“您好，請問倆位是徐佑嘉的父母麽？”
一個身著淡藍色牛仔褲，白色體恤的長發姑娘，窈窕清麗，亭亭佇立。
不過仔細一看，大大的眼睛中隱隱有一絲黯然，連這個淺淺的微笑中也透出些許苦澀。
“哦，你是美琪吧？”
不等兩位五十多歲的老人迴應，旁邊一個二十歲出頭的短發小夥子率先開了口。
“我是佑傑，佑嘉的弟弟。這倆位是我的伯伯嬸嬸。
小夥子一米八的個頭，眉目分明，身材健碩。一身短袖短褲，頗有年青人的朝氣。
“哦。小姑娘，你好你好。我們經常聽佑嘉提起你的。可惜他…”
當中的老婦人未及說完，就輕聲抽泣起來。
“好了好了。都哭了一路了！還哭！”
老婦人身旁的丈夫狠狠地抖了抖手上的老式拎包，眼睛裏和他的妻子一樣，布滿了血絲。
“嬸娘，我們抓緊時間吧，先跟著美琪姐去辦正事。
佑傑雖然看上去稚氣未脫，此時卻細心地拍了拍兩位老人的後背，臉上雖帶有同樣的哀傷，卻多了一絲大男子的堅毅和果斷。
“什麽？已經火化了？為什麽我們不知道？”
在首爾的一個市辦公大廳內。美琪對著一個穿黑色西服公務員女子急切地問道。
“來之前你們還沒有說這個事情，誰同意你們這麽做的？”
“小姐，是這樣的——”
“是這樣的。”公務員女子身邊一個身材消瘦的，油頭粉麵的中年西裝男搶過話頭迴答到：
“因為事故的鑒定已經出來了。現場鑒定，物證鑒定tv（視頻監控），目擊者認證，都非常清楚。這就是一個普通的交通事故。在我們韓國，對各種不同種類的交通事故都是有固定的鑒定模板的。這次屬於小轎車和摩托車同時搶黃燈，雙方各承擔一半的責任。事情很明確，人已經死了，在保溫停屍房一天的費用也不低。出於人道主義考慮，我們幫忙提供了免費的屍體美容和火化服務。”
“他在說什麽？我要去看看我兒子，我要去看看我兒子！”
因為現場隻有美琪通曉韓語，徐母聽不懂，也插不上話。但是從美琪的表情上，能猜出來有一些更糟糕的意外。
“你是誰？你是這位小姐的同事麽？”
佑傑突然用英語對著西裝男問了一句。
“我不是這位公務員小姐的同事。我叫金一南，是轎車司機當事人的律師。這是整個案件的事故分析報告，市交通廳事故處理中心已經簽字確認過了。這一份是死亡鑒定報告，有警務廳法醫的簽字確認。這是兩家保險公司出具的證明，都有公章。最後一頁裏麵夾著我的名片。”
西裝男也用標準的韓式英語迴複了佑傑，從手上的公文包內掏出一踏文件。整整齊齊地鋪在公務員女子的辦公桌上。
“這一份文件，你們當事人家屬簽個字就可以了。”
“是的。需要簽字。這種火化不應該得到當事人家屬簽字確認的麽？韓國的法律難道不是這樣的麽”
嘉傑不依不饒地追問到。
“我們還是統一說韓語吧。這裏是首爾。”西裝男撇了一眼佑傑，對著美琪說道：
“小姐你來幫忙翻譯吧。我再重新說一遍。這是很簡單的一起交通事故，我們都不希望發生這樣的悲劇。說起來，我的當事人也受了嚴重的傷，現在還躺在醫院。據我所知，你們中國現在不也是火葬麽？屍體你們運迴去還要掏一大筆錢。我的當事人真的是處於人道主義考慮，額外幫忙對屍體進行了處理、美容和最後的火化。相關的照片都在那個文件袋子裏麵。我們請了最優秀的入殮師和攝影師。照片的效果非常好…”
