說完,左一凡父親又是歎了一口氣,說從來沒見過這麽作孽懂事的孩子。
“作孽”是當地的土話,也是古話,“可憐”“可惜”的意思。
皖南地區保留了許多古代的詞匯和語音。比方說,把“睡覺”說成“困覺”,而且“覺”不讀“jiao”,而是“告”的讀音。“叫花子”說成“叫(告)花子”,“長江”說成“長江(缸)”。
蘇州人也是這麽說話的。蘇州人一直以蘇州話沾沾自喜,中小學都開展了“三語”教學,蘇州話就是其中的“一語”。其實,蘇州話並沒有什麽稀奇,蘇州話就是古語,保留了古代人的語音和詞匯。如:“迴”念“徊”,“問”念“門”,“野”念“牙”,“兒”念“倪”。有些詞語在古文中,今天還要求必須這麽讀。“天蒼蒼,野(牙)茫茫”、“黃衣使者白衫兒(倪)”、“黃河之水天上來,奔流到海不複迴(徊)”。
蘇州和皖南都是屬於以前的江南省,都固執地扞衛了古代的文化,傳承了古人原始的語音。
左一凡很欣喜自己的發現。他寫過一篇文章,就是談方言與古漢語的關係。
他最近還出了一本書,書名叫《新說文解字》。這就有點扯虎皮當大旗的意思了,書中的內容和許慎的《說文解字》基本上沒關係。說白了,就是教人測字的。
他還打算寫本書。他正在收集各種段子。幾個學生幫著一起弄,已經收集幾大本了。書名暫定為《段子大全與分類》。這名字有點大,有《四庫全書》的味道。
他對這本書,是雄心勃勃,寄予厚望的。可能別人以為就是一個收集整理的工作,而且收集的東西也擺不上台麵,甚至有些庸俗。他心裏卻認為:這是一項有價值,有意義的工作。
每個朝代都有一種代表性的文學樣式。如唐詩、宋詞,元曲和明清小說。我們這個時代難道沒有嗎?那是什麽呢?它應該有別於別的時代,它有著這個時代的鮮明特質,被後人奉為瑰寶的東西。這個東西,就是所謂不登大雅之堂的段子藝術。
他有一次和秦紅開玩笑,說:“你做我的學生是三生有幸,跟對人了!我們現在做的事,是利在當下,功在千秋。我們一不小心,可能就名垂千古,萬世景仰!”
工作量會是十分巨大的,靠自己和幾個研究生怕是完不成。他正在和院裏談,想申請個項目,增添些人手。學院對此也十分重視。
二狗輟學的事,左一凡覺得太可惜了。他還曾經設想過,將來讓二狗報考他的研究生,這個項目不是一朝一夕的事,二狗假如加入進來,也可青史留名。
他突然想起了王安石的《傷仲永》,二狗就是現代版的方仲永,隻不過方仲永是父親誤了他的前程,二狗的前程是自己耽擱的。也不能這麽說,歸根到底還是他父親。如果父親有能耐,有個三兩銀子五畝地,兒子也不會落到退學的地步。
方仲永沒讀書也隻是“混然眾人”,二狗呢?怎麽就成了殺人犯了?
提起二狗,左一凡知道自己的麻煩事要來了。
母親不是說父親過幾天要來蘇州嗎?這幾年,凡是在蘇州出事的,總歸找他,而且犯事的人也越來越多。
在鄉親們的眼裏,左一凡是蘇州地界上,最有頭有臉最有能耐的一個人。沒有他擺不平的事,甚至吹得神乎其神,連市長都認識。
他隻好啞巴吃黃連,有苦說不出。他們哪裏知道?每次撈人,他都像孫子一樣地在派出所和看守所到處打拱作揖。如果是自己的事,他寧願蹲在局子裏,也不肯這樣低聲下氣地作賤自己。有時候還要自己搭錢進去,當然,他們來是不會空手的,但招待他們總是難免。
左一凡又給尤蘭英打了電話,還是想說說調動的事。單位落實好了,是園區的一所大專。尤蘭英還是死活不願意。她說:
“我不想去。我的親戚朋友都在合肥,去了,人生地不熟的,連個說話的人都沒有,和你吵架都沒有個哭訴的地方。再說,我去了,我父母怎麽辦?他們身體都不好,爸爸還在住院呢!就我這麽一個女兒,把他們丟在這裏等死啊?房子怎麽辦?蘇州有房子嗎?你買?說的好聽!你買得起呀?合肥的房子賣了?你想都別想!”
