道，動彈不得。
樂異揚奪了青雲玄空劍，轉身又向拓跋濟予刺去。拓跋濟予此時隻有一隻手能動，暫時不能使出霹靂神掌，心想：“還好當初習得這套刀法，如果隻憑掌力，早就死在他的劍下了。”他正氣惱中，見樂異揚的劍已經攻到脅下，連忙反手用刀劈去。樂異揚適時收力，劍尖又像他的腋下刺去。拓跋濟予心想不能與他靠的太近，翻身退後數步，對手下人嚷道：“你們還愣著幹啥？”
那群黨項武士聽後，都衝上來護住拓跋濟予，一個一個舉起刀停步不前。拓跋濟予見樂異揚精力充沛，絲毫沒有懈怠的神色，隻得在眾人的掩護下上馬，匆匆向北而去。
樂異揚經過這場惡仗，體力已經消耗頗多，卻故意裝得若無其事的樣子。等到拓跋濟予走遠，樂異揚方才做倒在地。
集鎮上的兩名黨項武士經過這裏，見到地上的樂異揚，正想將他捉到拓跋濟予跟前邀功。這時，從路邊從來一輛馬車，兩人大驚，急忙散開。車上坐的正是梅九通等人。
馬車方停下，梅九通就從車上一躍而下。那兩個黨項武士認得他，恭敬地行了禮。梅九通道：“這正是我要尋找的人，請兩位把他交給我處理。”那武士道：“梅大人，此人是大將軍的仇人，我們恐難從命。”梅九通道：“杜太尉要的人，你們豈能阻攔？”兩人對視一眼，說道：“梅大人，得罪了。”說完揮刀朝梅九通襲去。
兩人武功平平，梅九通側身躲過一刀，捉著一人的手臂，使勁向前推去，隻聽一聲清脆的響聲，那人肩關節已然脫位，梅九通將那人翻到胸前，推向前去，後麵那位黨項武士將刀舉到頭上，現同伴朝自己撲來，連忙扔掉手中的刀，兩人相擁落到地上。梅九通走過前去，用刀抵在兩人胸口，說道：“迴去告訴你們的拓跋大將軍，我們杜太尉說了，不許他再踏入開封府半步，否則格殺勿論！”
那兩人怒目而視，自知武功不敵，自得悻悻離去。
梅九通把樂異揚扶到馬車上，翟鏡月與翠心連忙挪開身子，給他騰出位置。翠心見到樂異揚，歡喜地說道：“樂公子，真的是你。”樂異揚微笑著點點頭，對梅九通說道：“此地不宜久留，那兩人迴去後定會如實向拓跋濟予稟告，我們還是繞道而行，避開黨項人的隊伍。”
梅九通讚成他的看法，揮動馬鞭將車往大道邊上的小路上趕去。樂異揚休息片刻，便將那日在京城的事情生的事情合盤而出。翠心吃驚地張著小嘴，對樂異揚的狹義之舉欽佩不已。翟鏡月卻噘嘴說道：“樂公子，你可把我們家九通害苦了。”說著將梅九通辭去總捕頭一事細細道來。樂異揚聽完之後，心中對梅九通滿懷歉意。
梅九通一邊駕著車，一邊說道：“樂兄弟，朝廷如今昏暗無比，梅某早就想去江湖上闖蕩一番，隻是一直沒有機會。這次別情樓無故被杜重威查封，翟鏡月與翠心兩位姑娘無依無靠，方才下定決心離去京城。”樂異揚迴答道：“梅大哥，劫獄之事你事先知道，卻有意沒有難為我們。就憑這件事，小弟已經欠你一個人情。今日你又救我於危難之中，小弟真是感激不盡，他日定當竭力相報。”梅九通道：“你我兄弟二人，何須言謝。如今我們尚未脫離險境，兩位姑娘還需我們照顧，凡事需謹慎而行。”樂異揚道：“梅大哥所言極是。拓跋濟予行蹤不定，此番北上，不知道所為何事。”
翟鏡月與翠心坐在車中，兩人各自想著心事。翟鏡月聽了梅九通之前一番話，才知道他心中終究是有自己，這時不禁暗暗得意。翠心坐在樂異揚身邊，眼看著他望著窗外，不知他心中所想何事，憑著女孩子的直覺，竟猜到他在擔心來紀雲的安危。樂異揚自從與來紀雲分開，一路向北渡過黃河，雖然身臨險境，但身邊還有幾位朋友隨行。來紀雲離開衛州，翻山越嶺，行了大半月，不知道有沒有迴到悠雲山莊。此間的艱辛，隻有來紀雲自己知道。樂異揚想到這裏，偷偷掃了翠心一眼，心中暗歎一聲，想道：“要是雲兒現在在身邊，那該有多好。”
翠心似乎明白樂異揚的心思，輕輕說道：“樂公子，心兒願意一生一死待在你的身邊。”樂異揚聽見她甜美的聲音，心想：“我要有這麽一個妹妹該有多好！”微笑道：“心妹，你說什麽呢？總有一天你會出嫁的。”翠心聽見他對自己充滿愛意的稱謂，害羞地低著頭，說道：“我才不要離開你。如果要嫁，也隻嫁……”說到這裏，她含情脈脈地望著樂異揚，慌張得說不出口。
翟鏡月笑道：“我的傻妹妹，現在你不說出口，以後想說就難了。”翠心聽罷，一雙大眼睛望著樂異揚，雙頰微紅，說道：“樂公子，翟姐姐打趣我。”樂異揚說道：“心妹，我們之間的事情，等到以後再說吧。”翠心“嗯”了一聲，咬著嘴唇，抬頭望了樂異揚一眼，不在說話。梅九通聽著車中三人的談話聲，手中的馬鞭揮舞得愈加有力。
眾人行了十餘裏，繞過七八座小山，道路越來越窄，馬車通不過去。眾人隻得下馬。梅九通與樂異揚一人拔刀，一人使劍，將馬從車上釋放開來。
梅九通把馬牽過來，說道：“鏡月，翠心，快點上馬，我們還要趕路。”翠心不願上馬，說道：“翟姐姐，你一個人坐在馬上。我要和樂公子一起步行。”樂異揚道：“心妹，別鬧，這裏的山路崎嶇，你的腳那裏受的了。”翠心仍然堅持步行。翟鏡月道：“樂公子，看來你不了解我這個妹妹的脾氣，她什麽都好，就是個性太倔，認定的東西，死也不會放手。”說完獨自爬上馬去。
梅九通牽著馬，迴過頭笑道：“樂兄弟，翠心姑娘就拜托你了。”樂異揚歎口氣，迴應道：“那是自然，你們先行一步，我們隨後就跟過去。”梅九通與翟鏡月在前麵快步行進，樂異揚與翠心在後麵緩緩挪步，不一會，兩對人便拉開一大截距離。
又行了一陣，天色逐漸暗淡下來。梅九通對翟鏡月說道：“天色不早，此地離城鎮尚遠，今夜我們隻能在山野中歇息。”翟鏡月抬起頭，望著遠方此起彼伏的山脈，說道：“此處未見一處人家，看來我們得露宿一晚了。”翟鏡月迴頭朝後麵望去，已經見不到樂異揚和翠心的身影，柔聲說道：“九通，你也上馬吧，我一個人坐著不自在。”
梅九通早就對翟鏡月情深意重，此次出京，一路上對她百般嗬護。當初因為總捕頭的身份，擔心與她相愛會影響開封府的聲譽，如今離開府衙後一身輕鬆，但不知翟鏡月能否接受自己，這時又念及男女授受不親的戒律，自然不敢貿然越矩，隻是說道：“鏡月，這樣恐怕於禮不合。”翟鏡月心想：“難道他喜歡的女子不是我，那她會是誰呢？”心中將身邊的女子一一排除，方才放下心來，故意撒嬌道：“我不管，如果你不上馬，我就不走了。”
梅九通無可奈何，說道：“那正好，樂兄弟與鏡月還在後麵，你要是害怕，就先下馬歇息一陣，等到他們到了，我們再出不遲。”翟鏡月微嗔道：“你真是一個木頭人，我懶得理你。你不走，我走！”說完狠狠地在馬背上拍了一掌，馬兒突然受驚，瘋似得朝道路旁上跑過去。
梅九通見狀，擔心翟鏡月的安危，飛身前去阻攔，未料到那匹馬卯足了勁，此刻跑得比平時快許多。梅九通一路追了兩三裏，眼見前方是一個懸崖，那馬不知天高地厚，絲毫沒有停步的痕跡。翟鏡月看見梅九通一路猛追，這才知道他心中在乎她，起初尚有得意的神色，過了片刻，眼看馬兒朝懸崖跑去，心中不禁恐懼起來，一麵拉緊韁繩，一麵哭叫道：“九通，這匹馬兒瘋了，你快過來救我啊。”
此時馬兒已經到達懸崖，崖下深不見底。那馬兒來不及收步，長鳴一聲，身子朝崖下傾斜而下。梅九通聽見翟鏡月的唿救聲，不忍自己心愛的女人葬身崖下，這時加快了腳步奔到懸崖邊上，不顧一切朝前撲去，剛好抓住馬背上翟鏡月的小腿。馬兒順勢朝崖下墜去，梅九通也被一股強大的拉力向崖下推去。梅九通急忙將身上的刀刺入崖壁，隻見刀尖被閃過陣陣火花，崖壁被劃出一條深深的細溝。兩人向下滑了四五丈，方才停下來。
翟鏡月此時頭朝下，眼睛被衣裙遮蔽住，她用手慢慢移開障礙物，隻見下麵輕霧縈繞，深不見底，她心中恐慌不已，大聲叫道：“九通，我們在懸崖下了？”梅九通緊握著大刀，囑咐道：“鏡月，你不要害怕，隻要我活著，就不會讓你受傷。”這時，一股寒風吹過，翟鏡月打了一個寒顫，將頭震得散亂不已，頭上的金釵順勢掉下，過了很久，才聽到輕微的迴響聲。梅九通心中微驚，心想這懸崖不知有多深，掉下去恐怕會粉身碎骨。他抬頭向上望去，如果此時隻有他一人，興許可以僥幸逃上去。
此時翟鏡月漸漸支撐不住，說道：“九通，你鬆開手，讓我掉下去吧。”梅九通不吭聲，左手握住嵌入石縫刀柄，右手用力向上提著她的身體。翟鏡月身子逐漸升高，她慢慢倒轉身體，最後緊緊與梅九通抱在一起。
梅九通這才說道：“鏡月，這裏離崖頂尚有幾丈遠，等會你踩到我的肩膀，我用內力將你拋上去。上去之後記得抓緊，切莫再掉下來了。”翟鏡月心想，梅大哥若使出全身內力讓自己上去，他必定體力不支而墜入山崖。與其這樣，還不如兩人一起墜崖而亡，死在一塊。梅九通見她猶豫不決，說道：“鏡月，情況緊急，不要再猶豫。”說完使勁將她往自己肩上移動。翟鏡月用力掙紮，說道：“九通，我不要一人上去，要上去兩人都上去。如果你不上去，我也不上去，要死我們死在一塊。”
梅九通歎道：“鏡月，事已至此，隻怪我才疏學淺，沒有學到我師父的上乘武功，不然，又怎會連累自己心愛的女人與自己一起墜崖。”他說這句話的時候，眼睛向上望著山頂，料想今日在劫難逃，一字一句都自肺腑。翟鏡月聽後，滿心歡喜，也不顧身臨危境，柔聲說道：“九通，你終於還是說出口了。要是你早點說喜歡我，我剛才又何必生氣而走呢？”