“我的兒呀！”
徐母一邊聽著美琪到翻譯，一邊急切地翻看眼前的一堆文件。
文件裏麵的一堆英文韓文的字母看不懂，但突然躍入眼簾的一張熟悉又冰冷的照片瞬間將兩位老人擊潰了。
“我們要看人，不要看照片。我的兒子現在在哪裏？”
徐父已經猜出了目前大概在交涉的內容。
“不好意思，請幾位節哀順變。”
一旁的公務員女孩悄悄從身後取出了一個黑色的長方形木盒，恭恭敬敬地遞到了眾人的麵前。
“誰要看骨灰盒子，我們要看人，看人！”
徐父已經怒不可遏，揮著拳頭喊叫到。
“我的兒阿，我的兒阿！”
徐母已經癱坐到了地上。
“如果中間有什麽誤會，我代表我的當事人，給幾位道歉。”
西裝男挺直了腰板，像模像樣地朝著眾人鞠了一躬。
“誤會？兩位老人千裏迢迢來，就是想看兒子最後一麵，白發人送黑發人，本來就是人世間最淒慘的事情。你們現在連這樣最後一點事情都給搞砸了，難度就是簡簡單單一句’誤會’來解釋的麽？”
“真的很抱歉。如果兩位老人覺得這種善意的做法反而傷害了他們，我可以代表我的當事人把賠償金額再提高百分之十…”
西裝男再次鞠躬。
“錢錢錢，誰要你們的錢！我們要看人…”
美琪邊說邊哭。
“對，我們不要錢，不要你們額外的賠償！我們要一個道歉！道歉！快，美琪你幫我翻一下！”
佑傑氣唿唿地說道。
“不好意思。我剛剛說了，我的當事人還在還在醫院修養，不方便出麵。所有的事情有我全權代表處理。”
“那我們就等，等他好了，再讓他來道歉！”
“抱歉，這個要求我愛莫能助。”西裝男冷冷地說道。
“那我們就去起訴他，法律上是可以的吧，我們要求他必須道歉！”
“哦？你現在是和我討論韓國的法律問題麽？”
西裝男一副故作驚訝的表情。
“我勸你們還是盡快簽字吧。通常的保險賠償金額是一個億（一億韓幣約等於55w人民幣），考慮到是國際友人，我的當事人額外多給了3000w。加上剛剛我臨時增加的百分之十，一共給你們1.5億。兩位老人可以拿著錢，這幾天在首爾好好旅遊休息一下。喏，在這份文件簽好字，錢就會馬上打到你們的卡裏。”
“什麽？簽字？不簽，不簽。我們不要錢，我們要看我兒子！”
徐父依然在揮舞著卷頭，幾次想衝到西裝男的麵前。
佑傑眼角的餘光看到左右兩側都有裝著黑色西裝，戴著墨鏡的男子一直警惕地盯著這個方向。而不遠處，身著製服的兩位保安也一直在關注著這邊的動靜。
“二伯，先別急。你不要亂動。統一聽我說。”佑傑一把拉住徐父。
“如果我們不簽字呢？”美琪幫著佑嘉翻譯道。
“那很遺憾，對我的當事人來說，可能後麵無法開車了，其他應該沒什麽影響。其實對你們來說遺憾更大吧，畢竟，這筆錢也不是個小數目哦。”
西裝男聳了聳肩，做了個遺憾的表情。
“我真的不明白你們在糾結什麽。你可以問問我們這位金小姐，這樣普通的交通事故，像我的當事人這樣慷慨的，幾乎沒有的吧？”
“是，是的呢。”身邊公務員小姐尬尷地笑了笑。
“普通？如果現在死是你的父母，兄弟，子女，你會好意思說普通麽！”
佑嘉扶起還癱坐在地上的徐母，“美琪，我們先送兩位長輩迴酒店休息下吧。”
