左亦玄按照原話翻譯了一遍。其中一個黑衣人道：“我們沒有說謊，我們真是渡戶社的人，你信你看我們的紋身！”
“住嘴你這個傻瓜！”門牙沒了的黑衣人叫道。
譚強笑了，這個人笨笨的真是可愛，越是那麽急切的證明自己的身份越是證明了他們在說謊。他微笑著用一口流利的日語說道：“你們可以安心的死了。”
“不！我們都交代了，你怎麽還殺我們？”
“你不能這樣！我們說的是實話！”
“中國人都是言而無信的蠢豬！”
三個人叫囂著，譚強忽然板起臉，冷冷的說道：“你們ri本人不是都很不怕死嗎？既然這麽不怕死，怎麽還會出賣自己的社團？嗯？如果真的被威脅，你們不是還會切腹自殺嗎？怎麽現在還沒有動刑就都交代出來了？中國人是傻，那是因為我們沒有你們那麽惡毒！但是我們不是傻子！”
三個殺手互相對視一眼，都閉上了嘴。
譚強知道在他們的嘴裏也得不到什麽有用的信息了，就算說出來也都是把一切罪名推到很可能什麽都不知道的渡戶那裏，他也沒興趣再問下去。對著左亦玄使了個眼色，然後招手把那三個姑娘叫出了房間。
水無痕看了看房門，欲言又止。師莫離看出她的疑問，在她耳邊小聲說道：“那幾個人現在恐怕已經在樓下了。”
水無痕沒有反應，現在她覺得自己對於生命已經麻木了，別人包括她自己的生死她已經不在乎了，尤其是和爺爺的死有關的人，她更是不去想，隻想盡快給爺爺報仇，爺爺，對不起，不能遵守您臨終遺言了。複仇的道路沒有盡頭，她踏上這條路就不能迴頭了。心裏的滋味說不明白，苦澀，絕望，了無生趣。
因為門鎖壞了，水無痕三人當天夜間就換了一個房間，換到了十六層，第二天早上，樓下的三具屍體被發現。就在屍體發現的十分鍾之後，譚強和水無痕原本所住的兩個房間發生了爆炸。
五人是在爆炸後來到現場的，因為是淩晨退房更換房間，所以還沒有新人入住，正因如此，沒有人員傷亡。看著滾滾濃煙，走廊上慌張奔跑的客人、飯店工作人員、警察和消防員，五個人悄悄的退出，以最快的速度離開飯店，以免惹是生非或者再遭遇第三次襲擊。
剛剛走到飯店大門口，就見門口停著一輛黑色轎車，車旁站著一個人，這人看到他們出來，立刻以小跑的姿態過來，恭恭敬敬地鞠了一個躬，問道：“請問幾位可是從中國來的？”
左亦玄也用日語迴答：“是的，請問您是？”
來人點點頭：“那就對了，我是渡戶社的成員，我們社長叫我來接幾位過去，請幾位賞光。”
譚強沒有動，看了看那台車，那是一輛加長的勞斯萊斯，他低聲說道：“龍堂君呢？”
來人一愣，隨即笑了：“少爺說的果然沒錯，您真的問到他。但是今天少爺實在是太忙了，不能親自來迎接，不過他派來一位代替。”
這邊話音剛落，就像排練好的一樣，車子裏又走出來一個人，這個人三十歲左右，一頭利落的短發，濃眉大眼，皮膚白皙，臉上帶著親切的笑容，看到譚強就張開了雙臂，譚強也不吝嗇，給了他一個擁抱。
然後，這個男人又擁抱了左亦玄。左亦玄拍拍對方的後背，用日語說道：“你這小子，說去我們那裏做客，三年都沒有看到你來。”
那個人卻用地道的漢語普通話答複道：“左，你也知道我很忙。”
左亦玄迴頭對幾位女士介紹道：“這位是渡戶社的支柱，渡戶有一個靈魂兩大支柱，靈魂就是現在的社長龍堂青樹，支柱就是他的兩兄弟，神南青一和神南浩二。這位就是大哥青一。”
師莫離性格開朗，笑道：“居然是支柱來迎接我們，我們真是受寵若驚啊！”
幾個人說笑幾句，紛紛上了車。
渡戶社是ri本西部數一數二的社團，旗下殺手眾多，成員遍布黑白兩道，在生意場上也是無往不利。車子直接開到龍堂青樹的家裏，這是一棟田園風格的別墅，看起來你絲毫不會把它和一幫老大的住宅聯想起來。木籬笆，淺黃色的外牆，淡藍色的窗戶，滿院的花草，雖然是深秋，還是有許多花朵爭奇鬥豔。