梅九通道：“鏡月，這都是我的錯。”翟鏡月靜靜抱住他，莞爾笑道：“九通，要是不這樣，我可能到死還不知道你的心意呢。”這時，嵌在石縫中的刀柄承受不住兩個人的重量，已經開始慢慢鬆懈，梅九通心頭暗驚，一麵運力到左手掌，一麵安慰道：“鏡月，這輩子我梅九通是欠你的，下輩子再償還吧。”翟鏡月已經收起了笑容，低頭望著腳下深不見底的穀底，心中不覺驚懼萬分。
兩人正欲支撐不住，這時傳來崖頂傳來兩人的唿喊聲，鏡月心中忽然一亮，大叫道：“是翠心嗎，姐姐在懸崖下麵啊！”她隻顧歡喜，卻放鬆了警惕，雙手不小心鬆開，一時身體向落石一樣掉了下去。梅九通悲戚地大叫一聲，崖上的刀柄猛地被他的內力折斷，隨著他一齊墜入崖底。
崖上兩人正是樂異揚和翠心。兩人一路尾隨在梅九通與翟鏡月後麵，卻並未現他們的身影。
翠心現地麵深陷的馬蹄印，拉著樂異揚的手，說道：“樂公子，你瞧地上。”樂異揚識得這馬蹄印，抬頭向四周望去，空曠的山野杳無人煙，指著右前方，對翠心說道：“心妹，梅大哥他們朝這邊去了。我們快過去看看。”翠心見天色已晚，隨口應道：“嗯，荒山野嶺，我們早點與姐姐會和才行。”這時也不管山路崎嶇，緊跟著樂異揚身後前行。
一直行到懸崖邊，仍未見到兩人的身影。樂異揚見馬蹄印消失在懸崖邊上，心中一驚，心想：“難道梅大哥他們已經掉下山崖？”於是才與翠心一起大聲唿喊。兩人聽見梅九通的長歎聲，隨後又聽到刀柄折斷的清脆聲。樂異揚說道：“不好，梅大哥與翟姑娘掉到山穀去了。”
翠心聽罷，傷心的大哭起來，連忙附身道懸崖邊上。樂異揚知道她與翟鏡月情同姐妹，擔心她見姐姐墜崖身亡，小女孩一時想不開，也隨翟鏡月跳崖而去，這時急忙拉住翠心的小手，用力朝自己一拉，翠心本來傷心欲絕，哭得全身虛脫無力，被他這一拉，整個人都撲到樂異揚的懷裏。
樂異揚此時也不再顧忌男女禮教之防，緊緊摟著翠心，用手絹替她拭去眼眶的熱淚。翠心一邊**，一邊斷斷續續道：“樂……大哥，翟……姐姐是我在世上唯一的親人，如果她……真的有什麽事情，我不知道以後該怎麽活下去。”樂異揚此時心情也很沉重，想到梅九通屢次有恩於自己，咬牙說道：“心妹，梅大哥和翟姑娘的事情，我也很傷心。如今他們墜崖而亡，我一定要去穀底尋找他們的屍，不到最後一步，我定然不會放棄。”
翠心聽見“屍”兩個字，哭得更傷心了。樂異揚握著她的小手，安慰道：“心妹，你別難過。現在天色已暗，我們要趕快去山穀才行。”翠心又抽泣了一會，方才慢慢平靜下來。樂異揚心想，山穀下麵安危不明，如今隻有他與翠心兩人，一定要照顧她的安危。
樂異揚站起身來，朝懸崖望了幾眼，尋好了下到山穀去的路，方才帶上翠心向山下出。翠心默默地跟在他的身後，心中不停念道著：“希望能夠有奇跡出現，梅大哥與翟姐姐安然無恙。”
下山的路陡峭無比，樂異揚一路用青雲玄空劍刺探道路的結實程度，隻見落石嘩啦啦的朝崖下墜去，反複試探之後，樂異揚才向前移動一小步。翠心小心翼翼地拉著樂異揚的手，一邊行走，一邊不停地朝山穀望去。走了大半個時辰，兩人才行了百餘步。此時夜幕已經降臨，崖底尚不能望見，迴去已經不可能，兩人心中都有幾分失望。
突然從山下傳來一聲巨響，一隻鷹從半山上飛出，拍著雄勁的翅膀，向山上飛去。這隻雄鷹若馬車車**小，此時正一邊翱翔，一邊大聲尖叫。在這杳無人跡的山林中，這聲音足以使任何勇敢的心靈為之振奮，又足以讓任何懦弱的精靈退縮。它越飛越高，越飛越遠，不一會兒，便消失在夜色中。
樂異揚盯著這隻巨鷹，心中一喜，對翠心說道：“心妹，這隻鷹從下麵飛上來，想必崖底已經不遠了。”翠心聽後，略微舒展眉頭，說道：“樂公子，眼下一片漆黑，我們怎麽才能下去。樂異揚笑道：“而今之計，隻有先等等。”翠心心中不解，聽見她這麽說，也隻好在這漆黑的半山之上靜靜站著，不敢亂動一步。
北方的冬季向來都是幹燥居多，而這山穀竟然霧氣重重，樂異揚心中覺得納悶，難道山下是湖泊？他想到這裏，對翠心說道：“心妹，梅大哥和翟姑娘興許還活著。”翠心將信將疑，問道：“此話怎講？”樂異揚迴答道：“我隻是猜測，等會下去之後就清楚了。”翠心苦笑道：“樂公子，但願你的猜測是對的。”
這時，那隻巨鷹又尖叫著飛迴來。樂公子急忙對翠心說道：“心妹，一會你緊緊抓住我，我們就借助這隻鷹飛到穀底去。”翠心眼看雄鷹飛近，但仍然隔有三四丈遠，正詫異間，左手已被樂異揚抓住，兩人一躍而出，正好坐在雄鷹身上。那隻雄鷹長鳴一聲，左右亂飛。樂異揚緊緊抓住雄鷹的翅膀，翠心抱住他的胸口，兩人不敢出聲，任由雄鷹在山穀之間徘徊。
那隻巨鷹掙紮了一番，不能擺脫身上的兩人，隻得順從地向山穀滑去。過了半刻鍾，才見到山穀的樹林。那隻鷹在樹林上盤旋半天，不肯落地。樂異揚見狀，隻得鬆開左手，用右手摟著翠心，騰地躍到樹梢之上，又緩緩從樹上將翠心安全放到地麵。
這時，數十隻兇惡的野狼朝兩人奔來。翠心從小在京城長大，沒有見過這麽過狼，早已嚇得躲到樂異揚身後。樂異揚安慰道：“心妹，別怕，有我在。”
樂異揚在代州草原長大，見過的狼不下千百隻，除了第一次差點被狼吃掉，其他時候都被他巧妙對付了。太行山以西的狼和黃河北部的狼原屬一種，性情自然相近。因此，樂異揚沒有分外驚恐。
正說話間，這些狼已經將兩人團團圍住。樂異揚取出青雲玄空劍，遞給翠心，說道：“心妹，這把劍你咱幫我保管。”翠心點點頭，伸手接過長劍。又看了四周一眼，心中仍然充滿恐懼。樂異揚一手護住翠心，雙膝微蹲，低頭伸頸，學著老虎的樣子大吼一聲，那些狼不明真假，以為有老虎藏在樹林中，一時之間竟不管眼前的獵物，全都四散逃開。
翠心剛才還心驚膽戰，突然見餓狼離去，已經知道樂異揚的本事，愈加對他佩服，笑著道：“樂公子，你真厲害。以後有時間教教我，這樣我也不怕那些狼啊、豺啊什麽的了。”
樂異揚聽後微笑不語，又向四周看了看，確定沒有野狼出沒，方才放心，說道：“心妹，我是嚇唬它們，要是它們真餓的慌，我們也難逃被吃掉的厄運。”翠心舉起青雲玄空劍，嬌聲道：“樂公子，就算那群狼不怕你的聲音，它們也怕這把寶劍吧。”樂異揚道：“惡狼已經離去，我們還是先去尋找梅大哥和翟姑娘。”翠心聽完，擔心地說道：“樂公子，我們快出吧，可別讓這些狼把梅大哥和翟姐姐吃掉了。”
兩人朝著梅九通和翟鏡月落崖的方向一路尋去，走了約莫半裏路，忽然聽見一聲吼叫。樂異揚心中一怔，慌忙向四周望去。翠心笑道：“樂公子，你又學老虎叫了。”樂異揚盯了她一眼，正聲說道：“心妹，這迴是真老虎出現了。”翠心這時才恍然大唿。原來方才樂異揚一聲虎叫，竟然引來三四隻真老虎。這些老虎平時都成群結隊，遇有獵物，都一股腦地上去將它撕得粉碎。路上遇到其他老虎，雙方各自對峙一番，如果勢均力敵，免不了會有一番廝打一決雌雄。如果勢力稍有懸殊，便會各自逃去。
樂異揚剛說完，就見領頭的一隻老虎朝自己走來。樂異揚一麵揚起青雲玄空劍，一邊護著翠心倉促後退。那老虎猛地朝他撲過來，隻見劍光一閃，那隻老虎長嘯一聲退後。翠心定睛一看，那隻老虎麵部已被劍刃劃傷，鮮血直流。其他老虎見狀，全都跑過來助陣。
樂異揚這時心頭直跳，雖有長劍在手，但也難敵這麽多老虎，心想今日真是劫難重重，當務之急，是想辦法擺脫這些老虎。正思索間，翠心已經大叫起來，原來一直幼虎正在她身後默默注視著她。未等樂異揚抽身去救翠心，身前數隻老虎已經張牙舞爪朝他躍過來。樂異揚橫劍抵住一直老虎的牙齒，收手運力朝劍刃擊去，隻聽叮當幾聲迴響，這隻老虎的門牙已被擊落。其他老虎並無懼意，全都圍過來。樂異揚橫腿一掃，老虎慌忙退後幾步，樂異揚護著翠心，突然見到山壁有一個小洞。樂異揚心想，不管洞內有何物，先避開這些老虎要緊。
主意已定，卻不料幼虎試圖去咬翠心的衣物，翠心心頭一怒，使出全身力氣，將幼虎踢開。那些老虎見幼虎嗷嗷直叫，全都對翠心怒目而視，咧著嘴巴奔襲而來。樂異揚轉過身去，不待與翠心解釋，一手將她推進山洞。翠心不明他是何意，直叫著：“樂公子救我。”樂異揚此時已經分身不能，他雙腿微蹲，閉氣運功，猛地使出一掌，正好擊在一隻老虎的胸膛，那隻老虎被擊出三丈之外，翻身在地。其他老虎並不逃走，長嘯著朝他衝來。樂異揚心想，雙掌難敵數虎，且不知翠心現在如何，“三十六計，走為上計”。未等老虎撲到跟前，他已經縱身躍入山洞，並用石頭封住洞口。老虎在石壁跟前來迴走動，虎爪在洞口不停地翻轉，試圖將樂異揚刨除來。折騰了一番，方才離去。
此時樂異揚早已不在洞口。原來這個山洞洞壁甚是光滑，樂異揚剛進去，順著洞壁朝下滑去。滑了不知有幾許，便到了一處平坦的地方。洞內漆黑一片，伸手不見五指。樂異揚不知翠心在哪裏，隻得大聲唿喊她的名字，過了許久，卻沒有聽見翠心的迴答。
樂異揚朝前走了幾步，突然踢到什麽東西，他拾起來放在眼前一瞧，借助微弱地光線，現手中正是一塊人的腿骨。樂異揚大驚，慌忙將骨頭扔掉，不敢再向前走。這時，從身後的地麵傳來一個細微的女人的聲音，“是誰在那裏？”樂異揚心想，這人定是翠心，於是急忙轉身過去。
樂異揚握著她的手，感覺不像是翠心的手，方才鬆手問道：“你不是翠心？”那女子答道：“翠心？是剛才掉進來的那個女子嗎？”樂異揚道：“是啊，你可見她在什麽地方？”那女子不答，緩緩朝前走去。樂異揚不知她是何人，見她獨自住在這滿是人骨的地方，心中不寒而栗，又擔心翠心的安危，隻得默默地跟在她的身後。