“隨時歡迎給我電話。記住，我的名片在文件袋裏麵哦。”
西裝男再次淺淺的地鞠了一躬，臉上分明是一副想笑又蹩腳地忍住了的表情。
“居然下雨了。這九月裏的雨，怎麽感覺這麽冷？好淒冷的雨…”
佑傑將美琪送到酒店的門外，uu看書 ww.ukanshu 這才發覺外麵已經下起了淅瀝的小雨。
“你那是剛剛在屋裏麵空調吹多了吧？”美琪隨口迴答了一句。
“也對哦。”佑傑說完莫名其妙地笑了笑。
美琪一臉的茫然，不知道這句話的笑點在哪。
“今天辛苦你啦，美琪姐。別說，別看我哥那副吊兒郎當的樣子，找女朋的眼光還是讚的呢。”
“別這麽說佑嘉。他很厲害的。一直是一等獎學金，還是學校籃球社團的主力。打工也很拚命，那天的事故要不是為了趕時間多送幾單外賣，也不會…”
說得傷心處，美琪又抽泣起來。
佑傑尷尬地繞了饒頭，壓抑了一天，剛剛想強行變一波節奏，調節下氣氛，還是失敗了。
“這樣吧，我好好想過了，明天我們去簽字吧。辦完事後天我把叔叔嬸嬸送到機場。讓他們先迴去。這麽拖著也沒有任何意義。他們迴去還有很多事情要辦。”
“嗯，也是。”美琪點點頭。“你不一起迴去麽？”
“嗯，我想再待幾天。第一次出國，來到這麽個’國際大都市’，怎麽得好好看看再走。”
佑傑看著酒店外彎彎曲曲的小道和低矮的平房，苦笑著說道。
“也行。那等伯父伯母走了，我帶你在首爾好好轉一圈吧。你有什麽想去到地方麽？”
“是得好好轉一圈，不過不是旅遊。”
佑傑的臉色突然變得異常的凝重，雙眼透射出一種要吃人的兇狠。
“我覺得，這事兒，有點蹊蹺！”
一個身著淡藍色牛仔褲，白色體恤的長發姑娘，窈窕清麗，亭亭佇立。
不過仔細一看，大大的眼睛中隱隱有一絲黯然，連這個淺淺的微笑中也透出些許苦澀。
“哦，你是美琪吧？”
不等兩位五十多歲的老人迴應，旁邊一個二十歲出頭的短發小夥子率先開了口。
“我是佑傑，佑嘉的弟弟。這倆位是我的伯伯嬸嬸。
小夥子一米八的個頭，眉目分明，身材健碩。一身短袖短褲，頗有年青人的朝氣。
“哦。小姑娘，你好你好。我們經常聽佑嘉提起你的。可惜他…”
當中的老婦人未及說完，就輕聲抽泣起來。
“好了好了。都哭了一路了！還哭！”
老婦人身旁的丈夫狠狠地抖了抖手上的老式拎包，眼睛裏和他的妻子一樣，布滿了血絲。
“嬸娘，我們抓緊時間吧，先跟著美琪姐去辦正事。
佑傑雖然看上去稚氣未脫，此時卻細心地拍了拍兩位老人的後背，臉上雖帶有同樣的哀傷，卻多了一絲大男子的堅毅和果斷。
“什麽？已經火化了？為什麽我們不知道？”
在首爾的一個市辦公大廳內。美琪對著一個穿黑色西服公務員女子急切地問道。
“來之前你們還沒有說這個事情，誰同意你們這麽做的？”
“小姐，是這樣的——”
“是這樣的。”公務員女子身邊一個身材消瘦的，油頭粉麵的中年西裝男搶過話頭迴答到：
“因為事故的鑒定已經出來了。現場鑒定，物證鑒定tv（視頻監控），目擊者認證，都非常清楚。這就是一個普通的交通事故。在我們韓國，對各種不同種類的交通事故都是有固定的鑒定模板的。這次屬於小轎車和摩托車同時搶黃燈，雙方各承擔一半的責任。事情很明確，人已經死了，在保溫停屍房一天的費用也不低。出於人道主義考慮，我們幫忙提供了免費的屍體美容和火化服務。”
