致遠方的朋友：
“我被砍去了頭顱，我被消滅了思想，我被攫取了神經，我成為了一塊石頭，我僵硬的行走。”
我當過幾次背叛者，所以我明白，背叛者的承諾難以保證，背叛者的解釋蒼白無力。
但我仍然要告知——我必須要調整寫作時間，我仍然會更新，我仍然在試圖用蒼白無力來彌補背叛者所犯下的過錯。
我向遠方的朋友保證，我不會拋棄嘔心瀝血創造的藝術品，我不會拋棄我自認為已經瀝盡心血培養的孩子。
有人會挽留，有人會離去，我會迴來，我不會死去。
——————你的朋友 格裏布夫·季維諾夫斯克
————————————————
“任何人都可以參觀比塞特爾。天氣好時，每天至少有兩千名參觀者。隻要付了錢就會有一名導遊帶你到瘋人區。”——《理查德神甫迴憶錄》
現在，這支由三名客人和幾名穿著各個時代著裝的士兵就是一支旅遊隊伍，即便沒有人付一個硬幣。
“導遊”是近衛軍製服的軍官，當他帶著三人走到瘋人區時，介紹也開始了。
“在法國，迄大革命為止，遊覽比塞特爾，參觀瘋人一直是巴黎塞納河左岸市民的周末娛樂項目之一。比塞特爾的瘋人像稀有動物一樣展示給願意付一個硬幣的蠢貨看——當然，三位來自基金會的小姐，我並不是在說你們是‘蠢貨’。”
他轉過身來，臉上擠出一絲微笑，仿佛這樣能消解他方才的罪過。
“你們不需要付硬幣——我是說，你們比那些隻是把參觀瘋人當做是一個娛樂活動的人不同，你們有更重要的事情需要來到比塞特爾處理。”
“我明白，”萊曼迴道，但她的語氣顯然有微不可查的急促，“如果您真的想幫助我們，那請把比塞特爾的資料拿出來——如果不允許帶走，我也可以就地查閱。”
“現在就要離開嗎？三位小姐，如果可以的話，你們也是可以來娛樂一番的，參觀瘋人與參觀動物園能有什麽不同呢？他們與馬戲團表演的猴子沒有兩樣，甚至要更加有趣。”
“請原諒我無法欣賞這門‘藝術’，先生。”萊曼搖了搖頭。
“那您總該去過馬戲團吧？如果去過，那為何不把那裏的猴子與瘋人們結合在一起呢？”
“在馬戲團能夠看到的走鋼絲，在比塞特爾同樣能夠欣賞，您甚至不用付出一枚已經捂熱的硬幣！”
“……”萊曼張了張嘴，想要講些什麽，但還是合上了唇，表情在旁人看來是如此的難以捉摸。
意識到萊曼的情緒轉變，正準備大談特談的軍官還是停下了動作，臉上露出一絲尷尬：
“抱歉，來自基金會的小姐，是我的原因。您是要比塞特爾的資料是吧？我這就拿給您，請跟我來。”
他伸手指了指另一條走廊，那站著更多的守衛，他們的穿著也更五花八門。
這根本不像是軍事堡壘、麻瘋病院、收容所、精神病院，而是如劇院般，有著極其強烈的戲劇感。
“基金會的三位小姐，我要告訴你們，為了抵達您一直期盼的目的地，我們必須要穿過瘋人區，請不要被瘋人們的怪異行為給嚇到，也不用擔心他們會從那狹小的房間裏鑽出。”
軍官似乎對這支無論在哪一方麵都五花八門的軍隊十分滿意：“請不要擔心，他們會保證諸位的安全。”
他們很快到了第一個景區，裏麵負責“表演”的是一位在稻草上睡覺的來自諾曼底的牧師。
無論這是表演，還是單純的參觀別人的生活，於萊曼而言，這都是她欣賞不來的藝術。
她現在隻想盡快離開這裏，拿到資料後轉身離去。
“基金會來的小姐，我想您應該看看，放心，這並不是一個無聊的表演，雖然他在稻草上睡覺的模樣看起來像是偷懶，但也是一個十分有趣的項目。”
在未得到客人的允許下，他朝管理員揮了揮手，當即，一個長鞭毫不留情地砸了下來。
這是用盡力氣的，絕非那種小打小鬧。
被這麽抽一下，當即，牧師慘叫著爬起來，在狹小的囚籠內上躥下跳，雙手瘋狂的拍打著衣服，想要將那難忍的疼痛趕走。
他的樣子十分滑稽，頗像馬戲團的小醜，逗得人哈哈大笑。
“哈哈哈，瞧瞧，基金迴來的小姐，這多麽有趣！”