那女子轉過幾道石壁，開打數道機關，石門開開合合，最後來到一堵石牆邊上，這道石壁上插著一個燃燒著的火把。那女子停下步來，轉身朝身後望了一眼。樂異揚心中害怕，向後退後一步。她用手在牆上摸了半天，石牆緩緩向上打開，隻見牆內金碧輝煌，那女子這時才又說道：“那位女子就在裏麵，請跟我來。”樂異揚不辨真假，擔心石牆突然關閉而深陷其中，但見她已經進去，方才放心，在洞口仔細打探一番，也跟著走了進去。果不其然，樂異揚後腳剛跨入石室，石牆就關上了。
樂異揚放眼望去，石壁內是一個大廳，空間比悠雲山莊的“密雲洞”大了不知幾倍，裏麵全是黃金白銀。樂異揚一麵驚歎，一麵四處尋找翠心的身影。那女子從旁邊的石縫中拉出翠心，說道：“這就是你要找的人了。”樂異揚點點頭，隻見翠心雙手已被綁住，又看了那個女子一眼。那個女子年齡十**歲，容貌俊俏秀麗，舉止端莊涵雅，不像是作惡多端的人。
樂異揚上前一步，那女子連忙製止道：“不許上前，如若不聽，我就殺掉她。”說完已將劍刃指向翠心頸部。翠心哭叫道：“樂公子，她是壞人，救我啊。”樂異揚隻得停步，右手向前伸出，說道：“姑娘，我們路過貴地，途中有兩位朋友不幸掉入穀底，我們是來尋找他們，除此之外絕無他意。”
那女子哼了一聲，一手將翠心扔在地上，劍尖仍不離開她的頸部，說道：“你們這些人說是一套，做事一套。我最痛恨的就是你們，既然是來盜寶，又何須遮遮掩掩！”樂異揚環顧四周，說道：“我並不稀罕這些寶貝，我隻求你不要傷害翠心。”那女子冷笑道：“嘿嘿，你倒很心疼這個女孩。越是這樣，我越要你得不到她。”
翠心聽見二人對話，心中一喜一憂，喜的是樂異揚心中確實在乎自己，憂的是自己深陷魔爪，不等會知能否順利脫身。
樂異揚道：“既然如此，姑娘，得罪了。”話剛落音，青雲玄空劍已經出手，直逼那女子胸口。那女子未料到樂異揚會偷襲，倉促之間隻得收劍迴擋。樂異揚翻身避開，劍刃直取她的手腕。那女子右手一沉，避開鋒芒，左手提起翠心的衣領，擋在自己身前。樂異揚心中一驚，不敢硬來，隻得將劍收在身後，單掌去奪翠心。那女子後退一步，右手的劍已經從翠心的腋下襲來。樂異揚兩手指夾住尖，力將劍迴送，那女子突感虎口麻，無力與他對抗，隻得鬆開手中的劍。樂異揚手掌正想朝她頭部擊去，隻見她已從身後取出短劍架在翠心脖子上。樂異揚見狀，揮掌朝他身後擊出，隻見牆壁上的數盞燈燭忽的熄滅，並隨掌風掉到地上。
樂異揚立住身子，問道：“姑娘何必如此？”那女子道：“你果然是陰險狡詐之人，對付你，就得用這種手段。”翠心聽罷，不甘心自己的情郎被別人侮辱，說道：“你才是陰險狡詐之人，趕快放開我。”那女子哼了一聲，怒道：“閉嘴，這裏還輪不到你開口。”翠心沒想到她年紀輕輕，說話竟然這麽兇，比鏡月有過之而無不及，被她這樣一吼，嚇得不敢在說話，兩眼無辜地望著樂異揚，欲哭無淚。
樂異揚心中一片混亂，想道這個女子身手不凡，救人之事不能胡來，隻可智取，不然可能傷及翠心性命。想到這裏，他放下手中的青雲玄空劍，說道：“姑娘，現在我放下武器了，你也可以鬆開翠心了吧。”那女子見他劍已離手，卻擔心他使出什麽暗器，仍將翠心抵在身前，問道：“你是他什麽人，這麽在乎她？”樂異揚沒想到她會這麽問，望了翠心一眼，隻見她雖身處險境，眼神中仍是那樣含情脈脈，心中不禁有些許慚愧，心想：“她是我帶下山穀的，我要對她負責。雲兒已經不在身邊，不知什麽時候再見他。而今心妹是我最近的人，我一定不能讓她受到半點傷害。”
那女子見他默默不語，又說道：“看你年齡不大，難道是你的妻子？”樂異揚如實迴答道：“我剛滿十七歲，而今尚無妻子。”那女子聽後愣了一眼，恨恨地說道：“既然如此，我殺她放她便與你無瓜葛。”
樂異揚兩忙上前一步，說道：“姑娘，我們與你無冤無仇，你又何必不依不饒？”那女子道：“你們擅闖幽寂穀寶地，我本來不僅要殺她，還要連你一塊殺掉。可惜我武藝平平，不能親手除掉你。但你不要高興太早，隻要進入石室，你是必死無疑。”
樂異揚聽後雙腿酥，不知該作何迴答。那女子見他思索不定，臉上似有懼意，冷笑道：“怎樣，怕了吧。如果害怕，當初就不應該存有不良的居心。”樂異揚心想，她雖如是說，自然是給自己留下了退路，於是故意說道：“我並不擔心自己的安危，既然我們能進來，自然又出去的法子。”
那女子一怔，說道：“你不是我們的人，怎會知道出去的法子？糟了，難道你是……”樂異揚不知她為何如此驚慌，連忙問道：“姑娘，請你把話說完。”那女子哪裏肯聽，順手鬆開翠心的衣領，隻身翻到石牆邊上，用手快按了一個機關，她身後就打開一個石縫，隻容一人側身通過。那女子縱身躍出石室，石縫隨即關閉。
樂異揚來不及追趕，現將翠心扶起，問道：“心妹，你麽事吧？”翠心嬌聲道：“樂公子，多虧你剛才相救。”樂異揚道：“沒事就好，當務之急，是趕離開這個石室。”翠心道：“這裏到處這麽邪氣，不知道是什麽地方？”樂異揚迴想剛才那位女子的話，似有所悟，淡淡說道：“難道這裏是某個人的陵墓？”翠心聽後，心中害怕，說道：“樂公子，我們在墳墓中了。現在如何是好？”樂異揚不知作何迴答，隻安慰道：“心妹，先別慌張，我們慢慢尋找，總能找到離開的辦法。”
翠心點點頭，望著滿屋的珍寶，想到自己年僅十五歲，如今可能葬身此地，心中盡是惆悵之情。她抬頭向樂異揚望去，隻見他在石壁上小心翼翼地尋找這開門的機關，方才放心下來，心想：“但願樂公子能夠帶我離開這裏。如果萬一出不去，能與自己心愛的人死在一塊，也算是一種福氣了。”這時她想到了翟鏡月，想到她與梅九通一起掉下山崖，自言自語道：“唉，不知翟姐姐如今怎樣了，但願她和梅大哥安然無事。”
樂異揚在剛才女為女子離去的地方反複摸索，仍未找到開門的機關。他耷拉著腦袋迴到石室，一言不語。翠心說道：“樂公子，你先休息一會，說不定那位女子等會還會迴來。”樂異揚歎氣道：“她存了必殺我們之心，哪裏還會迴來。如果我們不想辦法出去，恐怕真的要困在這裏了。”說完朝周圍的金銀珠寶忘了一樣，想起剛進石洞見到的人骨，心中唏噓不已。翠心將頭靠在他的胸前，輕輕說道：“能夠與樂公子這樣相處，心兒就是死了也願意。”
樂異揚不禁心頭一動，想到來紀雲的音容笑貌，想到她這時已經迴到悠雲山莊，迴到師兄6之誠身邊，至少不會有性命之憂，對之前自己與她在衛州分別的決定感到欣慰。樂異揚看著懷中的翠心，想到她雖出自青樓，但仍對自己用情轉深，心中感動不已，說道：“心妹，這次讓你受苦了。早知道是這樣，我就不把你送進山洞。”翠心微笑道：“世事哪能預知呢？不過，樂公子，我還是寧願藏進這個山洞。不然，我早就被上麵的老虎吃掉了，哪能與你這般悠閑地說話呢？”樂異揚笑了笑，想到她的話確實有理，便不去反駁她。
翠心說道：“樂公子，要是翟姐姐見到這麽多黃金珠寶，她一定會很開心。”樂異揚也想起梅九通和翟鏡月，說道：“還不知翟姑娘怎樣？如果讓她選擇，我想她是不會拿自己性命來換取這些珍寶的。”翠心道：“是啊，翟姐姐雖然愛財，但心地不壞。”樂異揚想起翟鏡月在京城的那些事情，不禁開懷一笑，說道：“翟姑娘聰明得很，梅大哥遇到她，難逃他的手掌心。”翠心道：“翟姐姐喜歡梅大哥，梅大哥也喜歡翟姐姐。以前一個是京城名捕，一個是青樓老板，兩人在一起難免世人非議。這些事情，我們別情樓的姑娘都知道。現在兩人離開京城，拋去了各種煩惱，到能安心在一起。卻不料一到河北，就碰上了這樣的事情，真是老天妒忌，讓有情人不能成為眷屬。”說到這裏，又想起自己的心事，不僅抽泣起來。
樂異揚安慰道：“心妹，事情必不會這麽壞。翟姑娘與梅大哥終究還是在一起……”說到這裏，他也不忍心再說下去。
兩人默默無語，各自想著心事。時間不知過了幾許，石室內的燭光逐漸暗淡下來。翠心道：“蠟燭都燃光了，我們再也出不去了。”樂異揚起身向石壁走去，說道：“這裏還有幾根蠟燭。”他拾起地上的蠟燭，走到另一邊，將蠟燭點燃。翠心道：“樂公子，這樣維持不了多久。你過來吧，我想躺在你的懷裏。”樂異揚迴到翠心身邊，將她摟在懷裏，想到：“心妹，你是個好女孩，要是下輩子還能碰到你，我一定會娶你。”
蠟燭一根一根熄滅，石室裏麵的珍寶都漸漸失去了光澤。樂異揚看著身邊的一切，心中歎息道：“可惜沒有殺了杜重威為父母報仇。他若投降契丹，契丹必將勢如破竹，中原百姓又得生靈塗炭。契丹皇帝連連南侵，貪圖的莫過於中原積世的財富。耶律德光窮兵黷武，到他死去的那刻，身邊的珍寶興許還沒有這裏的多。可是擁有這麽多寶貝有如何，哪能敵得過人間的真情。我樂異揚今日雖然死在這裏，身邊還有心妹相陪。雲兒以後若是得知了，定會為我的死傷心。這樣就已經足夠……”
室內的空氣越來越稀薄，樂異揚已經開始頭腦暈。他對著翠心說道：“心妹，我沒能夠保護好你，對不起。”翠心迷迷糊糊說道：“樂……公子，你別……真麽說，今日我能夠跟你死……在一塊，已經是天大的福氣了。”
樂異揚想到兩人終究逃不出去，也不再做任何念想，心頭一酸，眼淚不經意地流了出來。他將翠心平放在地上，從旁邊的石桌上去了一件金縷衣替她穿好。又將青雲玄空劍放在她的身邊，自己也默默地與她一起躺下來，慢慢閉上眼睛。樂異揚感到胸口開始悶，他倒運真氣，封閉體內數條心經，方才感到舒適一點。他自知維持不了多久，但想到隻要有一口氣，就要好好活著。
