休斯敦。
豐田中心球館。
這裏是火箭隊的主場，此時現場正在舉行火箭隊的常規賽最後一戰。在拿到西部第七的戰績後，火箭隊的季後賽名額自然是穩了。
隻不過，這與他們當初的目標實在差距太遠。
這場球賽他們的對手是菲尼克斯太陽隊。
太陽隊作為西部倒數第二的球隊，不論實力還是球隊陣容都跟火箭隊差得太遠，因此，火箭隊幾乎沒怎麽耗費功夫就保持了領先。
等比賽進入下半場後，火箭隊更是一直維持著兩位數的分差。
球場上。
又輪到火箭隊發球。
後衛帕特裏克.貝弗利持球推進到半場這邊，詹姆斯.哈登上來接應。
籃球交到他的手中，哈登在三分線外單打太陽隊的防守球員。
他的控球節奏很棒，接連晃動以後突然一下殺入籃下，太陽隊球員始料未及被哈登直接晃開。
眼看著哈登就帶球順利衝進去即將出手，太陽隊的內線不得不出來補防。
這種情況下，哈登選擇自己拋投出手。
啪。
籃球沒能砸進，落到籃筐上彈了出來。
球權被太陽隊奪走。
這種情況下，哈登完全可以跑過半場去迴防，他卻沒有這樣做，而是慢悠悠起身假裝往過去走，實則任由太陽隊的球員快攻過半場去。
對方很快將球權轉移，兩次傳遞後送到籃下，而後一記快攻上籃順利打進。
現場球迷倒是沒什麽反應，畢竟火箭隊是領先的，可作為球隊主教練的比克斯塔夫卻是搖了搖頭。
他一臉無奈地對著一旁的裁判做出換人手勢，而後把哈登給換到場下。
“詹姆斯，你應該迴防的......那個球我們可以防住......”
比克斯塔夫教練說。
哈登卻是攤了攤手，臉上表露出一絲疑惑，“為什麽？教練，我們完全沒必要去迴防那樣的球，至少對於我來說是這樣......現在我們領先，我們可以很順利拿下這場比賽......”
“一個球而已，有什麽關係？況且我是球隊的球星，防守這種事情不需要我去做，我隻要在關鍵時刻站出來就夠了，那才是我的價值......”
哈登這樣一說，主教練比克斯塔夫也實在沒什麽講的。
他是賽季中後期才來接手球隊的，作為他前任的球隊主帥麥克.海爾就是因為火箭隊戰績不夠好才被迫離開的。
如今他中途接手這樣的燙手山芋，對於他來說著實不是什麽好差事！
最主要的是，即便他知道球隊存在的問題，作為主教練的他目前也隻能睜一隻眼閉一隻眼。
他還沒能在球隊建立起足夠的威嚴，尤其是針對詹姆斯.哈登這樣的球星，他還沒有足夠的威信讓對方信服。
“好吧！”
“你先下去休息休息！”
“馬庫斯，你準備上場......”
下場後的哈登也並未理會主教練比克斯塔夫的反應，他隻是坐迴到球隊席上，然後就轉過身去跟自己的女友科勒.卡戴珊聊起了天。
“oh！親愛的，今晚會有一個派對，有很多人都去，我希望你也可以陪我一起去......我的朋友都很想看到你，她們可是從來都沒見過你這樣的超級球星......”
“今晚嗎？”
哈登聽起來有些疲倦，“還是不了吧！我最近有些疲倦，想迴去好好休息......下次吧！下次我再陪你一起去，球隊最近還要準備季後賽，我害怕我出席太多活動會讓那些記者又瞎寫一通......”
“不......如果這樣的話，那我也不去了！今晚我跟你一起早點迴家......親愛的，最近我看了一部很不錯的電影，有很多令人感到新奇的東西，晚上要一起嚐試一下嗎？”
一聽這話，哈登的頭發都差點兒豎起來。幸好他的頭發比較短，因此隻有大胡子豎起來了。
“不，科勒，最近我有些累了，親愛的，你知道的，一個賽季的征戰是很容易讓人疲倦的，我隻是想好好休息......所以還是暫時不要了吧......”
“詹姆斯，你以前不是這樣的......你是不是不行？如果是這樣的話，那就算了......”
科勒.卡戴珊這樣一說出來，哈登馬上就變了臉色，他一臉不甘地拉住科勒.卡戴珊的手。
“親愛的，你成功地激怒了我！好吧！我滿足你......晚上我們一起迴去......”
