“對,”卞雪莉將台詞本遞過去:“其實一個月前我已經收到劇本了,隻是自己沒什麽信心,怕念得不標準鬧笑話。你放心,我都背得差不多了,隻是需要你提點提點,修飾一下發音和節奏,不對的地方及時糾正我就好。”
薛眠聽她說著,嘴上沒給什麽迴應,隻是低著頭專注的看著手上的東西。台本裏麵密密麻麻用不同顏色的筆做了很多標記和注解,甚至還有音標,看得出來準備工作做得還挺認真。
這些詞在薛眠這裏肯定不算生僻,更不算難,但對非專業的卞雪莉而言很多生化類、工業類、電子類的單詞確實晦澀難念,何況還要放到台詞語境裏帶著感情節奏的演出來,的確不輕鬆。
“那你傾向於怎麽學?”薛眠用目光指了一下手上的東西:“是按每天的拍攝量分解糾正,還是一次性把所有台詞過一遍,後期加深鞏固?”
“第二種吧,”卞雪莉道:“拍攝不比一般的看書上課,有時候一場戲總拍不過,導演會臨時調整拍下一場。保險起見,我還是先把所有的詞都熟悉一遍,然後每天針對當天的內容定向加深好了。”
選擇權在她,薛眠怎樣都行。點點頭,從包裏取出筆,道:“如果你有時間溫習,可以把手機錄音打開。當天的內容我會每天錄一遍給你,拍攝結束了可以迴酒店跟讀溫習。”
“這方法不錯。”卞雪莉眼中光亮一閃:“我還擔心教我這麽個笨學生得麻煩你費不少心思和時間呢,這麽一來倒是不怕了。我會每天都練習的,肯定不讓薛老師你失望。”
薛眠淡淡的看了她一眼,沒多言,低下頭認真做起準備工作來。
卞雪莉的角色是一個戰地女醫生,跟男主有兩場對手戲,但詞不多,而且也不是在雲州這個棚拍,而是在上海。劇組這幾天的拍攝任務主要還是圍繞男女主和二咖男主,其他配角或龍套偶有出鏡,所以大部分的時間還是相對自由的,演員們可以選擇休息也可以圍觀拍攝,隻要不離開片場範圍就行,這樣導演臨時找人也方便。
電影男女主是美國的兩位一線影星,不過劇組封鎖得嚴,沒讓探班的粉絲溜進來,薛眠就自然而然成了為數不多的非電影團隊人員。但他一不追星,二不怎麽看電影,所以哪怕是鼎鼎有名的好萊塢國際影星跟他在同一屋簷下待了三四天,實話實說也沒什麽特別的感覺,全程隻專注自己手上的本職工作。
這一天卞雪莉的拍攝戲份結束,見時間還早,就問薛眠要不要晚上一起去市裏吃個飯。前麵幾天的拍攝輪到她的時候都是下午了,等晚上收工人已經累得不行,所以也沒想過要去哪兒逛逛,馬不停蹄坐著保姆車就迴酒店休息了。但今天結束得早,卞雪莉也想找個機會好好犒勞一下這位盡職盡責的老師,所以發了個邀約提議。
前幾天陳姨料理完老家的事,沒待到一個月就趕了迴來,說是老家人手多,女兒婆家的人對閨女和小寶寶照顧得體貼得當,她就不用太擔心那邊了,想著趕緊迴來替薛眠分擔分擔,不然他又要上班又要帶孩子,肯定要累壞的。
薛眠心中自然是感激。他和陳姨的相識往前追溯可以倒推近二十年,雙方都視對方如親人一般,互相信任互相幫襯,能有這樣一個沒有血緣關係但卻堪比親人般的長輩存在,薛眠都覺得是自己的福氣。
這一頭,小覓既然有人照料了,薛眠這幾天在攝影棚便一直留著沒早走,卞雪莉午夜十二點收工,他也十二點才下班。
眼看今天能早點結束,薛眠隻想迴去陪陪兒子,便有禮有節的婉拒了對方的邀請:“不了,謝謝,我還有其他事情要辦。既然難得早收工,你也不如趁這個空閑迴酒店好好休息一下。”
“你還有事要忙啊?”
卞雪莉接過小閃遞來的水杯,有些遺憾的道:“我都讓助理訂了位子了,就是吃個晚飯,你那個事能推一推嗎?一定要今天去辦嗎?”