這時，樂異揚腦中閃過幼時父母的身影，想起與他們在潞州的美好時光，又想起與養父在代州的十幾年時間，想起好友令狐城、想起北平王劉知遠、郭威，又想起來紀雲、6之誠、顯允煥，想起平山派的白問及、褚餘生，以及約定的武林大會，想起耶律鍾盈、鹿萬理、鶴連天，又想起後來在京城遇見了一幹人等，想起豐若香那個小丫頭，還有她的姑姑6司怡、母親豐雪憐，以及別遠清、翟鏡月、梅九通、杜遲、郭榮，還有心懷叵測的杜重威和拓跋濟予，當然還有素未謀麵的杜李守貞和耶律德光。沒想到這幾月生了這麽多事情，如今都與自己不相關。想到這裏，樂異揚頓覺心頭輕鬆，不知不覺就睡著了。
樂異揚剛一睡著，封住的心經就開放，氣血在體內迴流，他感到胸口極度悶，全身各處肌膚熱，但背後卻陣陣冰冷。樂異揚詫異不已，用力坐起身來，反手在背後摸了一番，確實感到皮膚涼，裏麵似乎有一層東西。
樂異揚心中不解，想起當日與白問及比武的經曆，似乎正是這層東西救了自己一命。樂異揚轉頭看了身旁的翠心，見她臉色已經蒼白，嘴唇稍稍紫，於是用手指放在她鼻前試探，隻覺她的體內尚有氣息流出。樂異揚心中暗喜，在她胸口、背後各點了幾道穴，封住她的七經八脈，暫時保住她的性命。隨後取出青雲玄空劍，用劍刃在自己背後劃了一道口子。樂異揚忍住疼痛，將那層像紙一樣稀薄的東西取了出來。他來不及去管自己背後的傷口，將它拿到盛有夜明珠的石桌上，仔細一看，差點跳起來，這層東西竟然是半塊金帛，從形狀上來看，正是從密雲洞取出來的那塊金帛的另一端。
樂異揚著實吃了一驚，來不及思索，卻見金帛上麵有一處正是描繪的這石室的構造地圖。樂異揚在上麵現標記好的似北鬥七星擺列的開門機關，於是急忙到石壁上尋找，見到一處巴掌大小石壁上突出的七個石子。樂異揚同時按住這些石子，石壁果然慢慢打開，現出一條石縫，從石縫另一邊透進陣陣清風，樂異揚用力吸了幾口，方才感到舒服許多。他轉過身，將翠心移到石縫邊上，解開她的穴道，隻見翠心臉色慢慢變得紅潤，嘴唇顏色也開始恢複，心中的擔憂方才放下。
樂異揚將金箔放進胸口的衣服裏麵，然後坐在翠心身邊，等著她慢慢醒來，心想：“如果不是氣血迴流時覆蓋在金帛上的皮膚充血緩慢導致背部冷，我可能到死都現不了這個天大的秘密。這塊金帛難道是有人故意放到自己體內？那會是誰呢？”
6之誠那裏有一塊殘缺的金箔，要是加上樂異揚這塊，就成了一塊完整的藏寶地圖。如果隻有6之誠的那塊金帛，盜寶之人就算能夠找到這個山洞，裏麵機關重重，一不小心就身異處。如果最後僥幸來到藏寶石室，也難逃窒息而死的厄運。樂異揚想到那個女子不知什麽來路，竟將自己和翠心騙到石室，想讓他們困死在這裏，心中仍然驚魂未定，隻得輕輕地歎了一口氣。
翠心聽見他的歎息聲，緩緩睜開雙眼，看到仍在石室中，柔聲說道：“樂公子，看來老人家說得是對的，生前死在哪裏，魂魄就會留在那裏。看來我們在陰間還是出不了這個石室。”樂異揚輕輕掐了她的手臂，翠心大叫一聲，說道：“樂公子，你無緣無故幹嘛捏我？你把人家弄疼了。”樂異揚哈哈笑道：“你還知道疼，就說明還活著啊。”翠心又自己掐了手臂兩下，歡喜地坐起身，說道：“樂公子，我們居然還沒死，我們居然還活著，這到底怎麽一迴事啊？”
樂異揚擔心翠心知道太多會引來殺身之禍，故意對他隱瞞金箔之事，隻說道：“天無絕人之路。”翠心天真地說道：“一定是老天爺看到樂公子人這麽好，想讓你為天下百姓再做些事情。”樂異揚聽後傻傻地笑了，這一笑，背後的傷口又痛起來。樂異揚不知背後傷口如何，欲解開衣服細加查看，於是對翠心說道：“心妹，你轉過身去，我馬上要脫衣服了。”
翠心聽後一驚，雙頰忽然變紅，不好意思地轉過身去，心想：“沒想到樂公子這麽直接，等會不知道該怎麽辦才好。其實我的心早給了他。今日又與他從生到死，再從死到生走了一番，今生不管生什麽事情，也要與他在一起”。翠心正美美地幻想著，雙手不停地擺動著自己的衣帶。
樂異揚怕她誤會自己，連忙說道：“心妹，你不要亂想。”翠心嬌聲迴答道：“樂公子，你不用說什麽了，你做什麽我都願意。”樂異揚已經用衣服纏住傷口，說道：“心妹，可以轉迴身了。”翠心緩緩抬頭，看見樂異揚衣衫完整，正對著自己微笑，心中難免有所失望。樂異揚見狀，說道：“心妹，你的心意我明白，有情人終會成為眷屬。”
樂異揚本想表達自己並不是他的有情人，但在翠心聽來，認為他指的是現在時機不成熟，但以後終究會在一起，又忽的歡喜起來，看了看自己身上的金縷衣，說道：“樂公子，你給我穿得是什麽啊？”樂異揚答道：“這是金縷衣，是我在石桌上取來的。”翠心開心地笑了，將金縷衣收好放進衣服裏麵，緩緩念道：“勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。”
翠心口中念得的這是唐朝憲宗皇帝寵妃杜秋娘作的《金縷衣》，這詩勸人要珍惜光陰，少年憤圖強。翠心見樂異揚若有所思，笑著說道：“樂公子，心兒不過是一個青樓女子，平時沒讀什麽書，隻背得幾唐詩，你莫見笑。”
樂異揚說道：“花開堪折直須折，莫待無花空折枝。心妹，謝謝你的寄語，我一定不會辜負你的期望。”說完，又朝石桌望了一眼，對翠心說道：“心妹，我們走吧。這些金銀珠寶，就讓他們永遠藏在這石室中。”
翠心點點頭，跟著樂異揚一起走進石縫裏。
三人就這樣行走了三四天，來到黃河邊上。黃河尚未結凍，大量船隻來往其間，每隻船上都擠滿了人。船剛到岸，那些人就急急忙忙往南行去。
梅九通走上前去，向船家問道：“還去北邊嗎？多少兩銀子一個人？”那船家仔細打量他一番，又看著身後的兩名女子，疑惑地問道：“客官真要渡河去？”翟鏡月聽得不耐煩，插話道：“你這船家是怎麽一迴事？有錢賺還不想？”那船家不敢得罪她，陪笑道：“這位姑娘，你先別生氣，聽我慢慢道來。如今北方大晉軍隊與契丹人打得不可開交，搞得生靈塗炭，大家都拚命往難逃，這個時候很少見人去黃河對岸。”翟鏡月不屑地說道：“很少見，那還是有的。”
那船家招唿三人上船，一邊滑動船槳，一邊說道：“這幾日隻有一人過河，是位公子，比你身後的那位姑娘大不了幾歲。”翠心心想一定是樂異揚了，問道：“伯伯，你可看清了，他是不是長得眉清目秀，手中握著一把長劍。”那船家迴答道：“是的，姑娘認識那人？”
翠心興奮不已，心想梅九通果然沒有騙他，竟忘了迴答船夫的話。翟鏡月用手碰了她一下，說道：“妹妹，這下相信了吧。”翠心歡喜地點點頭。翟鏡月道：“我這個妹妹那會不認識他。”又想起那日在別情樓被來紀雲羞辱，恨恨地說道：“可有一位姑娘與他同行。”船夫答道：“今日早上就隻有他一人向北去，老夫記得很清楚。”
梅九通望著茫茫河水，心緒萬千，隨口說道：“樂兄弟不與來姑娘同行，自有他的苦衷。”
翠心自言自語道：“樂公子出了京城，為何偏偏要去河北那樣兇險之地？”翟鏡月說道：“妹妹，不要胡思亂想，改日相見自會明白。”那船夫聽見翠心關心樂異揚，又說道：“那少年待人很客氣，全不像其他人那樣飛揚跋扈。”
翟鏡月聽後怒道：“船家，你說誰飛揚跋扈了？”船夫不迴答，轉過身專心致誌地劃船。翟鏡月不服氣，起身去與他評理。梅九通說道：“翟鏡月，別胡鬧，現在在黃河中間，不要影響船家做事。”翟鏡月隻得老老實實坐下。
黃河大浪一陣接著一陣，船上下顛簸的很厲害，翟鏡月和翠心都感到惡心，幾番想嘔吐出來。梅九通給兩人遞過手絹，靜靜坐在船邊。過了半個時辰，船才到對岸。翟鏡月和翠心連忙下船。
梅九通付過銀兩，問道：“船家，這幾日可有見過一行騎馬之人渡過河來。”那船家臉色大驚，吞吞吐吐地說道：“有……有的。”梅九通不解地問道：“他們什麽時候過的河？”船家道：“他們坐的另外一艘船。下船後不僅不給銀子，還把開船的人打傷了。”
梅九通心中氣憤不已，突然想到樂異揚可能有難，於是別過船家，帶上翟鏡月和翠心坐上馬車追趕過去。
梅九通猜的沒錯，樂異揚剛到濮州，就遇見拓跋濟予。
樂異揚下了渡船，一路打聽去恆州的路，走了兩個時辰，漸漸走到一座集鎮。樂異揚在店鋪買上一大袋饅頭，裝了清水，接著趕路。拓跋濟予來到集鎮，見到樂異揚孤身一人，吩咐兩人再鎮上打探來紀雲的消息。其他人跟著樂異揚來到陣外的山林。
樂異揚早已察覺有人跟蹤，加快腳步前進。剛到山林，拓跋濟予便著人將他圍住。樂異揚高聲說道：“你們一路追尋至此，如此良苦用心，確實難能可貴。”拓跋濟予道：“好小子，我們此行可不全是為你。”樂異揚道：“大將軍，可否告訴我你要去何處？”
拓跋濟予望了四周一眼，現沒有其他人，方才說道：“你是將死之人，告訴你也無妨。我們要去恆州拜見契丹人。”樂異揚道：“原來如此。我大晉與你有何仇，你為何幫契丹人？”
拓跋濟予冷笑道：“我黨項本是後魏皇族的後裔，如今擁有五州之地，早可以自立為王，可惜李彝殷隻滿足做一個夏國公，作為黨項的兒女，焉能如此？”樂異揚淡定地說道：“黨項與中原朝廷曆來友好，這是人所共知的事情，你又怎能改變？”拓跋濟予道：“這不需你操心，本人自有辦法。”
樂異揚想起數月前在代州生的事情，如今聽拓跋濟予說起，料想獨孤定肯定是他在定難軍中的內應，如果拓跋濟予的陰謀得逞，大晉將腹背受敵。想到這裏，樂異揚不禁心中一寒。
