“你知道自己這種想法很幼稚吧？”
“嗯，這一點我知道。”
“就算之後再迴來，可能也沒有職位給你哦。”
“那我就從零開始，靠自己的能力找工作。”
父親用更加嚴厲的目光直視著翔的眼睛，可沒過多久便放棄了似的歎了口氣。
“有一位我非常尊敬的老師曾經說過，一個律師在整個職業生涯中，能遇到一件值得自己豁出命去的案子，都是非常難得的，而人生中所有的經曆，都是為這一天所作的準備。既然要去，迴來時就要有所成長。但是，可不要做出讓媽媽傷心的事來，去盡可能多地汲取知識吧。”
父親幾乎是一口氣說完了這些，然後不知為何他看起來像是很驕傲地眯起了眼。
最後父母二人愉快地送走了翔，翔在旅途中卻幾乎沒有跟他們聯係過，甚至迴國時連個電話都沒打。父親滿臉驚訝，母親卻相當喜悅地迎接了他。
還沒顧上寒暄兩句，翔就問起了幸乃的事。父親和母親都是從新聞報道中知道那個案件和被告田中幸乃的，對於曾經住在附近的“野田幸乃”卻幾乎沒有印象。
“可以讓我在老爸你那邊工作嗎？雖然跟之前相比我可能並沒有太大長進，但如果可以的話，我還是希望能跟您一起工作。”
翔帶著些許緊張向父親低下頭，那天夜裏，他們一起來到了伊勢佐木町的烤肉店。事務所的事和翔迴國的事都沒有聊太多，話題主要還是集中在幸乃的案子上。父親已經幫他從法院的主頁上下載了判決書的原文。
“你是準備有什麽動作嗎？”父親喝了一口啤酒問道。
“現在還沒想好，總之我想先跟她見一麵，想要當麵聽她說說。”
“目標是什麽？重審嗎？”
“所以不是說還沒有想好嗎？我想先問問她為什麽沒有上訴。”
“對於判決你有什麽感覺奇怪的地方嗎？”
“什麽嘛，別一個勁兒催我啊。所以說真的什麽都還沒決定呢。隻不過我看到報道裏說她在案發前服用了抗焦慮藥物，然而審判中卻沒有任何從喪失心智或行為能力這方麵來爭取的跡象。可能是這一點讓我有些不滿吧。”
脫口而出的不是“難以理解”而是“不滿”這個詞，翔自己也有些驚訝。父親為難地揉了揉脖子。
“如果你是打算從負責的律師那裏問出實情，那可是很困難的。”
“為什麽？保密義務？”
“是啊。就連庭審記錄都不會給你看吧。不相幹的律師突然插一腳進來，誰都不會高興的。”
“說的也是呢。不過，我再想想辦法吧。總比什麽都不做的好。”
“我先說好，你還是要把精力放在日常工作中啊。雖然不知道為什麽，最近事務所越來越忙了。可能是現在這種不景氣的時候，我們這種單價比較低的地方反倒更容易攬活兒吧。這麽說來跟你爺爺的醫院也差不多呢。”
翔邊笑邊聽著父親的牢騷話，卻沒有再說什麽。耳邊突然傳來肉在炙烤中的聲音。旅途中期待已久的日本料理，如今吃在嘴裏卻意外地沒什麽味道。
望著烤焦的肉，父親繼續說：“你真的確定要用這個案子來試水？雖說是小時候的朋友，但這能成為你自報家門的理由嗎？”
恐怕這才是父親想說的正題，這也是自從翔在瓦拉納西看到案件的後續報道以後，一直在考慮的問題。為什麽看到新聞時自己的內心會如此震動呢？在不斷地、不斷地追溯幼年的記憶時，一個畫麵突然出現在眼前。在曾經的友人——包括幸乃在內的“山丘探險隊”全體成員麵前，自己曾經這樣說過：