“他在說什麽？我要去看看我兒子，我要去看看我兒子！”
因為現場隻有美琪通曉韓語，徐母聽不懂，也插不上話。但是從美琪的表情上，能猜出來有一些更糟糕的意外。
“你是誰？你是這位小姐的同事麽？”
佑傑突然用英語對著西裝男問了一句。
“我不是這位公務員小姐的同事。我叫金一南，是轎車司機當事人的律師。這是整個案件的事故分析報告，市交通廳事故處理中心已經簽字確認過了。這一份是死亡鑒定報告，有警務廳法醫的簽字確認。這是兩家保險公司出具的證明，都有公章。最後一頁裏麵夾著我的名片。”
西裝男也用標準的韓式英語迴複了佑傑，從手上的公文包內掏出一踏文件。整整齊齊地鋪在公務員女子的辦公桌上。
“這一份文件，你們當事人家屬簽個字就可以了。”
“是的。需要簽字。這種火化不應該得到當事人家屬簽字確認的麽？韓國的法律難道不是這樣的麽”
嘉傑不依不饒地追問到。
“我們還是統一說韓語吧。這裏是首爾。”西裝男撇了一眼佑傑，對著美琪說道：
“小姐你來幫忙翻譯吧。我再重新說一遍。這是很簡單的一起交通事故，我們都不希望發生這樣的悲劇。說起來，我的當事人也受了嚴重的傷，現在還躺在醫院。據我所知，你們中國現在不也是火葬麽？屍體你們運迴去還要掏一大筆錢。我的當事人真的是處於人道主義考慮，額外幫忙對屍體進行了處理、美容和最後的火化。相關的照片都在那個文件袋子裏麵。我們請了最優秀的入殮師和攝影師。照片的效果非常好…”
“我的兒呀！”
徐母一邊聽著美琪到翻譯，一邊急切地翻看眼前的一堆文件。
文件裏麵的一堆英文韓文的字母看不懂，但突然躍入眼簾的一張熟悉又冰冷的照片瞬間將兩位老人擊潰了。
“我們要看人，不要看照片。我的兒子現在在哪裏？”
徐父已經猜出了目前大概在交涉的內容。
“不好意思，請幾位節哀順變。”
一旁的公務員女孩悄悄從身後取出了一個黑色的長方形木盒，恭恭敬敬地遞到了眾人的麵前。
“誰要看骨灰盒子，我們要看人，看人！”
徐父已經怒不可遏，揮著拳頭喊叫到。
“我的兒阿，我的兒阿！”
徐母已經癱坐到了地上。
“如果中間有什麽誤會，我代表我的當事人，給幾位道歉。”
西裝男挺直了腰板，像模像樣地朝著眾人鞠了一躬。
“誤會？兩位老人千裏迢迢來，就是想看兒子最後一麵，白發人送黑發人，本來就是人世間最淒慘的事情。你們現在連這樣最後一點事情都給搞砸了，難度就是簡簡單單一句’誤會’來解釋的麽？”
“真的很抱歉。如果兩位老人覺得這種善意的做法反而傷害了他們，我可以代表我的當事人把賠償金額再提高百分之十…”
西裝男再次鞠躬。
“錢錢錢，誰要你們的錢！我們要看人…”
美琪邊說邊哭。
“對，我們不要錢，不要你們額外的賠償！我們要一個道歉！道歉！快，美琪你幫我翻一下！”
佑傑氣唿唿地說道。
“不好意思。我剛剛說了，我的當事人還在還在醫院修養，不方便出麵。所有的事情有我全權代表處理。”
“那我們就等，等他好了，再讓他來道歉！”
“抱歉，這個要求我愛莫能助。”西裝男冷冷地說道。