拓跋濟予見樂異揚獨自呆，說道：“那日在開封城裏沒有一掌打死你，我時常引以為恨，沒想到今日有碰到你，真是天賜良機。”那些武士中有幾位在別情樓裏見識過樂異揚的厲害，自那以後常常懷恨於心，今日趁著人多，都想一雪前恥，於是紛紛向樂異揚走來。
樂異揚見黨項武士人多勢眾，拓跋濟予武功有高深莫測，自知今日難逃此劫，不由得想起諸葛孔明寫的“出師未捷身先死”。黨項武士越逼越近，樂異揚凝神閉氣，準備拚死一搏。
那些武士剛要靠近，樂異揚已經長劍出鞘，飛身而出，左手斜掌擊去，兩個黨項武士擊飛三丈。那些人毫無害怕的神色，舉起刀唧唧呱呱叫嚷著朝樂異揚砍來，樂異揚揚劍擋住眾人，用力向上一推，雙腳已將四五人踢出丈餘外。樂異揚與黨項武士鬥了十餘迴合，直打得那些人翻身在地。
拓跋濟予大怒，雙腳往馬墊一伸，身體斜著飛過來。樂異揚見識過“霹靂神掌”的厲害，此刻拓跋濟予人在半空，無處借力，全然使不出上乘內力。拓跋濟予方才站定，樂異揚已經右手運氣，送著青雲玄空劍來到他的身前。
拓跋濟予見此劍招兇狠無比，急忙躲閃到一邊，拔出大刀擋住一劍。樂異揚不等他有喘息的機會，左手去攻他的小腹，拓跋濟予伸手擋住一掌，順手攜刀滑向樂異揚的頸部。樂異揚頭後仰，避過一刀，左手適時迴縮，借住衝力退後三步。拓跋濟予正欲使出“霹靂神掌”，樂異揚使出“迴虛劍法”裏的“出其不意”一招。這招攻勢不拘一格，全身任何部位都可以攻擊，專門在他人未加防備之時使出。拓跋濟予正準備專心運氣，未料到樂異揚會揮劍攻他的肘部，隻得慌忙後退避讓。
樂異揚見機不可失，一招“滄海神針”朝拓跋濟予襲來。這招威力無窮，使用之人需有上佳的武功，雙手緊握，真氣在指尖徘徊，若是使劍，則劍尖凝聚身體的內力，一招之下，受傷之人必死無疑。樂異揚痛恨拓跋濟予勾結契丹禍害大晉，一心想除掉他。哪知拓跋濟予已經使出“霹靂神掌”，樂異揚身子橫在半空，青雲玄空劍懸在拓跋濟予頸前，遲遲不落地。拓跋濟予心中一驚，未料到樂異揚竟然使出這一怪招，兩人隻得相互對峙。樂異揚此時聚精會神，用力使劍衝破拓跋濟予的掌風，此時如果稍有差池，便會被“霹靂神掌”的餘波受傷。
那群黨項武士中有幾人正欲上前相助，隻聽身後之人大聲嚷到：“萬萬不可，將軍運功期間如若又到打擾，將走火入魔萬劫不複。”
樂異揚恍然大悟，才明白剛才拓跋濟予為何要急忙躲閃，後悔剛才心急，不然等到他將手掌劃到一圈之時再出手，定可以取他的性命。現在要就算想打敗他，恐怕也不可能。樂異揚仍然屏氣凝神，不敢放鬆。兩人相持了半柱香的功夫，頭上都冒出了露珠般大小的汗水。樂異揚漸漸支持不住，背上直冒白煙。拓跋濟予卻遊刃有餘，似乎並不擔心。
樂異揚心想：“這樣下去不是辦法，到頭來隻會與拓跋濟予兩敗俱傷，黨項武士人多勢眾，自己最後也難逃一死，不如現在就與他做個了斷。”想到這裏，樂異揚鬆開青雲玄空劍，縱身突入拓跋濟予的掌風，兩人雙掌相接。拓跋濟予一驚，以為樂異揚來襲，急忙用力迴擊，樂異揚感到一股熱流從掌心傳來，心想：“拓跋濟予的內力真足，等會他耗盡真氣，再殺他不遲。就算到不了恆州，今日能夠除掉這個賊人，也算不虛此行。”
拓跋濟予似乎明白了樂異揚的意圖，用力一推，樂異揚借力向後飄去。拓跋濟予伸手去取青雲玄空劍，大笑道：“小子，你沒了寶劍，還不束手就擒。”樂異揚道：“你有本事，就來擒我。”拓跋濟予大怒，右手舉刀，左手揚劍，一齊朝樂異揚攻來。樂異揚雙掌擺出一個八字，未等他靠近，已經抓住青雲玄空劍尖，叫了一身“起”，一股內力傳到拓跋濟予的手掌，他頓覺手碗麻，來不及思考，收手緊緊握住劍，右手大刀刺到樂異揚胸前。樂異揚趁拓跋濟予左手力之際，突然夾住青雲玄空劍，借力翻身到他右手一側，拓跋濟予眼見大刀刺空，揮刀正欲砍去，卻見自己右手肘部和腕部已經被點了穴道，動彈不得。
樂異揚奪了青雲玄空劍，轉身又向拓跋濟予刺去。拓跋濟予此時隻有一隻手能動，暫時不能使出霹靂神掌，心想：“還好當初習得這套刀法，如果隻憑掌力，早就死在他的劍下了。”他正氣惱中，見樂異揚的劍已經攻到脅下，連忙反手用刀劈去。樂異揚適時收力，劍尖又像他的腋下刺去。拓跋濟予心想不能與他靠的太近，翻身退後數步，對手下人嚷道：“你們還愣著幹啥？”
那群黨項武士聽後，都衝上來護住拓跋濟予，一個一個舉起刀停步不前。拓跋濟予見樂異揚精力充沛，絲毫沒有懈怠的神色，隻得在眾人的掩護下上馬，匆匆向北而去。
樂異揚經過這場惡仗，體力已經消耗頗多，卻故意裝得若無其事的樣子。等到拓跋濟予走遠，樂異揚方才做倒在地。
集鎮上的兩名黨項武士經過這裏，見到地上的樂異揚，正想將他捉到拓跋濟予跟前邀功。這時，從路邊從來一輛馬車，兩人大驚，急忙散開。車上坐的正是梅九通等人。
馬車方停下，梅九通就從車上一躍而下。那兩個黨項武士認得他，恭敬地行了禮。梅九通道：“這正是我要尋找的人，請兩位把他交給我處理。”那武士道：“梅大人，此人是大將軍的仇人，我們恐難從命。”梅九通道：“杜太尉要的人，你們豈能阻攔？”兩人對視一眼，說道：“梅大人，得罪了。”說完揮刀朝梅九通襲去。
兩人武功平平，梅九通側身躲過一刀，捉著一人的手臂，使勁向前推去，隻聽一聲清脆的響聲，那人肩關節已然脫位，梅九通將那人翻到胸前，推向前去，後麵那位黨項武士將刀舉到頭上，現同伴朝自己撲來，連忙扔掉手中的刀，兩人相擁落到地上。梅九通走過前去，用刀抵在兩人胸口，說道：“迴去告訴你們的拓跋大將軍，我們杜太尉說了，不許他再踏入開封府半步，否則格殺勿論！”
那兩人怒目而視，自知武功不敵，自得悻悻離去。
梅九通把樂異揚扶到馬車上，翟鏡月與翠心連忙挪開身子，給他騰出位置。翠心見到樂異揚，歡喜地說道：“樂公子，真的是你。”樂異揚微笑著點點頭，對梅九通說道：“此地不宜久留，那兩人迴去後定會如實向拓跋濟予稟告，我們還是繞道而行，避開黨項人的隊伍。”
梅九通讚成他的看法，揮動馬鞭將車往大道邊上的小路上趕去。樂異揚休息片刻，便將那日在京城的事情生的事情合盤而出。翠心吃驚地張著小嘴，對樂異揚的狹義之舉欽佩不已。翟鏡月卻噘嘴說道：“樂公子，你可把我們家九通害苦了。”說著將梅九通辭去總捕頭一事細細道來。樂異揚聽完之後，心中對梅九通滿懷歉意。
梅九通一邊駕著車，一邊說道：“樂兄弟，朝廷如今昏暗無比，梅某早就想去江湖上闖蕩一番，隻是一直沒有機會。這次別情樓無故被杜重威查封，翟鏡月與翠心兩位姑娘無依無靠，方才下定決心離去京城。”樂異揚迴答道：“梅大哥，劫獄之事你事先知道，卻有意沒有難為我們。就憑這件事，小弟已經欠你一個人情。今日你又救我於危難之中，小弟真是感激不盡，他日定當竭力相報。”梅九通道：“你我兄弟二人，何須言謝。如今我們尚未脫離險境，兩位姑娘還需我們照顧，凡事需謹慎而行。”樂異揚道：“梅大哥所言極是。拓跋濟予行蹤不定，此番北上，不知道所為何事。”
翟鏡月與翠心坐在車中，兩人各自想著心事。翟鏡月聽了梅九通之前一番話，才知道他心中終究是有自己，這時不禁暗暗得意。翠心坐在樂異揚身邊，眼看著他望著窗外，不知他心中所想何事，憑著女孩子的直覺，竟猜到他在擔心來紀雲的安危。樂異揚自從與來紀雲分開，一路向北渡過黃河，雖然身臨險境，但身邊還有幾位朋友隨行。來紀雲離開衛州，翻山越嶺，行了大半月，不知道有沒有迴到悠雲山莊。此間的艱辛，隻有來紀雲自己知道。樂異揚想到這裏，偷偷掃了翠心一眼，心中暗歎一聲，想道：“要是雲兒現在在身邊，那該有多好。”
翠心似乎明白樂異揚的心思，輕輕說道：“樂公子，心兒願意一生一死待在你的身邊。”樂異揚聽見她甜美的聲音，心想：“我要有這麽一個妹妹該有多好！”微笑道：“心妹，你說什麽呢？總有一天你會出嫁的。”翠心聽見他對自己充滿愛意的稱謂，害羞地低著頭，說道：“我才不要離開你。如果要嫁，也隻嫁……”說到這裏，她含情脈脈地望著樂異揚，慌張得說不出口。
翟鏡月笑道：“我的傻妹妹，現在你不說出口，以後想說就難了。”翠心聽罷，一雙大眼睛望著樂異揚，雙頰微紅，說道：“樂公子，翟姐姐打趣我。”樂異揚說道：“心妹，我們之間的事情，等到以後再說吧。”翠心“嗯”了一聲，咬著嘴唇，抬頭望了樂異揚一眼，不在說話。梅九通聽著車中三人的談話聲，手中的馬鞭揮舞得愈加有力。
眾人行了十餘裏，繞過七八座小山，道路越來越窄，馬車通不過去。眾人隻得下馬。梅九通與樂異揚一人拔刀，一人使劍，將馬從車上釋放開來。
梅九通把馬牽過來，說道：“鏡月，翠心，快點上馬，我們還要趕路。”翠心不願上馬，說道：“翟姐姐，你一個人坐在馬上。我要和樂公子一起步行。”樂異揚道：“心妹，別鬧，這裏的山路崎嶇，你的腳那裏受的了。”翠心仍然堅持步行。翟鏡月道：“樂公子，看來你不了解我這個妹妹的脾氣，她什麽都好，就是個性太倔，認定的東西，死也不會放手。”說完獨自爬上馬去。
梅九通牽著馬，迴過頭笑道：“樂兄弟，翠心姑娘就拜托你了。”樂異揚歎口氣，迴應道：“那是自然，你們先行一步，我們隨後就跟過去。”梅九通與翟鏡月在前麵快步行進，樂異揚與翠心在後麵緩緩挪步，不一會，兩對人便拉開一大截距離。