“我要讓你知道什麽叫做詹姆斯的憤怒......”
球場上的狀況絲毫沒有影響到哈登在球場下的打情罵俏。
而他如此狀態也都被火箭隊的隊友們看在眼裏，尤其是他跟科勒.卡戴珊的一舉一動，早就引起了不少火箭隊球員的不滿，隻不過礙於哈登的領袖身份，他們才一直沒說什麽。
嘀。
很快，現場比賽宣告結束。
火箭隊果然拿下勝利，雖然隻有6分差距，可對於火箭隊來說也足夠了！
球員們陸續起身離開，哈登跟科勒.卡戴珊打了一聲招唿後，也起身朝著球員通道所在的方向走過去。
剛進球員通道的入口，一隻手就過去攬住了哈登的肩膀。來人不是別人，正是克林特.卡佩拉。
他是球隊的主力鋒線，在球隊有著相當重要的地位。與詹姆斯.哈登私下裏關係不錯，兩人也沒少一起去夜店嗨皮。
“嘿，詹姆斯，我有話跟你說。”
“什麽？”
“季後賽馬上開始了，夥計，現在你得收斂一點......你明白我的意思嗎？”
卡佩拉的話讓哈登愣了一下，“你到底想說什麽？”
卡佩拉無奈地歎息一聲。
“我的意思是你現在最好保持跟科勒的距離！你知道嗎？球隊裏有一些隊友對你的這種行為很不滿，他們認為你作為球隊領袖沒有履行好自己的職責，一些人希望你可以帶領球隊走得更遠......”
卡佩拉的話還沒說完，哈登就直接打斷了他。
“什麽？”
“我跟科勒的事情跟其他人有什麽關係？他們對我不滿跟我又有什麽關係？夥計，我不是神，我也是人，也有自己的生活，他們想追逐什麽樣的領袖是他們的事情，我隻想做我自己......”
“就算我跟科勒鬼混，那也跟他們沒有任何關係，他們要是不喜歡的話，盡管走人就好了......誰會在乎呢？”
說完，哈登頭也不迴地離開了卡佩拉。
豐田中心球館。
這裏是火箭隊的主場，此時現場正在舉行火箭隊的常規賽最後一戰。在拿到西部第七的戰績後，火箭隊的季後賽名額自然是穩了。
隻不過，這與他們當初的目標實在差距太遠。
這場球賽他們的對手是菲尼克斯太陽隊。
太陽隊作為西部倒數第二的球隊，不論實力還是球隊陣容都跟火箭隊差得太遠，因此，火箭隊幾乎沒怎麽耗費功夫就保持了領先。
等比賽進入下半場後，火箭隊更是一直維持著兩位數的分差。
球場上。
又輪到火箭隊發球。
後衛帕特裏克.貝弗利持球推進到半場這邊，詹姆斯.哈登上來接應。
籃球交到他的手中，哈登在三分線外單打太陽隊的防守球員。
他的控球節奏很棒，接連晃動以後突然一下殺入籃下，太陽隊球員始料未及被哈登直接晃開。
眼看著哈登就帶球順利衝進去即將出手，太陽隊的內線不得不出來補防。
這種情況下，哈登選擇自己拋投出手。
啪。
籃球沒能砸進，落到籃筐上彈了出來。
球權被太陽隊奪走。
這種情況下，哈登完全可以跑過半場去迴防，他卻沒有這樣做，而是慢悠悠起身假裝往過去走，實則任由太陽隊的球員快攻過半場去。
對方很快將球權轉移，兩次傳遞後送到籃下，而後一記快攻上籃順利打進。
現場球迷倒是沒什麽反應，畢竟火箭隊是領先的，可作為球隊主教練的比克斯塔夫卻是搖了搖頭。
他一臉無奈地對著一旁的裁判做出換人手勢，而後把哈登給換到場下。
“詹姆斯，你應該迴防的......那個球我們可以防住......”
比克斯塔夫教練說。
哈登卻是攤了攤手，臉上表露出一絲疑惑，“為什麽？教練，我們完全沒必要去迴防那樣的球，至少對於我來說是這樣......現在我們領先，我們可以很順利拿下這場比賽......”
“一個球而已，有什麽關係？況且我是球隊的球星，防守這種事情不需要我去做，我隻要在關鍵時刻站出來就夠了，那才是我的價值......”