在大門口下了車，車子順著唯一的一條行車道開向車庫，而他們則沿著青石板鋪成的小路向主屋走去。主屋的風格當然是ri本傳統的建築，還是紙門，隻是這種紙的材質可不是一般的紙能比擬的。推開拉門，屋子的中央是兩排沙發，用來待客的，旁邊開放式飯廳可以看到，用餐的方式依舊是跪坐式。
大堂的中間三層是中空的，在屋頂上安裝著透明的防彈玻璃，夜晚坐在客廳抬頭就可以看到星星。牆上沒有掛什麽裝飾品，而是手繪了一幅田園山水畫。這樣的裝修真的是賞心悅目。
一進屋，師莫離就不停的讚歎，好想住在這樣的地方。神南青一笑嗬嗬的請大家落座後，說道：“師小姐想住在哪裏還不簡單？隻要嫁給我們社長就行啦！”說完還眨眨眼。
師莫離的大眼睛眨呀眨的，小嘴半天才吐出一句：“我也想，可是他看不上我呀！”
一屋子的人都笑了，包括前來奉茶的女傭，因為龍堂家的人都比較喜歡中國文化，所以他們的漢語說得都很流利，就連家裏的用人和司機也都會日常用語。
說笑了一會，神南青一話題一轉：“非常抱歉各位！關於昨天的事情，唉，沒想到剛剛來神奈川就讓你們受驚了，尤其還是在我們的眼皮底下。你們放心，這件事我一定有個交代！”
譚強搖搖頭：“無妨，我們也沒有受傷不是嗎？我也知道肯定與你們無關。”
神南青一感激地點點頭：“謝謝譚的理解，相信我，我們是不會與你們為敵的，別忘了你還是我們的好朋友！”
“嗯，那是當然！對了，有件事，我要問你。”
“請講！”
譚強猶豫再三，躊躇著，最後一咬牙，問道：“我這幾年都在處理國內的事，ri本方麵我沒有過問。我想知道......龍堂家和香川家真的已經結親了嗎？”
“哦，這個呀！”神南青一笑道：“沒有錯，是的，已經訂婚了，還沒有舉行婚禮，我以為你已經知道了，婚禮就定在這個月的十號，就是五天以後，請柬我已經派人寄給青龍堂了。怎麽？你沒有收到嗎？我還以為你是來參加婚禮的。”
“婚禮？十號嗎？”譚強也沒有迴答，呆呆的看著窗外的花草出神。
“住嘴你這個傻瓜！”門牙沒了的黑衣人叫道。
譚強笑了，這個人笨笨的真是可愛，越是那麽急切的證明自己的身份越是證明了他們在說謊。他微笑著用一口流利的日語說道：“你們可以安心的死了。”
“不！我們都交代了，你怎麽還殺我們？”
“你不能這樣！我們說的是實話！”
“中國人都是言而無信的蠢豬！”
三個人叫囂著，譚強忽然板起臉，冷冷的說道：“你們ri本人不是都很不怕死嗎？既然這麽不怕死，怎麽還會出賣自己的社團？嗯？如果真的被威脅，你們不是還會切腹自殺嗎？怎麽現在還沒有動刑就都交代出來了？中國人是傻，那是因為我們沒有你們那麽惡毒！但是我們不是傻子！”
三個殺手互相對視一眼，都閉上了嘴。
譚強知道在他們的嘴裏也得不到什麽有用的信息了，就算說出來也都是把一切罪名推到很可能什麽都不知道的渡戶那裏，他也沒興趣再問下去。對著左亦玄使了個眼色，然後招手把那三個姑娘叫出了房間。
水無痕看了看房門，欲言又止。師莫離看出她的疑問，在她耳邊小聲說道：“那幾個人現在恐怕已經在樓下了。”
水無痕沒有反應，現在她覺得自己對於生命已經麻木了，別人包括她自己的生死她已經不在乎了，尤其是和爺爺的死有關的人，她更是不去想，隻想盡快給爺爺報仇，爺爺，對不起，不能遵守您臨終遺言了。複仇的道路沒有盡頭，她踏上這條路就不能迴頭了。心裏的滋味說不明白，苦澀，絕望，了無生趣。
因為門鎖壞了，水無痕三人當天夜間就換了一個房間，換到了十六層，第二天早上，樓下的三具屍體被發現。就在屍體發現的十分鍾之後，譚強和水無痕原本所住的兩個房間發生了爆炸。
五人是在爆炸後來到現場的，因為是淩晨退房更換房間，所以還沒有新人入住，正因如此，沒有人員傷亡。看著滾滾濃煙，走廊上慌張奔跑的客人、飯店工作人員、警察和消防員，五個人悄悄的退出，以最快的速度離開飯店，以免惹是生非或者再遭遇第三次襲擊。