又行了一陣，天色逐漸暗淡下來。梅九通對翟鏡月說道：“天色不早，此地離城鎮尚遠，今夜我們隻能在山野中歇息。”翟鏡月抬起頭，望著遠方此起彼伏的山脈，說道：“此處未見一處人家，看來我們得露宿一晚了。”翟鏡月迴頭朝後麵望去，已經見不到樂異揚和翠心的身影，柔聲說道：“九通，你也上馬吧，我一個人坐著不自在。”
梅九通早就對翟鏡月情深意重，此次出京，一路上對她百般嗬護。當初因為總捕頭的身份，擔心與她相愛會影響開封府的聲譽，如今離開府衙後一身輕鬆，但不知翟鏡月能否接受自己，這時又念及男女授受不親的戒律，自然不敢貿然越矩，隻是說道：“鏡月，這樣恐怕於禮不合。”翟鏡月心想：“難道他喜歡的女子不是我，那她會是誰呢？”心中將身邊的女子一一排除，方才放下心來，故意撒嬌道：“我不管，如果你不上馬，我就不走了。”
梅九通無可奈何，說道：“那正好，樂兄弟與鏡月還在後麵，你要是害怕，就先下馬歇息一陣，等到他們到了，我們再出不遲。”翟鏡月微嗔道：“你真是一個木頭人，我懶得理你。你不走，我走！”說完狠狠地在馬背上拍了一掌，馬兒突然受驚，瘋似得朝道路旁上跑過去。
梅九通見狀，擔心翟鏡月的安危，飛身前去阻攔，未料到那匹馬卯足了勁，此刻跑得比平時快許多。梅九通一路追了兩三裏，眼見前方是一個懸崖，那馬不知天高地厚，絲毫沒有停步的痕跡。翟鏡月看見梅九通一路猛追，這才知道他心中在乎她，起初尚有得意的神色，過了片刻，眼看馬兒朝懸崖跑去，心中不禁恐懼起來，一麵拉緊韁繩，一麵哭叫道：“九通，這匹馬兒瘋了，你快過來救我啊。”
此時馬兒已經到達懸崖，崖下深不見底。那馬兒來不及收步，長鳴一聲，身子朝崖下傾斜而下。梅九通聽見翟鏡月的唿救聲，不忍自己心愛的女人葬身崖下，這時加快了腳步奔到懸崖邊上，不顧一切朝前撲去，剛好抓住馬背上翟鏡月的小腿。馬兒順勢朝崖下墜去，梅九通也被一股強大的拉力向崖下推去。梅九通急忙將身上的刀刺入崖壁，隻見刀尖被閃過陣陣火花，崖壁被劃出一條深深的細溝。兩人向下滑了四五丈，方才停下來。
翟鏡月此時頭朝下，眼睛被衣裙遮蔽住，她用手慢慢移開障礙物，隻見下麵輕霧縈繞，深不見底，她心中恐慌不已，大聲叫道：“九通，我們在懸崖下了？”梅九通緊握著大刀，囑咐道：“鏡月，你不要害怕，隻要我活著，就不會讓你受傷。”這時，一股寒風吹過，翟鏡月打了一個寒顫，將頭震得散亂不已，頭上的金釵順勢掉下，過了很久，才聽到輕微的迴響聲。梅九通心中微驚，心想這懸崖不知有多深，掉下去恐怕會粉身碎骨。他抬頭向上望去，如果此時隻有他一人，興許可以僥幸逃上去。
此時翟鏡月漸漸支撐不住，說道：“九通，你鬆開手，讓我掉下去吧。”梅九通不吭聲，左手握住嵌入石縫刀柄，右手用力向上提著她的身體。翟鏡月身子逐漸升高，她慢慢倒轉身體，最後緊緊與梅九通抱在一起。
梅九通這才說道：“鏡月，這裏離崖頂尚有幾丈遠，等會你踩到我的肩膀，我用內力將你拋上去。上去之後記得抓緊，切莫再掉下來了。”翟鏡月心想，梅大哥若使出全身內力讓自己上去，他必定體力不支而墜入山崖。與其這樣，還不如兩人一起墜崖而亡，死在一塊。梅九通見她猶豫不決，說道：“鏡月，情況緊急，不要再猶豫。”說完使勁將她往自己肩上移動。翟鏡月用力掙紮，說道：“九通，我不要一人上去，要上去兩人都上去。如果你不上去，我也不上去，要死我們死在一塊。”
梅九通歎道：“鏡月，事已至此，隻怪我才疏學淺，沒有學到我師父的上乘武功，不然，又怎會連累自己心愛的女人與自己一起墜崖。”他說這句話的時候，眼睛向上望著山頂，料想今日在劫難逃，一字一句都自肺腑。翟鏡月聽後，滿心歡喜，也不顧身臨危境，柔聲說道：“九通，你終於還是說出口了。要是你早點說喜歡我，我剛才又何必生氣而走呢？”
梅九通道：“鏡月，這都是我的錯。”翟鏡月靜靜抱住他，莞爾笑道：“九通，要是不這樣，我可能到死還不知道你的心意呢。”這時，嵌在石縫中的刀柄承受不住兩個人的重量，已經開始慢慢鬆懈，梅九通心頭暗驚，一麵運力到左手掌，一麵安慰道：“鏡月，這輩子我梅九通是欠你的，下輩子再償還吧。”翟鏡月已經收起了笑容，低頭望著腳下深不見底的穀底，心中不覺驚懼萬分。
兩人正欲支撐不住，這時傳來崖頂傳來兩人的唿喊聲，鏡月心中忽然一亮，大叫道：“是翠心嗎，姐姐在懸崖下麵啊！”她隻顧歡喜，卻放鬆了警惕，雙手不小心鬆開，一時身體向落石一樣掉了下去。梅九通悲戚地大叫一聲，崖上的刀柄猛地被他的內力折斷，隨著他一齊墜入崖底。
崖上兩人正是樂異揚和翠心。兩人一路尾隨在梅九通與翟鏡月後麵，卻並未現他們的身影。
翠心現地麵深陷的馬蹄印，拉著樂異揚的手，說道：“樂公子，你瞧地上。”樂異揚識得這馬蹄印，抬頭向四周望去，空曠的山野杳無人煙，指著右前方，對翠心說道：“心妹，梅大哥他們朝這邊去了。我們快過去看看。”翠心見天色已晚，隨口應道：“嗯，荒山野嶺，我們早點與姐姐會和才行。”這時也不管山路崎嶇，緊跟著樂異揚身後前行。
一直行到懸崖邊，仍未見到兩人的身影。樂異揚見馬蹄印消失在懸崖邊上，心中一驚，心想：“難道梅大哥他們已經掉下山崖？”於是才與翠心一起大聲唿喊。兩人聽見梅九通的長歎聲，隨後又聽到刀柄折斷的清脆聲。樂異揚說道：“不好，梅大哥與翟姑娘掉到山穀去了。”
翠心聽罷，傷心的大哭起來，連忙附身道懸崖邊上。樂異揚知道她與翟鏡月情同姐妹，擔心她見姐姐墜崖身亡，小女孩一時想不開，也隨翟鏡月跳崖而去，這時急忙拉住翠心的小手，用力朝自己一拉，翠心本來傷心欲絕，哭得全身虛脫無力，被他這一拉，整個人都撲到樂異揚的懷裏。
樂異揚此時也不再顧忌男女禮教之防，緊緊摟著翠心，用手絹替她拭去眼眶的熱淚。翠心一邊**，一邊斷斷續續道：“樂……大哥，翟……姐姐是我在世上唯一的親人，如果她……真的有什麽事情，我不知道以後該怎麽活下去。”樂異揚此時心情也很沉重，想到梅九通屢次有恩於自己，咬牙說道：“心妹，梅大哥和翟姑娘的事情，我也很傷心。如今他們墜崖而亡，我一定要去穀底尋找他們的屍，不到最後一步，我定然不會放棄。”
翠心聽見“屍”兩個字，哭得更傷心了。樂異揚握著她的小手，安慰道：“心妹，你別難過。現在天色已暗，我們要趕快去山穀才行。”翠心又抽泣了一會，方才慢慢平靜下來。樂異揚心想，山穀下麵安危不明，如今隻有他與翠心兩人，一定要照顧她的安危。
樂異揚站起身來，朝懸崖望了幾眼，尋好了下到山穀去的路，方才帶上翠心向山下出。翠心默默地跟在他的身後，心中不停念道著：“希望能夠有奇跡出現，梅大哥與翟姐姐安然無恙。”
下山的路陡峭無比，樂異揚一路用青雲玄空劍刺探道路的結實程度，隻見落石嘩啦啦的朝崖下墜去，反複試探之後，樂異揚才向前移動一小步。翠心小心翼翼地拉著樂異揚的手，一邊行走，一邊不停地朝山穀望去。走了大半個時辰，兩人才行了百餘步。此時夜幕已經降臨，崖底尚不能望見，迴去已經不可能，兩人心中都有幾分失望。
突然從山下傳來一聲巨響，一隻鷹從半山上飛出，拍著雄勁的翅膀，向山上飛去。這隻雄鷹若馬車車**小，此時正一邊翱翔，一邊大聲尖叫。在這杳無人跡的山林中，這聲音足以使任何勇敢的心靈為之振奮，又足以讓任何懦弱的精靈退縮。它越飛越高，越飛越遠，不一會兒，便消失在夜色中。
樂異揚盯著這隻巨鷹，心中一喜，對翠心說道：“心妹，這隻鷹從下麵飛上來，想必崖底已經不遠了。”翠心聽後，略微舒展眉頭，說道：“樂公子，眼下一片漆黑，我們怎麽才能下去。樂異揚笑道：“而今之計，隻有先等等。”翠心心中不解，聽見她這麽說，也隻好在這漆黑的半山之上靜靜站著，不敢亂動一步。
北方的冬季向來都是幹燥居多，而這山穀竟然霧氣重重，樂異揚心中覺得納悶，難道山下是湖泊？他想到這裏，對翠心說道：“心妹，梅大哥和翟姑娘興許還活著。”翠心將信將疑，問道：“此話怎講？”樂異揚迴答道：“我隻是猜測，等會下去之後就清楚了。”翠心苦笑道：“樂公子，但願你的猜測是對的。”
這時，那隻巨鷹又尖叫著飛迴來。樂公子急忙對翠心說道：“心妹，一會你緊緊抓住我，我們就借助這隻鷹飛到穀底去。”翠心眼看雄鷹飛近，但仍然隔有三四丈遠，正詫異間，左手已被樂異揚抓住，兩人一躍而出，正好坐在雄鷹身上。那隻雄鷹長鳴一聲，左右亂飛。樂異揚緊緊抓住雄鷹的翅膀，翠心抱住他的胸口，兩人不敢出聲，任由雄鷹在山穀之間徘徊。
那隻巨鷹掙紮了一番，不能擺脫身上的兩人，隻得順從地向山穀滑去。過了半刻鍾，才見到山穀的樹林。那隻鷹在樹林上盤旋半天，不肯落地。樂異揚見狀，隻得鬆開左手，用右手摟著翠心，騰地躍到樹梢之上，又緩緩從樹上將翠心安全放到地麵。
這時，數十隻兇惡的野狼朝兩人奔來。翠心從小在京城長大，沒有見過這麽過狼，早已嚇得躲到樂異揚身後。樂異揚安慰道：“心妹，別怕，有我在。”
樂異揚在代州草原長大，見過的狼不下千百隻，除了第一次差點被狼吃掉，其他時候都被他巧妙對付了。太行山以西的狼和黃河北部的狼原屬一種，性情自然相近。因此，樂異揚沒有分外驚恐。
正說話間，這些狼已經將兩人團團圍住。樂異揚取出青雲玄空劍，遞給翠心，說道：“心妹，這把劍你咱幫我保管。”翠心點點頭，伸手接過長劍。又看了四周一眼，心中仍然充滿恐懼。樂異揚一手護住翠心，雙膝微蹲，低頭伸頸，學著老虎的樣子大吼一聲，那些狼不明真假，以為有老虎藏在樹林中，一時之間竟不管眼前的獵物，全都四散逃開。