哈登這樣一說，主教練比克斯塔夫也實在沒什麽講的。
他是賽季中後期才來接手球隊的，作為他前任的球隊主帥麥克.海爾就是因為火箭隊戰績不夠好才被迫離開的。
如今他中途接手這樣的燙手山芋，對於他來說著實不是什麽好差事！
最主要的是，即便他知道球隊存在的問題，作為主教練的他目前也隻能睜一隻眼閉一隻眼。
他還沒能在球隊建立起足夠的威嚴，尤其是針對詹姆斯.哈登這樣的球星，他還沒有足夠的威信讓對方信服。
“好吧！”
“你先下去休息休息！”
“馬庫斯，你準備上場......”
下場後的哈登也並未理會主教練比克斯塔夫的反應，他隻是坐迴到球隊席上，然後就轉過身去跟自己的女友科勒.卡戴珊聊起了天。
“oh！親愛的，今晚會有一個派對，有很多人都去，我希望你也可以陪我一起去......我的朋友都很想看到你，她們可是從來都沒見過你這樣的超級球星......”
“今晚嗎？”
哈登聽起來有些疲倦，“還是不了吧！我最近有些疲倦，想迴去好好休息......下次吧！下次我再陪你一起去，球隊最近還要準備季後賽，我害怕我出席太多活動會讓那些記者又瞎寫一通......”
“不......如果這樣的話，那我也不去了！今晚我跟你一起早點迴家......親愛的，最近我看了一部很不錯的電影，有很多令人感到新奇的東西，晚上要一起嚐試一下嗎？”
一聽這話，哈登的頭發都差點兒豎起來。幸好他的頭發比較短，因此隻有大胡子豎起來了。
“不，科勒，最近我有些累了，親愛的，你知道的，一個賽季的征戰是很容易讓人疲倦的，我隻是想好好休息......所以還是暫時不要了吧......”
“詹姆斯，你以前不是這樣的......你是不是不行？如果是這樣的話，那就算了......”
科勒.卡戴珊這樣一說出來，哈登馬上就變了臉色，他一臉不甘地拉住科勒.卡戴珊的手。
“親愛的，你成功地激怒了我！好吧！我滿足你......晚上我們一起迴去......”
“我要讓你知道什麽叫做詹姆斯的憤怒......”
球場上的狀況絲毫沒有影響到哈登在球場下的打情罵俏。
而他如此狀態也都被火箭隊的隊友們看在眼裏，尤其是他跟科勒.卡戴珊的一舉一動，早就引起了不少火箭隊球員的不滿，隻不過礙於哈登的領袖身份，他們才一直沒說什麽。
嘀。
很快，現場比賽宣告結束。
火箭隊果然拿下勝利，雖然隻有6分差距，可對於火箭隊來說也足夠了！
球員們陸續起身離開，哈登跟科勒.卡戴珊打了一聲招唿後，也起身朝著球員通道所在的方向走過去。
剛進球員通道的入口，一隻手就過去攬住了哈登的肩膀。來人不是別人，正是克林特.卡佩拉。
他是球隊的主力鋒線，在球隊有著相當重要的地位。與詹姆斯.哈登私下裏關係不錯，兩人也沒少一起去夜店嗨皮。
“嘿，詹姆斯，我有話跟你說。”
“什麽？”
“季後賽馬上開始了，夥計，現在你得收斂一點......你明白我的意思嗎？”
卡佩拉的話讓哈登愣了一下，“你到底想說什麽？”
卡佩拉無奈地歎息一聲。
“我的意思是你現在最好保持跟科勒的距離！你知道嗎？球隊裏有一些隊友對你的這種行為很不滿，他們認為你作為球隊領袖沒有履行好自己的職責，一些人希望你可以帶領球隊走得更遠......”
卡佩拉的話還沒說完，哈登就直接打斷了他。
“什麽？”
“我跟科勒的事情跟其他人有什麽關係？他們對我不滿跟我又有什麽關係？夥計，我不是神，我也是人，也有自己的生活，他們想追逐什麽樣的領袖是他們的事情，我隻想做我自己......”
“就算我跟科勒鬼混，那也跟他們沒有任何關係，他們要是不喜歡的話，盡管走人就好了......誰會在乎呢？”
說完，哈登頭也不迴地離開了卡佩拉。