卞雪莉語氣軟軟糯糯,聽著就像小女兒家的撒嬌。但無奈啊,誰讓她碰上的是對這方麵一竅不通的薛大翻譯。
薛眠沒什麽表情的看了她一眼,道:“明天不知道幾點能結束,既然今天有空,事情不好再拖。沒什麽別的事的話我先走了,明天的詞不多,你好好背吧。”
一而再再而三的婉拒,卞雪莉也不傻,怎會不知道這些不過都是托詞。
薛眠隻是不想跟自己吃飯罷了,哪有什麽急事要辦呢。真有急事,也不會剛好逮到今天有空今天就能去辦了的,純屬是躲自己吧。
她心中通透,也不多強留了,眼神示意小閃先迴避一下,等兩旁已無旁人,才道:“很多話……本來想在晚餐桌上跟你說的,既然你有事,我也不多耽誤你時間,就長話短說了吧。”
薛眠聽她說著,嘴上沒給什麽迴應,隻是低著頭專注的看著手上的東西。台本裏麵密密麻麻用不同顏色的筆做了很多標記和注解,甚至還有音標,看得出來準備工作做得還挺認真。
這些詞在薛眠這裏肯定不算生僻,更不算難,但對非專業的卞雪莉而言很多生化類、工業類、電子類的單詞確實晦澀難念,何況還要放到台詞語境裏帶著感情節奏的演出來,的確不輕鬆。
“那你傾向於怎麽學?”薛眠用目光指了一下手上的東西:“是按每天的拍攝量分解糾正,還是一次性把所有台詞過一遍,後期加深鞏固?”
“第二種吧,”卞雪莉道:“拍攝不比一般的看書上課,有時候一場戲總拍不過,導演會臨時調整拍下一場。保險起見,我還是先把所有的詞都熟悉一遍,然後每天針對當天的內容定向加深好了。”
選擇權在她,薛眠怎樣都行。點點頭,從包裏取出筆,道:“如果你有時間溫習,可以把手機錄音打開。當天的內容我會每天錄一遍給你,拍攝結束了可以迴酒店跟讀溫習。”
“這方法不錯。”卞雪莉眼中光亮一閃:“我還擔心教我這麽個笨學生得麻煩你費不少心思和時間呢,這麽一來倒是不怕了。我會每天都練習的,肯定不讓薛老師你失望。”
薛眠淡淡的看了她一眼,沒多言,低下頭認真做起準備工作來。
卞雪莉的角色是一個戰地女醫生,跟男主有兩場對手戲,但詞不多,而且也不是在雲州這個棚拍,而是在上海。劇組這幾天的拍攝任務主要還是圍繞男女主和二咖男主,其他配角或龍套偶有出鏡,所以大部分的時間還是相對自由的,演員們可以選擇休息也可以圍觀拍攝,隻要不離開片場範圍就行,這樣導演臨時找人也方便。
電影男女主是美國的兩位一線影星,不過劇組封鎖得嚴,沒讓探班的粉絲溜進來,薛眠就自然而然成了為數不多的非電影團隊人員。但他一不追星,二不怎麽看電影,所以哪怕是鼎鼎有名的好萊塢國際影星跟他在同一屋簷下待了三四天,實話實說也沒什麽特別的感覺,全程隻專注自己手上的本職工作。
這一天卞雪莉的拍攝戲份結束,見時間還早,就問薛眠要不要晚上一起去市裏吃個飯。前麵幾天的拍攝輪到她的時候都是下午了,等晚上收工人已經累得不行,所以也沒想過要去哪兒逛逛,馬不停蹄坐著保姆車就迴酒店休息了。但今天結束得早,卞雪莉也想找個機會好好犒勞一下這位盡職盡責的老師,所以發了個邀約提議。
前幾天陳姨料理完老家的事,沒待到一個月就趕了迴來,說是老家人手多,女兒婆家的人對閨女和小寶寶照顧得體貼得當,她就不用太擔心那邊了,想著趕緊迴來替薛眠分擔分擔,不然他又要上班又要帶孩子,肯定要累壞的。
薛眠心中自然是感激。他和陳姨的相識往前追溯可以倒推近二十年,雙方都視對方如親人一般,互相信任互相幫襯,能有這樣一個沒有血緣關係但卻堪比親人般的長輩存在,薛眠都覺得是自己的福氣。
這一頭,小覓既然有人照料了,薛眠這幾天在攝影棚便一直留著沒早走,卞雪莉午夜十二點收工,他也十二點才下班。
眼看今天能早點結束,薛眠隻想迴去陪陪兒子,便有禮有節的婉拒了對方的邀請:“不了,謝謝,我還有其他事情要辦。既然難得早收工,你也不如趁這個空閑迴酒店好好休息一下。”
“你還有事要忙啊?”
卞雪莉接過小閃遞來的水杯,有些遺憾的道:“我都讓助理訂了位子了,就是吃個晚飯,你那個事能推一推嗎?一定要今天去辦嗎?”
卞雪莉語氣軟軟糯糯,聽著就像小女兒家的撒嬌。但無奈啊,誰讓她碰上的是對這方麵一竅不通的薛大翻譯。
薛眠沒什麽表情的看了她一眼,道:“明天不知道幾點能結束,既然今天有空,事情不好再拖。沒什麽別的事的話我先走了,明天的詞不多,你好好背吧。”
一而再再而三的婉拒,卞雪莉也不傻,怎會不知道這些不過都是托詞。
薛眠隻是不想跟自己吃飯罷了,哪有什麽急事要辦呢。真有急事,也不會剛好逮到今天有空今天就能去辦了的,純屬是躲自己吧。
她心中通透,也不多強留了,眼神示意小閃先迴避一下,等兩旁已無旁人,才道:“很多話……本來想在晚餐桌上跟你說的,既然你有事,我也不多耽誤你時間,就長話短說了吧。”