軍官的哈哈大笑著，直到他察覺到身後那人有些不對勁的情緒後，才猛的停下那刺耳的發笑，臉上露出一絲抱歉。
“呃……抱歉，基金會來的小姐。”
“您可能不喜歡，但我還是要告訴您，參觀瘋人的表演是每一個走進比塞特爾的市民該有的權利，我不能讓您隻拿著一份資料就離開。”
“您總得看看，不是嗎？”
討好的笑容並沒有換來多大反應，萊曼看了眼被抽的皮開肉綻的牧師，又看向麵前的軍官，答道：
“請停下這些表演，我的任務並不是他們。”
“但是……”
“停下。”
注意到萊曼的情緒轉變，軍官值得閉上嘴，充當一位沉默的導遊。
離開牧師的表演區後，他們走進了一位船長的領地。
沒有管理員的鞭打，也沒有大吼大叫，整個囚籠裏就隻有那一名沉默地船長。
他的雙手時不時的揮動，像是在指揮那不存在的船員們。
當他猛地一抬頭，看見走廊沉默的眾人時，他忽然高喊一聲，然後衝上前，腦袋狠狠地砸在了鐵柵欄上，再伸出兩隻手試圖將堅固無比的鐵柵欄分開。
從最開始的一臉輕鬆到稍後的咬牙切齒，他隻用了短短半分鍾時間。
見鐵柵欄始終紋絲未動，他開始急躁起來，再狹小的空間內上躥下跳，尋找著離開囚籠的方法。
雖然軍官很想與身後的那名小姐討論這名表演者滑稽的樣子，但礙於先前的失敗，他還是止住了這個可能招來一頓不滿的想法。
當被五花八門的士兵保護著的隊伍準備離開第二個展區時，前方忽然出現了幾位明顯不屬於這支五花八門的軍隊的行列的人。
他們有的穿著市民的衣服，有的穿著病服，有的身上破破爛爛，有的則像富人的西裝般潔白如新。
他們的目標明確，正是這支被護送隊伍。
隨著一聲嘶吼，他們像野獸般撲來。
見狀，士兵們也舉起了來自不同時代的武器，對準衝來的瘋人射擊。
有人中彈倒下，有人則無視疼痛繼續前進，很快，第一位勇敢者衝到了跟前，一拳打倒了一位拿破侖的近衛軍，又撲倒了另一位穿著路易十四時期的華麗服飾的士兵。
這支保證安全的軍隊似乎連自己的安全都難以保證。
“我被砍去了頭顱，我被消滅了思想，我被攫取了神經，我成為了一塊石頭，我僵硬的行走。”
我當過幾次背叛者，所以我明白，背叛者的承諾難以保證，背叛者的解釋蒼白無力。
但我仍然要告知——我必須要調整寫作時間，我仍然會更新，我仍然在試圖用蒼白無力來彌補背叛者所犯下的過錯。
我向遠方的朋友保證，我不會拋棄嘔心瀝血創造的藝術品，我不會拋棄我自認為已經瀝盡心血培養的孩子。
有人會挽留，有人會離去，我會迴來，我不會死去。
——————你的朋友 格裏布夫·季維諾夫斯克
————————————————
“任何人都可以參觀比塞特爾。天氣好時，每天至少有兩千名參觀者。隻要付了錢就會有一名導遊帶你到瘋人區。”——《理查德神甫迴憶錄》
現在，這支由三名客人和幾名穿著各個時代著裝的士兵就是一支旅遊隊伍，即便沒有人付一個硬幣。
“導遊”是近衛軍製服的軍官，當他帶著三人走到瘋人區時，介紹也開始了。
“在法國，迄大革命為止，遊覽比塞特爾，參觀瘋人一直是巴黎塞納河左岸市民的周末娛樂項目之一。比塞特爾的瘋人像稀有動物一樣展示給願意付一個硬幣的蠢貨看——當然，三位來自基金會的小姐，我並不是在說你們是‘蠢貨’。”
他轉過身來，臉上擠出一絲微笑，仿佛這樣能消解他方才的罪過。
“你們不需要付硬幣——我是說，你們比那些隻是把參觀瘋人當做是一個娛樂活動的人不同，你們有更重要的事情需要來到比塞特爾處理。”
“我明白，”萊曼迴道，但她的語氣顯然有微不可查的急促，“如果您真的想幫助我們，那請把比塞特爾的資料拿出來——如果不允許帶走，我也可以就地查閱。”
“現在就要離開嗎？三位小姐，如果可以的話，你們也是可以來娛樂一番的，參觀瘋人與參觀動物園能有什麽不同呢？他們與馬戲團表演的猴子沒有兩樣，甚至要更加有趣。”
“請原諒我無法欣賞這門‘藝術’，先生。”萊曼搖了搖頭。
