第75頁
（theseus/newt同人）【thesewt】【神奇動物2】Hide and Seek+番外 作者：whaleclub 投票推薦 加入書簽 留言反饋
紐特走到壁爐前，從外套口袋裏摸出一枚金幣，引開嗅嗅的注意力以後把燭台拿到了自己手裏。紐特攥住金幣轉過身，嗅嗅抓住他的袖子，眼睛完全被金幣吸引住了。紐特悄無聲息地走到房間另一端，在皮箱前蹲下，嗅嗅看一眼皮箱又看一眼他，猶豫不決。紐特把金幣挪遠一些，嗅嗅立刻將箱子忘到了腦後。另一隻手把皮箱打開，紐特用嗅嗅掛在胳膊上的那隻手將金幣扔了進去，嗅嗅義無反顧地跟著往下跳。皮箱關上了，紐特轉過身來，那隻叢林獅睜開一隻金色的眼睛。
“不錯的把戲，”特拉維斯評價道，“哪個馬戲團要人的話，我會記得推薦你的。”
“我不需要一份工作。”紐特迴答。
這個房間裏是有一台白噪音發生器的，但特拉維斯進來以後把它關掉了。首席哨兵是怎麽找到它的，紐特不想知道。現在既然它被關掉了，疲憊湧了進來，對這個地方不加掩飾的鄙夷，對紐特本人的輕蔑，以及藏在所有這些情感後麵的那種不輕易流露的驕傲——屬於一頭被打敗過，被逐出自己領地的雄獅，它曾經是獅群的頭領。紐特找到了那台白噪音發生器：他的魔杖。他警覺地把它拿在手上。
特拉維斯的臉上有種神情，來自於一個下定決心要從自己的皮膚裏拔掉一根刺的人 。“我不是個誇誇其談的人，我更喜歡直接動手去做。”
“感謝梅林，”紐特尖銳地迴應，“否則這場談話會長上兩倍。”
“忒修斯在哪？我本來還期望能和他見上一麵。”
“你很清楚他不在家，否則你也不會到這兒來了。”
年長的哨兵笑了起來，愉悅讓他的眼角起了皺紋。“和你聊天還是那麽愉快。”
紐特皺眉等著。他有種感覺，特拉維斯早晚會把這次拜訪的來意和盤托出。“茶？”
“不，謝了，這要不了多久。“
紐特沉吟著。“好奇我是怎麽找到你們的？”特拉維斯用一種幾乎是親切的語氣說，“你們並不難找。向導塔的人沒教過你嗎？魔法生物會汙染你的氣味，當你的向導素被攪渾以後，你就成了全倫敦獨一無二的那個向導。萬中無一有時候並不是一件好事。我唯一沒有想到的是，你們有膽子住在這裏——這裏離倫敦雙塔隻有不到二十英裏的路程，而且就在你們長大的地方附近。”
“那麽我們為什麽現在沒有被弄進塔裏？”紐特問道。
“問得好，斯卡曼德先生，”特拉維斯讚許地說，“這全怪我，我對你那位哥哥比較心軟。你瞧，我幾乎是看著他從塔裏成長起來的，哪怕你和我在許多事情上都有著分歧，有一點我想我們倆是可以達成一致的：忒修斯是個天生的哨兵。”
紐特不情願地笑了。笑聲刺耳尖利而粗啞。這句話從特拉維斯口中說出來太諷刺了。“你把他關起來——兩次。你強迫他和別的向導結合，你讓他在格林德沃集會上承擔了全部責任，你為了掩蓋抓捕格林德沃的真相把他推給那些受塔雇傭的醫生，我還沒說完……為了最大程度利用他見過格林德沃的精神體這一事實，你命令療養院給他注射向導素。盡管他救過你的命——哪怕他救過你的命。”
“細枝末節，”特拉維斯無動於衷地說道，“像我說的，我對忒修斯總是比較心軟的。否則你認為我為什麽在這裏，而不是直接派一隊護衛來把你們抓迴塔裏去？”
紐特轉過頭不去看那張臉，他聽到自己艱澀的聲音。“拜托了，”紐特與其說是在請求，不如說是在下逐客令，“直接告訴我你究竟為什麽來。”
“像我說的，”特拉維斯沒有理會他的催促，繼續用不緊不慢的聲調往下講述下去，“他是一個天生的哨兵。他應該在外麵，運用他的天賦，追捕格林德沃，阻止這場即將到來的戰爭，而不是躲在這樣一個小房間裏，和你一樣成為逃犯，一輩子遭受魔法塔的追捕，東躲西藏地過活——完全放棄哨兵的身份，成為平民。”
“他受傷了。”
特拉維斯觀察了他一陣。“而你認為你能治好他。”
紐特蠕動著嘴唇，無聲而快速，彷如在與自己爭辯。他朝爐火轉過去。片刻以後他說：“他正在取得進展。”