翠心剛才還心驚膽戰，突然見餓狼離去，已經知道樂異揚的本事，愈加對他佩服，笑著道：“樂公子，你真厲害。以後有時間教教我，這樣我也不怕那些狼啊、豺啊什麽的了。”
樂異揚聽後微笑不語，又向四周看了看，確定沒有野狼出沒，方才放心，說道：“心妹，我是嚇唬它們，要是它們真餓的慌，我們也難逃被吃掉的厄運。”翠心舉起青雲玄空劍，嬌聲道：“樂公子，就算那群狼不怕你的聲音，它們也怕這把寶劍吧。”樂異揚道：“惡狼已經離去，我們還是先去尋找梅大哥和翟姑娘。”翠心聽完，擔心地說道：“樂公子，我們快出吧，可別讓這些狼把梅大哥和翟姐姐吃掉了。”
兩人朝著梅九通和翟鏡月落崖的方向一路尋去，走了約莫半裏路，忽然聽見一聲吼叫。樂異揚心中一怔，慌忙向四周望去。翠心笑道：“樂公子，你又學老虎叫了。”樂異揚盯了她一眼，正聲說道：“心妹，這迴是真老虎出現了。”翠心這時才恍然大唿。原來方才樂異揚一聲虎叫，竟然引來三四隻真老虎。這些老虎平時都成群結隊，遇有獵物，都一股腦地上去將它撕得粉碎。路上遇到其他老虎，雙方各自對峙一番，如果勢均力敵，免不了會有一番廝打一決雌雄。如果勢力稍有懸殊，便會各自逃去。
樂異揚剛說完，就見領頭的一隻老虎朝自己走來。樂異揚一麵揚起青雲玄空劍，一邊護著翠心倉促後退。那老虎猛地朝他撲過來，隻見劍光一閃，那隻老虎長嘯一聲退後。翠心定睛一看，那隻老虎麵部已被劍刃劃傷，鮮血直流。其他老虎見狀，全都跑過來助陣。
樂異揚這時心頭直跳，雖有長劍在手，但也難敵這麽多老虎，心想今日真是劫難重重，當務之急，是想辦法擺脫這些老虎。正思索間，翠心已經大叫起來，原來一直幼虎正在她身後默默注視著她。未等樂異揚抽身去救翠心，身前數隻老虎已經張牙舞爪朝他躍過來。樂異揚橫劍抵住一直老虎的牙齒，收手運力朝劍刃擊去，隻聽叮當幾聲迴響，這隻老虎的門牙已被擊落。其他老虎並無懼意，全都圍過來。樂異揚橫腿一掃，老虎慌忙退後幾步，樂異揚護著翠心，突然見到山壁有一個小洞。樂異揚心想，不管洞內有何物，先避開這些老虎要緊。
主意已定，卻不料幼虎試圖去咬翠心的衣物，翠心心頭一怒，使出全身力氣，將幼虎踢開。那些老虎見幼虎嗷嗷直叫，全都對翠心怒目而視，咧著嘴巴奔襲而來。樂異揚轉過身去，不待與翠心解釋，一手將她推進山洞。翠心不明他是何意，直叫著：“樂公子救我。”樂異揚此時已經分身不能，他雙腿微蹲，閉氣運功，猛地使出一掌，正好擊在一隻老虎的胸膛，那隻老虎被擊出三丈之外，翻身在地。其他老虎並不逃走，長嘯著朝他衝來。樂異揚心想，雙掌難敵數虎，且不知翠心現在如何，“三十六計，走為上計”。未等老虎撲到跟前，他已經縱身躍入山洞，並用石頭封住洞口。老虎在石壁跟前來迴走動，虎爪在洞口不停地翻轉，試圖將樂異揚刨除來。折騰了一番，方才離去。
此時樂異揚早已不在洞口。原來這個山洞洞壁甚是光滑，樂異揚剛進去，順著洞壁朝下滑去。滑了不知有幾許，便到了一處平坦的地方。洞內漆黑一片，伸手不見五指。樂異揚不知翠心在哪裏，隻得大聲唿喊她的名字，過了許久，卻沒有聽見翠心的迴答。
樂異揚朝前走了幾步，突然踢到什麽東西，他拾起來放在眼前一瞧，借助微弱地光線，現手中正是一塊人的腿骨。樂異揚大驚，慌忙將骨頭扔掉，不敢再向前走。這時，從身後的地麵傳來一個細微的女人的聲音，“是誰在那裏？”樂異揚心想，這人定是翠心，於是急忙轉身過去。
樂異揚握著她的手，感覺不像是翠心的手，方才鬆手問道：“你不是翠心？”那女子答道：“翠心？是剛才掉進來的那個女子嗎？”樂異揚道：“是啊，你可見她在什麽地方？”那女子不答，緩緩朝前走去。樂異揚不知她是何人，見她獨自住在這滿是人骨的地方，心中不寒而栗，又擔心翠心的安危，隻得默默地跟在她的身後。
那女子轉過幾道石壁，開打數道機關，石門開開合合，最後來到一堵石牆邊上，這道石壁上插著一個燃燒著的火把。那女子停下步來，轉身朝身後望了一眼。樂異揚心中害怕，向後退後一步。她用手在牆上摸了半天，石牆緩緩向上打開，隻見牆內金碧輝煌，那女子這時才又說道：“那位女子就在裏麵，請跟我來。”樂異揚不辨真假，擔心石牆突然關閉而深陷其中，但見她已經進去，方才放心，在洞口仔細打探一番，也跟著走了進去。果不其然，樂異揚後腳剛跨入石室，石牆就關上了。
樂異揚放眼望去，石壁內是一個大廳，空間比悠雲山莊的“密雲洞”大了不知幾倍，裏麵全是黃金白銀。樂異揚一麵驚歎，一麵四處尋找翠心的身影。那女子從旁邊的石縫中拉出翠心，說道：“這就是你要找的人了。”樂異揚點點頭，隻見翠心雙手已被綁住，又看了那個女子一眼。那個女子年齡十**歲，容貌俊俏秀麗，舉止端莊涵雅，不像是作惡多端的人。
樂異揚上前一步，那女子連忙製止道：“不許上前，如若不聽，我就殺掉她。”說完已將劍刃指向翠心頸部。翠心哭叫道：“樂公子，她是壞人，救我啊。”樂異揚隻得停步，右手向前伸出，說道：“姑娘，我們路過貴地，途中有兩位朋友不幸掉入穀底，我們是來尋找他們，除此之外絕無他意。”
那女子哼了一聲，一手將翠心扔在地上，劍尖仍不離開她的頸部，說道：“你們這些人說是一套，做事一套。我最痛恨的就是你們，既然是來盜寶，又何須遮遮掩掩！”樂異揚環顧四周，說道：“我並不稀罕這些寶貝，我隻求你不要傷害翠心。”那女子冷笑道：“嘿嘿，你倒很心疼這個女孩。越是這樣，我越要你得不到她。”
翠心聽見二人對話，心中一喜一憂，喜的是樂異揚心中確實在乎自己，憂的是自己深陷魔爪，不等會知能否順利脫身。
樂異揚道：“既然如此，姑娘，得罪了。”話剛落音，青雲玄空劍已經出手，直逼那女子胸口。那女子未料到樂異揚會偷襲，倉促之間隻得收劍迴擋。樂異揚翻身避開，劍刃直取她的手腕。那女子右手一沉，避開鋒芒，左手提起翠心的衣領，擋在自己身前。樂異揚心中一驚，不敢硬來，隻得將劍收在身後，單掌去奪翠心。那女子後退一步，右手的劍已經從翠心的腋下襲來。樂異揚兩手指夾住尖，力將劍迴送，那女子突感虎口麻，無力與他對抗，隻得鬆開手中的劍。樂異揚手掌正想朝她頭部擊去，隻見她已從身後取出短劍架在翠心脖子上。樂異揚見狀，揮掌朝他身後擊出，隻見牆壁上的數盞燈燭忽的熄滅，並隨掌風掉到地上。
樂異揚立住身子，問道：“姑娘何必如此？”那女子道：“你果然是陰險狡詐之人，對付你，就得用這種手段。”翠心聽罷，不甘心自己的情郎被別人侮辱，說道：“你才是陰險狡詐之人，趕快放開我。”那女子哼了一聲，怒道：“閉嘴，這裏還輪不到你開口。”翠心沒想到她年紀輕輕，說話竟然這麽兇，比鏡月有過之而無不及，被她這樣一吼，嚇得不敢在說話，兩眼無辜地望著樂異揚，欲哭無淚。
樂異揚心中一片混亂，想道這個女子身手不凡，救人之事不能胡來，隻可智取，不然可能傷及翠心性命。想到這裏，他放下手中的青雲玄空劍，說道：“姑娘，現在我放下武器了，你也可以鬆開翠心了吧。”那女子見他劍已離手，卻擔心他使出什麽暗器，仍將翠心抵在身前，問道：“你是他什麽人，這麽在乎她？”樂異揚沒想到她會這麽問，望了翠心一眼，隻見她雖身處險境，眼神中仍是那樣含情脈脈，心中不禁有些許慚愧，心想：“她是我帶下山穀的，我要對她負責。雲兒已經不在身邊，不知什麽時候再見他。而今心妹是我最近的人，我一定不能讓她受到半點傷害。”
那女子見他默默不語，又說道：“看你年齡不大，難道是你的妻子？”樂異揚如實迴答道：“我剛滿十七歲，而今尚無妻子。”那女子聽後愣了一眼，恨恨地說道：“既然如此，我殺她放她便與你無瓜葛。”
樂異揚兩忙上前一步，說道：“姑娘，我們與你無冤無仇，你又何必不依不饒？”那女子道：“你們擅闖幽寂穀寶地，我本來不僅要殺她，還要連你一塊殺掉。可惜我武藝平平，不能親手除掉你。但你不要高興太早，隻要進入石室，你是必死無疑。”
樂異揚聽後雙腿酥，不知該作何迴答。那女子見他思索不定，臉上似有懼意，冷笑道：“怎樣，怕了吧。如果害怕，當初就不應該存有不良的居心。”樂異揚心想，她雖如是說，自然是給自己留下了退路，於是故意說道：“我並不擔心自己的安危，既然我們能進來，自然又出去的法子。”
那女子一怔，說道：“你不是我們的人，怎會知道出去的法子？糟了，難道你是……”樂異揚不知她為何如此驚慌，連忙問道：“姑娘，請你把話說完。”那女子哪裏肯聽，順手鬆開翠心的衣領，隻身翻到石牆邊上，用手快按了一個機關，她身後就打開一個石縫，隻容一人側身通過。那女子縱身躍出石室，石縫隨即關閉。
樂異揚來不及追趕，現將翠心扶起，問道：“心妹，你麽事吧？”翠心嬌聲道：“樂公子，多虧你剛才相救。”樂異揚道：“沒事就好，當務之急，是趕離開這個石室。”翠心道：“這裏到處這麽邪氣，不知道是什麽地方？”樂異揚迴想剛才那位女子的話，似有所悟，淡淡說道：“難道這裏是某個人的陵墓？”翠心聽後，心中害怕，說道：“樂公子，我們在墳墓中了。現在如何是好？”樂異揚不知作何迴答，隻安慰道：“心妹，先別慌張，我們慢慢尋找，總能找到離開的辦法。”