“無論是誰遇到了難過的事，大家都會一起幫忙。這就是山丘探險隊的約定啊。”
會在記憶中消失的隻有謊言，那一夜的情景則在翔的腦海中鮮明地複蘇了，並且越來越耀眼。
不過他並不打算跟父親說明這一點。
“這或許就是我那件職業生涯中唯一的案子了吧，隻是難得它出現得這麽早而已，所以我想挑戰一下。”
父親張著嘴啞口無言，隨即又有些不好意思地摸了摸眉心。最後他隻是耳語般地小聲念叨了一句：“可別幹出什麽會讓你媽媽傷心的事啊。”
在網上盡可能多地搜集了各種信息之後，轉天，翔便早早拜訪了位於小菅的東京看守所。上次來這裏還是他做司法實習生的時候。當時他絲毫沒有感受到這座建築是如此拒外來者於千裏，如今這種壓迫感甚至讓他有些膽怯。
翔比自己想的還要緊張。前天還身處印度的他，如今在巨大的溫差中被北麵刮來的強風吹得寒冷徹骨，然而手心卻是汗津津的。
如果想要見到幸乃，那麽今天應該是機會最大的。相反如果今天見不到她，那麽或許就再也不會見到了。因為在翔看來，會麵的理由會隨著拜訪的次數增加而逐漸消失。
從幸乃房間中搜查到的日記裏，據說也記載了她幼年時期的一些事。由負麵情緒堆積而成的日記中，唯獨在山手的那段過往是綻放著光芒的。她之所以一直渴望著別人對自己的需要，會不會也是因為跟他們在一起的那段經曆呢？
午後的看守所內，出乎意料地擠滿了前來探視的人。翔按照說明將填好的申請表交了上去——這次探視的身份不是律師，而是朋友；不是接見而是會麵。這就是第一道關卡。與尚未判決的犯人會麵很容易便能實現，可一旦確定是死刑犯了，就隻有“親屬”或“存在重大利害關係的公務人員”才能得到允許。
“嗯，這一點我知道。”
“就算之後再迴來，可能也沒有職位給你哦。”
“那我就從零開始，靠自己的能力找工作。”
父親用更加嚴厲的目光直視著翔的眼睛，可沒過多久便放棄了似的歎了口氣。
“有一位我非常尊敬的老師曾經說過，一個律師在整個職業生涯中，能遇到一件值得自己豁出命去的案子，都是非常難得的，而人生中所有的經曆，都是為這一天所作的準備。既然要去，迴來時就要有所成長。但是，可不要做出讓媽媽傷心的事來，去盡可能多地汲取知識吧。”
父親幾乎是一口氣說完了這些，然後不知為何他看起來像是很驕傲地眯起了眼。
最後父母二人愉快地送走了翔，翔在旅途中卻幾乎沒有跟他們聯係過，甚至迴國時連個電話都沒打。父親滿臉驚訝，母親卻相當喜悅地迎接了他。
還沒顧上寒暄兩句，翔就問起了幸乃的事。父親和母親都是從新聞報道中知道那個案件和被告田中幸乃的，對於曾經住在附近的“野田幸乃”卻幾乎沒有印象。
“可以讓我在老爸你那邊工作嗎？雖然跟之前相比我可能並沒有太大長進，但如果可以的話，我還是希望能跟您一起工作。”
翔帶著些許緊張向父親低下頭，那天夜裏，他們一起來到了伊勢佐木町的烤肉店。事務所的事和翔迴國的事都沒有聊太多，話題主要還是集中在幸乃的案子上。父親已經幫他從法院的主頁上下載了判決書的原文。
“你是準備有什麽動作嗎？”父親喝了一口啤酒問道。
“現在還沒想好，總之我想先跟她見一麵，想要當麵聽她說說。”
“目標是什麽？重審嗎？”
“所以不是說還沒有想好嗎？我想先問問她為什麽沒有上訴。”