剛剛走到飯店大門口，就見門口停著一輛黑色轎車，車旁站著一個人，這人看到他們出來，立刻以小跑的姿態過來，恭恭敬敬地鞠了一個躬，問道：“請問幾位可是從中國來的？”
左亦玄也用日語迴答：“是的，請問您是？”
來人點點頭：“那就對了，我是渡戶社的成員，我們社長叫我來接幾位過去，請幾位賞光。”
譚強沒有動，看了看那台車，那是一輛加長的勞斯萊斯，他低聲說道：“龍堂君呢？”
來人一愣，隨即笑了：“少爺說的果然沒錯，您真的問到他。但是今天少爺實在是太忙了，不能親自來迎接，不過他派來一位代替。”
這邊話音剛落，就像排練好的一樣，車子裏又走出來一個人，這個人三十歲左右，一頭利落的短發，濃眉大眼，皮膚白皙，臉上帶著親切的笑容，看到譚強就張開了雙臂，譚強也不吝嗇，給了他一個擁抱。
然後，這個男人又擁抱了左亦玄。左亦玄拍拍對方的後背，用日語說道：“你這小子，說去我們那裏做客，三年都沒有看到你來。”
那個人卻用地道的漢語普通話答複道：“左，你也知道我很忙。”
左亦玄迴頭對幾位女士介紹道：“這位是渡戶社的支柱，渡戶有一個靈魂兩大支柱，靈魂就是現在的社長龍堂青樹，支柱就是他的兩兄弟，神南青一和神南浩二。這位就是大哥青一。”
師莫離性格開朗，笑道：“居然是支柱來迎接我們，我們真是受寵若驚啊！”
幾個人說笑幾句，紛紛上了車。
渡戶社是ri本西部數一數二的社團，旗下殺手眾多，成員遍布黑白兩道，在生意場上也是無往不利。車子直接開到龍堂青樹的家裏，這是一棟田園風格的別墅，看起來你絲毫不會把它和一幫老大的住宅聯想起來。木籬笆，淺黃色的外牆，淡藍色的窗戶，滿院的花草，雖然是深秋，還是有許多花朵爭奇鬥豔。
在大門口下了車，車子順著唯一的一條行車道開向車庫，而他們則沿著青石板鋪成的小路向主屋走去。主屋的風格當然是ri本傳統的建築，還是紙門，隻是這種紙的材質可不是一般的紙能比擬的。推開拉門，屋子的中央是兩排沙發，用來待客的，旁邊開放式飯廳可以看到，用餐的方式依舊是跪坐式。
大堂的中間三層是中空的，在屋頂上安裝著透明的防彈玻璃，夜晚坐在客廳抬頭就可以看到星星。牆上沒有掛什麽裝飾品，而是手繪了一幅田園山水畫。這樣的裝修真的是賞心悅目。
一進屋，師莫離就不停的讚歎，好想住在這樣的地方。神南青一笑嗬嗬的請大家落座後，說道：“師小姐想住在哪裏還不簡單？隻要嫁給我們社長就行啦！”說完還眨眨眼。
師莫離的大眼睛眨呀眨的，小嘴半天才吐出一句：“我也想，可是他看不上我呀！”
一屋子的人都笑了，包括前來奉茶的女傭，因為龍堂家的人都比較喜歡中國文化，所以他們的漢語說得都很流利，就連家裏的用人和司機也都會日常用語。
說笑了一會，神南青一話題一轉：“非常抱歉各位！關於昨天的事情，唉，沒想到剛剛來神奈川就讓你們受驚了，尤其還是在我們的眼皮底下。你們放心，這件事我一定有個交代！”
譚強搖搖頭：“無妨，我們也沒有受傷不是嗎？我也知道肯定與你們無關。”
神南青一感激地點點頭：“謝謝譚的理解，相信我，我們是不會與你們為敵的，別忘了你還是我們的好朋友！”
“嗯，那是當然！對了，有件事，我要問你。”
“請講！”
譚強猶豫再三，躊躇著，最後一咬牙，問道：“我這幾年都在處理國內的事，ri本方麵我沒有過問。我想知道......龍堂家和香川家真的已經結親了嗎？”
“哦，這個呀！”神南青一笑道：“沒有錯，是的，已經訂婚了，還沒有舉行婚禮，我以為你已經知道了，婚禮就定在這個月的十號，就是五天以後，請柬我已經派人寄給青龍堂了。怎麽？你沒有收到嗎？我還以為你是來參加婚禮的。”
“婚禮？十號嗎？”譚強也沒有迴答，呆呆的看著窗外的花草出神。