“那我們就去起訴他，法律上是可以的吧，我們要求他必須道歉！”
“哦？你現在是和我討論韓國的法律問題麽？”
西裝男一副故作驚訝的表情。
“我勸你們還是盡快簽字吧。通常的保險賠償金額是一個億（一億韓幣約等於55w人民幣），考慮到是國際友人，我的當事人額外多給了3000w。加上剛剛我臨時增加的百分之十，一共給你們1.5億。兩位老人可以拿著錢，這幾天在首爾好好旅遊休息一下。喏，在這份文件簽好字，錢就會馬上打到你們的卡裏。”
“什麽？簽字？不簽，不簽。我們不要錢，我們要看我兒子！”
徐父依然在揮舞著卷頭，幾次想衝到西裝男的麵前。
佑傑眼角的餘光看到左右兩側都有裝著黑色西裝，戴著墨鏡的男子一直警惕地盯著這個方向。而不遠處，身著製服的兩位保安也一直在關注著這邊的動靜。
“二伯，先別急。你不要亂動。統一聽我說。”佑傑一把拉住徐父。
“如果我們不簽字呢？”美琪幫著佑嘉翻譯道。
“那很遺憾，對我的當事人來說，可能後麵無法開車了，其他應該沒什麽影響。其實對你們來說遺憾更大吧，畢竟，這筆錢也不是個小數目哦。”
西裝男聳了聳肩，做了個遺憾的表情。
“我真的不明白你們在糾結什麽。你可以問問我們這位金小姐，這樣普通的交通事故，像我的當事人這樣慷慨的，幾乎沒有的吧？”
“是，是的呢。”身邊公務員小姐尬尷地笑了笑。
“普通？如果現在死是你的父母，兄弟，子女，你會好意思說普通麽！”
佑嘉扶起還癱坐在地上的徐母，“美琪，我們先送兩位長輩迴酒店休息下吧。”
“隨時歡迎給我電話。記住，我的名片在文件袋裏麵哦。”
西裝男再次淺淺的地鞠了一躬，臉上分明是一副想笑又蹩腳地忍住了的表情。
“居然下雨了。這九月裏的雨，怎麽感覺這麽冷？好淒冷的雨…”
佑傑將美琪送到酒店的門外，uu看書 ww.ukanshu 這才發覺外麵已經下起了淅瀝的小雨。
“你那是剛剛在屋裏麵空調吹多了吧？”美琪隨口迴答了一句。
“也對哦。”佑傑說完莫名其妙地笑了笑。
美琪一臉的茫然，不知道這句話的笑點在哪。
“今天辛苦你啦，美琪姐。別說，別看我哥那副吊兒郎當的樣子，找女朋的眼光還是讚的呢。”
“別這麽說佑嘉。他很厲害的。一直是一等獎學金，還是學校籃球社團的主力。打工也很拚命，那天的事故要不是為了趕時間多送幾單外賣，也不會…”
說得傷心處，美琪又抽泣起來。
佑傑尷尬地繞了饒頭，壓抑了一天，剛剛想強行變一波節奏，調節下氣氛，還是失敗了。
“這樣吧，我好好想過了，明天我們去簽字吧。辦完事後天我把叔叔嬸嬸送到機場。讓他們先迴去。這麽拖著也沒有任何意義。他們迴去還有很多事情要辦。”
“嗯，也是。”美琪點點頭。“你不一起迴去麽？”
“嗯，我想再待幾天。第一次出國，來到這麽個’國際大都市’，怎麽得好好看看再走。”
佑傑看著酒店外彎彎曲曲的小道和低矮的平房，苦笑著說道。
“也行。那等伯父伯母走了，我帶你在首爾好好轉一圈吧。你有什麽想去到地方麽？”
“是得好好轉一圈，不過不是旅遊。”
佑傑的臉色突然變得異常的凝重，雙眼透射出一種要吃人的兇狠。
“我覺得，這事兒，有點蹊蹺！”