“對於判決你有什麽感覺奇怪的地方嗎？”
“什麽嘛，別一個勁兒催我啊。所以說真的什麽都還沒決定呢。隻不過我看到報道裏說她在案發前服用了抗焦慮藥物，然而審判中卻沒有任何從喪失心智或行為能力這方麵來爭取的跡象。可能是這一點讓我有些不滿吧。”
脫口而出的不是“難以理解”而是“不滿”這個詞，翔自己也有些驚訝。父親為難地揉了揉脖子。
“如果你是打算從負責的律師那裏問出實情，那可是很困難的。”
“為什麽？保密義務？”
“是啊。就連庭審記錄都不會給你看吧。不相幹的律師突然插一腳進來，誰都不會高興的。”
“說的也是呢。不過，我再想想辦法吧。總比什麽都不做的好。”
“我先說好，你還是要把精力放在日常工作中啊。雖然不知道為什麽，最近事務所越來越忙了。可能是現在這種不景氣的時候，我們這種單價比較低的地方反倒更容易攬活兒吧。這麽說來跟你爺爺的醫院也差不多呢。”
翔邊笑邊聽著父親的牢騷話，卻沒有再說什麽。耳邊突然傳來肉在炙烤中的聲音。旅途中期待已久的日本料理，如今吃在嘴裏卻意外地沒什麽味道。
望著烤焦的肉，父親繼續說：“你真的確定要用這個案子來試水？雖說是小時候的朋友，但這能成為你自報家門的理由嗎？”
恐怕這才是父親想說的正題，這也是自從翔在瓦拉納西看到案件的後續報道以後，一直在考慮的問題。為什麽看到新聞時自己的內心會如此震動呢？在不斷地、不斷地追溯幼年的記憶時，一個畫麵突然出現在眼前。在曾經的友人——包括幸乃在內的“山丘探險隊”全體成員麵前，自己曾經這樣說過：
“無論是誰遇到了難過的事，大家都會一起幫忙。這就是山丘探險隊的約定啊。”
會在記憶中消失的隻有謊言，那一夜的情景則在翔的腦海中鮮明地複蘇了，並且越來越耀眼。
不過他並不打算跟父親說明這一點。
“這或許就是我那件職業生涯中唯一的案子了吧，隻是難得它出現得這麽早而已，所以我想挑戰一下。”
父親張著嘴啞口無言，隨即又有些不好意思地摸了摸眉心。最後他隻是耳語般地小聲念叨了一句：“可別幹出什麽會讓你媽媽傷心的事啊。”
在網上盡可能多地搜集了各種信息之後，轉天，翔便早早拜訪了位於小菅的東京看守所。上次來這裏還是他做司法實習生的時候。當時他絲毫沒有感受到這座建築是如此拒外來者於千裏，如今這種壓迫感甚至讓他有些膽怯。
翔比自己想的還要緊張。前天還身處印度的他，如今在巨大的溫差中被北麵刮來的強風吹得寒冷徹骨，然而手心卻是汗津津的。
如果想要見到幸乃，那麽今天應該是機會最大的。相反如果今天見不到她，那麽或許就再也不會見到了。因為在翔看來，會麵的理由會隨著拜訪的次數增加而逐漸消失。
從幸乃房間中搜查到的日記裏，據說也記載了她幼年時期的一些事。由負麵情緒堆積而成的日記中，唯獨在山手的那段過往是綻放著光芒的。她之所以一直渴望著別人對自己的需要，會不會也是因為跟他們在一起的那段經曆呢？
午後的看守所內，出乎意料地擠滿了前來探視的人。翔按照說明將填好的申請表交了上去——這次探視的身份不是律師，而是朋友；不是接見而是會麵。這就是第一道關卡。與尚未判決的犯人會麵很容易便能實現，可一旦確定是死刑犯了，就隻有“親屬”或“存在重大利害關係的公務人員”才能得到允許。