“他的精神體仍然下落不明，不是嗎？”特拉維斯的語調陡然變得嚴厲，“我正在想方設法地恢複他的地位，斯卡曼德先生，我正在取得進展——自打婚訊宣布以來，已經沒有人記得九個月以前的那樁醜聞了，忒修斯的哨兵級別即將得到恢複，他不會被當做一個傻瓜被人記住——直到你的出現毀掉了我的一切努力。”
“不錯的把戲，”特拉維斯評價道，“哪個馬戲團要人的話，我會記得推薦你的。”
“我不需要一份工作。”紐特迴答。
這個房間裏是有一台白噪音發生器的，但特拉維斯進來以後把它關掉了。首席哨兵是怎麽找到它的，紐特不想知道。現在既然它被關掉了，疲憊湧了進來，對這個地方不加掩飾的鄙夷，對紐特本人的輕蔑，以及藏在所有這些情感後麵的那種不輕易流露的驕傲——屬於一頭被打敗過，被逐出自己領地的雄獅，它曾經是獅群的頭領。紐特找到了那台白噪音發生器：他的魔杖。他警覺地把它拿在手上。
特拉維斯的臉上有種神情，來自於一個下定決心要從自己的皮膚裏拔掉一根刺的人 。“我不是個誇誇其談的人，我更喜歡直接動手去做。”
“感謝梅林，”紐特尖銳地迴應，“否則這場談話會長上兩倍。”
“忒修斯在哪？我本來還期望能和他見上一麵。”
“你很清楚他不在家，否則你也不會到這兒來了。”
年長的哨兵笑了起來，愉悅讓他的眼角起了皺紋。“和你聊天還是那麽愉快。”
紐特皺眉等著。他有種感覺，特拉維斯早晚會把這次拜訪的來意和盤托出。“茶？”
“不，謝了，這要不了多久。“
紐特沉吟著。“好奇我是怎麽找到你們的？”特拉維斯用一種幾乎是親切的語氣說，“你們並不難找。向導塔的人沒教過你嗎？魔法生物會汙染你的氣味，當你的向導素被攪渾以後，你就成了全倫敦獨一無二的那個向導。萬中無一有時候並不是一件好事。我唯一沒有想到的是，你們有膽子住在這裏——這裏離倫敦雙塔隻有不到二十英裏的路程，而且就在你們長大的地方附近。”
“那麽我們為什麽現在沒有被弄進塔裏？”紐特問道。
“問得好，斯卡曼德先生，”特拉維斯讚許地說，“這全怪我，我對你那位哥哥比較心軟。你瞧，我幾乎是看著他從塔裏成長起來的，哪怕你和我在許多事情上都有著分歧，有一點我想我們倆是可以達成一致的：忒修斯是個天生的哨兵。”
紐特不情願地笑了。笑聲刺耳尖利而粗啞。這句話從特拉維斯口中說出來太諷刺了。“你把他關起來——兩次。你強迫他和別的向導結合，你讓他在格林德沃集會上承擔了全部責任，你為了掩蓋抓捕格林德沃的真相把他推給那些受塔雇傭的醫生，我還沒說完……為了最大程度利用他見過格林德沃的精神體這一事實，你命令療養院給他注射向導素。盡管他救過你的命——哪怕他救過你的命。”
“細枝末節，”特拉維斯無動於衷地說道，“像我說的，我對忒修斯總是比較心軟的。否則你認為我為什麽在這裏，而不是直接派一隊護衛來把你們抓迴塔裏去？”
紐特轉過頭不去看那張臉，他聽到自己艱澀的聲音。“拜托了，”紐特與其說是在請求，不如說是在下逐客令，“直接告訴我你究竟為什麽來。”
“像我說的，”特拉維斯沒有理會他的催促，繼續用不緊不慢的聲調往下講述下去，“他是一個天生的哨兵。他應該在外麵，運用他的天賦，追捕格林德沃，阻止這場即將到來的戰爭，而不是躲在這樣一個小房間裏，和你一樣成為逃犯，一輩子遭受魔法塔的追捕，東躲西藏地過活——完全放棄哨兵的身份，成為平民。”
“他受傷了。”
特拉維斯觀察了他一陣。“而你認為你能治好他。”
紐特蠕動著嘴唇，無聲而快速，彷如在與自己爭辯。他朝爐火轉過去。片刻以後他說：“他正在取得進展。”
“他的精神體仍然下落不明，不是嗎？”特拉維斯的語調陡然變得嚴厲，“我正在想方設法地恢複他的地位，斯卡曼德先生，我正在取得進展——自打婚訊宣布以來，已經沒有人記得九個月以前的那樁醜聞了，忒修斯的哨兵級別即將得到恢複，他不會被當做一個傻瓜被人記住——直到你的出現毀掉了我的一切努力。”