“那您總該去過馬戲團吧？如果去過，那為何不把那裏的猴子與瘋人們結合在一起呢？”
“在馬戲團能夠看到的走鋼絲，在比塞特爾同樣能夠欣賞，您甚至不用付出一枚已經捂熱的硬幣！”
“……”萊曼張了張嘴，想要講些什麽，但還是合上了唇，表情在旁人看來是如此的難以捉摸。
意識到萊曼的情緒轉變，正準備大談特談的軍官還是停下了動作，臉上露出一絲尷尬：
“抱歉，來自基金會的小姐，是我的原因。您是要比塞特爾的資料是吧？我這就拿給您，請跟我來。”
他伸手指了指另一條走廊，那站著更多的守衛，他們的穿著也更五花八門。
這根本不像是軍事堡壘、麻瘋病院、收容所、精神病院，而是如劇院般，有著極其強烈的戲劇感。
“基金會的三位小姐，我要告訴你們，為了抵達您一直期盼的目的地，我們必須要穿過瘋人區，請不要被瘋人們的怪異行為給嚇到，也不用擔心他們會從那狹小的房間裏鑽出。”
軍官似乎對這支無論在哪一方麵都五花八門的軍隊十分滿意：“請不要擔心，他們會保證諸位的安全。”
他們很快到了第一個景區，裏麵負責“表演”的是一位在稻草上睡覺的來自諾曼底的牧師。
無論這是表演，還是單純的參觀別人的生活，於萊曼而言，這都是她欣賞不來的藝術。
她現在隻想盡快離開這裏，拿到資料後轉身離去。
“基金會來的小姐，我想您應該看看，放心，這並不是一個無聊的表演，雖然他在稻草上睡覺的模樣看起來像是偷懶，但也是一個十分有趣的項目。”
在未得到客人的允許下，他朝管理員揮了揮手，當即，一個長鞭毫不留情地砸了下來。
這是用盡力氣的，絕非那種小打小鬧。
被這麽抽一下，當即，牧師慘叫著爬起來，在狹小的囚籠內上躥下跳，雙手瘋狂的拍打著衣服，想要將那難忍的疼痛趕走。
他的樣子十分滑稽，頗像馬戲團的小醜，逗得人哈哈大笑。
“哈哈哈，瞧瞧，基金迴來的小姐，這多麽有趣！”
軍官的哈哈大笑著，直到他察覺到身後那人有些不對勁的情緒後，才猛的停下那刺耳的發笑，臉上露出一絲抱歉。
“呃……抱歉，基金會來的小姐。”
“您可能不喜歡，但我還是要告訴您，參觀瘋人的表演是每一個走進比塞特爾的市民該有的權利，我不能讓您隻拿著一份資料就離開。”
“您總得看看，不是嗎？”
討好的笑容並沒有換來多大反應，萊曼看了眼被抽的皮開肉綻的牧師，又看向麵前的軍官，答道：
“請停下這些表演，我的任務並不是他們。”
“但是……”
“停下。”
注意到萊曼的情緒轉變，軍官值得閉上嘴，充當一位沉默的導遊。
離開牧師的表演區後，他們走進了一位船長的領地。
沒有管理員的鞭打，也沒有大吼大叫，整個囚籠裏就隻有那一名沉默地船長。
他的雙手時不時的揮動，像是在指揮那不存在的船員們。
當他猛地一抬頭，看見走廊沉默的眾人時，他忽然高喊一聲，然後衝上前，腦袋狠狠地砸在了鐵柵欄上，再伸出兩隻手試圖將堅固無比的鐵柵欄分開。
從最開始的一臉輕鬆到稍後的咬牙切齒，他隻用了短短半分鍾時間。
見鐵柵欄始終紋絲未動，他開始急躁起來，再狹小的空間內上躥下跳，尋找著離開囚籠的方法。
雖然軍官很想與身後的那名小姐討論這名表演者滑稽的樣子，但礙於先前的失敗，他還是止住了這個可能招來一頓不滿的想法。
當被五花八門的士兵保護著的隊伍準備離開第二個展區時，前方忽然出現了幾位明顯不屬於這支五花八門的軍隊的行列的人。
他們有的穿著市民的衣服，有的穿著病服，有的身上破破爛爛，有的則像富人的西裝般潔白如新。
他們的目標明確，正是這支被護送隊伍。
隨著一聲嘶吼，他們像野獸般撲來。
見狀，士兵們也舉起了來自不同時代的武器，對準衝來的瘋人射擊。
有人中彈倒下，有人則無視疼痛繼續前進，很快，第一位勇敢者衝到了跟前，一拳打倒了一位拿破侖的近衛軍，又撲倒了另一位穿著路易十四時期的華麗服飾的士兵。
這支保證安全的軍隊似乎連自己的安全都難以保證。