尤蘭英今天說話,有點不同以往,啪啪啪地一大串。她平時是個性格很溫和的人,說話從來不會高聲大語,吵架就更少見了。看來,她實在不想來蘇州,編出那麽多理由。
左一凡說:“這也不是個辦法呀?難道我們就這樣一直分著?”
“不分怎麽辦?當初是你吵死吵活要走的,現在說這種話!我就當沒嫁人,沒老公!”
聽了這句話,左一凡盡管心裏有些不愉快,他還是開著玩笑說:
“但我不能沒有老婆啊!一個人,孤苦伶仃的,你一點都不想著我?”
“你算了吧!我還不曉得你?你風流快活我不管。我的事你也不要管!”
這話什麽意思?他一下子緊張起來,問:“你有什麽事啊?”
“像你?我能有什麽事?我既當女人又當男人,忙老的又忙小的,整天忙得像條狗,巴不得有個男人來靠一靠呢。”她過了一會又說,“不說了,我和你說點家裏的事。”
“什麽事?”
“我想買房子。濱湖區剛開了一個新樓盤,價錢還便宜,環境也好。我好幾個同事都在那裏買了。我也打算去買一套,將來給小軒做婚房。我媽說了,給我們二十萬。你把你的那點錢趕緊打給我,我要去交首付。晚了就沒了!”
“我想在蘇州買呢。”
“老是說在蘇州買!你買得起嗎?你一個人住哇?還是給人家買?你休想!”
天堂是人家的天堂,故鄉是自己的故鄉,尤蘭英始終是這個態度。最後決定:房子就在合肥買。左一凡打算明天就把錢轉過去。
他已經有幾個月沒有迴合肥了。一年也就兩個假期能待在一起。有時還會遇到一些雜七雜八的事,相聚的日子就更少了。說來也怪,一個不很熟悉的人,隻要一提起名字,那張麵孔就會立刻出現在眼前,而耳鬢廝磨的妻子,有時卻一下子想不起來長的什麽模樣,努力地想,麵目還是一片模糊。
他真想抽空迴去看一看。看老婆,看兒子,是一個方麵,現在清湯寡水,生理上實在吃不消。他有時候很想去找趙曉娟,看看有沒有可能再度鵲橋。他也幻想著秦紅,覺得難度實在太大,也就洗洗睡了。
“作孽”是當地的土話,也是古話,“可憐”“可惜”的意思。
皖南地區保留了許多古代的詞匯和語音。比方說,把“睡覺”說成“困覺”,而且“覺”不讀“jiao”,而是“告”的讀音。“叫花子”說成“叫(告)花子”,“長江”說成“長江(缸)”。
蘇州人也是這麽說話的。蘇州人一直以蘇州話沾沾自喜,中小學都開展了“三語”教學,蘇州話就是其中的“一語”。其實,蘇州話並沒有什麽稀奇,蘇州話就是古語,保留了古代人的語音和詞匯。如:“迴”念“徊”,“問”念“門”,“野”念“牙”,“兒”念“倪”。有些詞語在古文中,今天還要求必須這麽讀。“天蒼蒼,野(牙)茫茫”、“黃衣使者白衫兒(倪)”、“黃河之水天上來,奔流到海不複迴(徊)”。
蘇州和皖南都是屬於以前的江南省,都固執地扞衛了古代的文化,傳承了古人原始的語音。
左一凡很欣喜自己的發現。他寫過一篇文章,就是談方言與古漢語的關係。
他最近還出了一本書,書名叫《新說文解字》。這就有點扯虎皮當大旗的意思了,書中的內容和許慎的《說文解字》基本上沒關係。說白了,就是教人測字的。
他還打算寫本書。他正在收集各種段子。幾個學生幫著一起弄,已經收集幾大本了。書名暫定為《段子大全與分類》。這名字有點大,有《四庫全書》的味道。
他對這本書,是雄心勃勃,寄予厚望的。可能別人以為就是一個收集整理的工作,而且收集的東西也擺不上台麵,甚至有些庸俗。他心裏卻認為:這是一項有價值,有意義的工作。
每個朝代都有一種代表性的文學樣式。如唐詩、宋詞,元曲和明清小說。我們這個時代難道沒有嗎?那是什麽呢?它應該有別於別的時代,它有著這個時代的鮮明特質,被後人奉為瑰寶的東西。這個東西,就是所謂不登大雅之堂的段子藝術。
他有一次和秦紅開玩笑,說:“你做我的學生是三生有幸,跟對人了!我們現在做的事,是利在當下,功在千秋。我們一不小心,可能就名垂千古,萬世景仰!”