翠心點點頭，望著滿屋的珍寶，想到自己年僅十五歲，如今可能葬身此地，心中盡是惆悵之情。她抬頭向樂異揚望去，隻見他在石壁上小心翼翼地尋找這開門的機關，方才放心下來，心想：“但願樂公子能夠帶我離開這裏。如果萬一出不去，能與自己心愛的人死在一塊，也算是一種福氣了。”這時她想到了翟鏡月，想到她與梅九通一起掉下山崖，自言自語道：“唉，不知翟姐姐如今怎樣了，但願她和梅大哥安然無事。”
樂異揚在剛才女為女子離去的地方反複摸索，仍未找到開門的機關。他耷拉著腦袋迴到石室，一言不語。翠心說道：“樂公子，你先休息一會，說不定那位女子等會還會迴來。”樂異揚歎氣道：“她存了必殺我們之心，哪裏還會迴來。如果我們不想辦法出去，恐怕真的要困在這裏了。”說完朝周圍的金銀珠寶忘了一樣，想起剛進石洞見到的人骨，心中唏噓不已。翠心將頭靠在他的胸前，輕輕說道：“能夠與樂公子這樣相處，心兒就是死了也願意。”
樂異揚不禁心頭一動，想到來紀雲的音容笑貌，想到她這時已經迴到悠雲山莊，迴到師兄6之誠身邊，至少不會有性命之憂，對之前自己與她在衛州分別的決定感到欣慰。樂異揚看著懷中的翠心，想到她雖出自青樓，但仍對自己用情轉深，心中感動不已，說道：“心妹，這次讓你受苦了。早知道是這樣，我就不把你送進山洞。”翠心微笑道：“世事哪能預知呢？不過，樂公子，我還是寧願藏進這個山洞。不然，我早就被上麵的老虎吃掉了，哪能與你這般悠閑地說話呢？”樂異揚笑了笑，想到她的話確實有理，便不去反駁她。
翠心說道：“樂公子，要是翟姐姐見到這麽多黃金珠寶，她一定會很開心。”樂異揚也想起梅九通和翟鏡月，說道：“還不知翟姑娘怎樣？如果讓她選擇，我想她是不會拿自己性命來換取這些珍寶的。”翠心道：“是啊，翟姐姐雖然愛財，但心地不壞。”樂異揚想起翟鏡月在京城的那些事情，不禁開懷一笑，說道：“翟姑娘聰明得很，梅大哥遇到她，難逃他的手掌心。”翠心道：“翟姐姐喜歡梅大哥，梅大哥也喜歡翟姐姐。以前一個是京城名捕，一個是青樓老板，兩人在一起難免世人非議。這些事情，我們別情樓的姑娘都知道。現在兩人離開京城，拋去了各種煩惱，到能安心在一起。卻不料一到河北，就碰上了這樣的事情，真是老天妒忌，讓有情人不能成為眷屬。”說到這裏，又想起自己的心事，不僅抽泣起來。
樂異揚安慰道：“心妹，事情必不會這麽壞。翟姑娘與梅大哥終究還是在一起……”說到這裏，他也不忍心再說下去。
兩人默默無語，各自想著心事。時間不知過了幾許，石室內的燭光逐漸暗淡下來。翠心道：“蠟燭都燃光了，我們再也出不去了。”樂異揚起身向石壁走去，說道：“這裏還有幾根蠟燭。”他拾起地上的蠟燭，走到另一邊，將蠟燭點燃。翠心道：“樂公子，這樣維持不了多久。你過來吧，我想躺在你的懷裏。”樂異揚迴到翠心身邊，將她摟在懷裏，想到：“心妹，你是個好女孩，要是下輩子還能碰到你，我一定會娶你。”
蠟燭一根一根熄滅，石室裏麵的珍寶都漸漸失去了光澤。樂異揚看著身邊的一切，心中歎息道：“可惜沒有殺了杜重威為父母報仇。他若投降契丹，契丹必將勢如破竹，中原百姓又得生靈塗炭。契丹皇帝連連南侵，貪圖的莫過於中原積世的財富。耶律德光窮兵黷武，到他死去的那刻，身邊的珍寶興許還沒有這裏的多。可是擁有這麽多寶貝有如何，哪能敵得過人間的真情。我樂異揚今日雖然死在這裏，身邊還有心妹相陪。雲兒以後若是得知了，定會為我的死傷心。這樣就已經足夠……”
室內的空氣越來越稀薄，樂異揚已經開始頭腦暈。他對著翠心說道：“心妹，我沒能夠保護好你，對不起。”翠心迷迷糊糊說道：“樂……公子，你別……真麽說，今日我能夠跟你死……在一塊，已經是天大的福氣了。”
樂異揚想到兩人終究逃不出去，也不再做任何念想，心頭一酸，眼淚不經意地流了出來。他將翠心平放在地上，從旁邊的石桌上去了一件金縷衣替她穿好。又將青雲玄空劍放在她的身邊，自己也默默地與她一起躺下來，慢慢閉上眼睛。樂異揚感到胸口開始悶，他倒運真氣，封閉體內數條心經，方才感到舒適一點。他自知維持不了多久，但想到隻要有一口氣，就要好好活著。
這時，樂異揚腦中閃過幼時父母的身影，想起與他們在潞州的美好時光，又想起與養父在代州的十幾年時間，想起好友令狐城、想起北平王劉知遠、郭威，又想起來紀雲、6之誠、顯允煥，想起平山派的白問及、褚餘生，以及約定的武林大會，想起耶律鍾盈、鹿萬理、鶴連天，又想起後來在京城遇見了一幹人等，想起豐若香那個小丫頭，還有她的姑姑6司怡、母親豐雪憐，以及別遠清、翟鏡月、梅九通、杜遲、郭榮，還有心懷叵測的杜重威和拓跋濟予，當然還有素未謀麵的杜李守貞和耶律德光。沒想到這幾月生了這麽多事情，如今都與自己不相關。想到這裏，樂異揚頓覺心頭輕鬆，不知不覺就睡著了。
樂異揚剛一睡著，封住的心經就開放，氣血在體內迴流，他感到胸口極度悶，全身各處肌膚熱，但背後卻陣陣冰冷。樂異揚詫異不已，用力坐起身來，反手在背後摸了一番，確實感到皮膚涼，裏麵似乎有一層東西。
樂異揚心中不解，想起當日與白問及比武的經曆，似乎正是這層東西救了自己一命。樂異揚轉頭看了身旁的翠心，見她臉色已經蒼白，嘴唇稍稍紫，於是用手指放在她鼻前試探，隻覺她的體內尚有氣息流出。樂異揚心中暗喜，在她胸口、背後各點了幾道穴，封住她的七經八脈，暫時保住她的性命。隨後取出青雲玄空劍，用劍刃在自己背後劃了一道口子。樂異揚忍住疼痛，將那層像紙一樣稀薄的東西取了出來。他來不及去管自己背後的傷口，將它拿到盛有夜明珠的石桌上，仔細一看，差點跳起來，這層東西竟然是半塊金帛，從形狀上來看，正是從密雲洞取出來的那塊金帛的另一端。
樂異揚著實吃了一驚，來不及思索，卻見金帛上麵有一處正是描繪的這石室的構造地圖。樂異揚在上麵現標記好的似北鬥七星擺列的開門機關，於是急忙到石壁上尋找，見到一處巴掌大小石壁上突出的七個石子。樂異揚同時按住這些石子，石壁果然慢慢打開，現出一條石縫，從石縫另一邊透進陣陣清風，樂異揚用力吸了幾口，方才感到舒服許多。他轉過身，將翠心移到石縫邊上，解開她的穴道，隻見翠心臉色慢慢變得紅潤，嘴唇顏色也開始恢複，心中的擔憂方才放下。
樂異揚將金箔放進胸口的衣服裏麵，然後坐在翠心身邊，等著她慢慢醒來，心想：“如果不是氣血迴流時覆蓋在金帛上的皮膚充血緩慢導致背部冷，我可能到死都現不了這個天大的秘密。這塊金帛難道是有人故意放到自己體內？那會是誰呢？”
6之誠那裏有一塊殘缺的金箔，要是加上樂異揚這塊，就成了一塊完整的藏寶地圖。如果隻有6之誠的那塊金帛，盜寶之人就算能夠找到這個山洞，裏麵機關重重，一不小心就身異處。如果最後僥幸來到藏寶石室，也難逃窒息而死的厄運。樂異揚想到那個女子不知什麽來路，竟將自己和翠心騙到石室，想讓他們困死在這裏，心中仍然驚魂未定，隻得輕輕地歎了一口氣。
翠心聽見他的歎息聲，緩緩睜開雙眼，看到仍在石室中，柔聲說道：“樂公子，看來老人家說得是對的，生前死在哪裏，魂魄就會留在那裏。看來我們在陰間還是出不了這個石室。”樂異揚輕輕掐了她的手臂，翠心大叫一聲，說道：“樂公子，你無緣無故幹嘛捏我？你把人家弄疼了。”樂異揚哈哈笑道：“你還知道疼，就說明還活著啊。”翠心又自己掐了手臂兩下，歡喜地坐起身，說道：“樂公子，我們居然還沒死，我們居然還活著，這到底怎麽一迴事啊？”
樂異揚擔心翠心知道太多會引來殺身之禍，故意對他隱瞞金箔之事，隻說道：“天無絕人之路。”翠心天真地說道：“一定是老天爺看到樂公子人這麽好，想讓你為天下百姓再做些事情。”樂異揚聽後傻傻地笑了，這一笑，背後的傷口又痛起來。樂異揚不知背後傷口如何，欲解開衣服細加查看，於是對翠心說道：“心妹，你轉過身去，我馬上要脫衣服了。”
翠心聽後一驚，雙頰忽然變紅，不好意思地轉過身去，心想：“沒想到樂公子這麽直接，等會不知道該怎麽辦才好。其實我的心早給了他。今日又與他從生到死，再從死到生走了一番，今生不管生什麽事情，也要與他在一起”。翠心正美美地幻想著，雙手不停地擺動著自己的衣帶。
樂異揚怕她誤會自己，連忙說道：“心妹，你不要亂想。”翠心嬌聲迴答道：“樂公子，你不用說什麽了，你做什麽我都願意。”樂異揚已經用衣服纏住傷口，說道：“心妹，可以轉迴身了。”翠心緩緩抬頭，看見樂異揚衣衫完整，正對著自己微笑，心中難免有所失望。樂異揚見狀，說道：“心妹，你的心意我明白，有情人終會成為眷屬。”
樂異揚本想表達自己並不是他的有情人，但在翠心聽來，認為他指的是現在時機不成熟，但以後終究會在一起，又忽的歡喜起來，看了看自己身上的金縷衣，說道：“樂公子，你給我穿得是什麽啊？”樂異揚答道：“這是金縷衣，是我在石桌上取來的。”翠心開心地笑了，將金縷衣收好放進衣服裏麵，緩緩念道：“勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。”
翠心口中念得的這是唐朝憲宗皇帝寵妃杜秋娘作的《金縷衣》，這詩勸人要珍惜光陰，少年憤圖強。翠心見樂異揚若有所思，笑著說道：“樂公子，心兒不過是一個青樓女子，平時沒讀什麽書，隻背得幾唐詩，你莫見笑。”
樂異揚說道：“花開堪折直須折，莫待無花空折枝。心妹，謝謝你的寄語，我一定不會辜負你的期望。”說完，又朝石桌望了一眼，對翠心說道：“心妹，我們走吧。這些金銀珠寶，就讓他們永遠藏在這石室中。”
翠心點點頭，跟著樂異揚一起走進石縫裏。