工作量會是十分巨大的,靠自己和幾個研究生怕是完不成。他正在和院裏談,想申請個項目,增添些人手。學院對此也十分重視。
二狗輟學的事,左一凡覺得太可惜了。他還曾經設想過,將來讓二狗報考他的研究生,這個項目不是一朝一夕的事,二狗假如加入進來,也可青史留名。
他突然想起了王安石的《傷仲永》,二狗就是現代版的方仲永,隻不過方仲永是父親誤了他的前程,二狗的前程是自己耽擱的。也不能這麽說,歸根到底還是他父親。如果父親有能耐,有個三兩銀子五畝地,兒子也不會落到退學的地步。
方仲永沒讀書也隻是“混然眾人”,二狗呢?怎麽就成了殺人犯了?
提起二狗,左一凡知道自己的麻煩事要來了。
母親不是說父親過幾天要來蘇州嗎?這幾年,凡是在蘇州出事的,總歸找他,而且犯事的人也越來越多。
在鄉親們的眼裏,左一凡是蘇州地界上,最有頭有臉最有能耐的一個人。沒有他擺不平的事,甚至吹得神乎其神,連市長都認識。
他隻好啞巴吃黃連,有苦說不出。他們哪裏知道?每次撈人,他都像孫子一樣地在派出所和看守所到處打拱作揖。如果是自己的事,他寧願蹲在局子裏,也不肯這樣低聲下氣地作賤自己。有時候還要自己搭錢進去,當然,他們來是不會空手的,但招待他們總是難免。
左一凡又給尤蘭英打了電話,還是想說說調動的事。單位落實好了,是園區的一所大專。尤蘭英還是死活不願意。她說:
“我不想去。我的親戚朋友都在合肥,去了,人生地不熟的,連個說話的人都沒有,和你吵架都沒有個哭訴的地方。再說,我去了,我父母怎麽辦?他們身體都不好,爸爸還在住院呢!就我這麽一個女兒,把他們丟在這裏等死啊?房子怎麽辦?蘇州有房子嗎?你買?說的好聽!你買得起呀?合肥的房子賣了?你想都別想!”
尤蘭英今天說話,有點不同以往,啪啪啪地一大串。她平時是個性格很溫和的人,說話從來不會高聲大語,吵架就更少見了。看來,她實在不想來蘇州,編出那麽多理由。
左一凡說:“這也不是個辦法呀?難道我們就這樣一直分著?”
“不分怎麽辦?當初是你吵死吵活要走的,現在說這種話!我就當沒嫁人,沒老公!”
聽了這句話,左一凡盡管心裏有些不愉快,他還是開著玩笑說:
“但我不能沒有老婆啊!一個人,孤苦伶仃的,你一點都不想著我?”
“你算了吧!我還不曉得你?你風流快活我不管。我的事你也不要管!”
這話什麽意思?他一下子緊張起來,問:“你有什麽事啊?”
“像你?我能有什麽事?我既當女人又當男人,忙老的又忙小的,整天忙得像條狗,巴不得有個男人來靠一靠呢。”她過了一會又說,“不說了,我和你說點家裏的事。”
“什麽事?”
“我想買房子。濱湖區剛開了一個新樓盤,價錢還便宜,環境也好。我好幾個同事都在那裏買了。我也打算去買一套,將來給小軒做婚房。我媽說了,給我們二十萬。你把你的那點錢趕緊打給我,我要去交首付。晚了就沒了!”
“我想在蘇州買呢。”
“老是說在蘇州買!你買得起嗎?你一個人住哇?還是給人家買?你休想!”
天堂是人家的天堂,故鄉是自己的故鄉,尤蘭英始終是這個態度。最後決定:房子就在合肥買。左一凡打算明天就把錢轉過去。
他已經有幾個月沒有迴合肥了。一年也就兩個假期能待在一起。有時還會遇到一些雜七雜八的事,相聚的日子就更少了。說來也怪,一個不很熟悉的人,隻要一提起名字,那張麵孔就會立刻出現在眼前,而耳鬢廝磨的妻子,有時卻一下子想不起來長的什麽模樣,努力地想,麵目還是一片模糊。
他真想抽空迴去看一看。看老婆,看兒子,是一個方麵,現在清湯寡水,生理上實在吃不消。他有時候很想去找趙曉娟,看看有沒有可能再度鵲橋。他也幻想著秦紅,覺得難度實在太大,也就洗洗睡了。